Poem by Tian Yu     I see, a bird   I see a bird. It’s a prison flying high. It has an endless sky in its eyes. It has an endless trestle in its heart.   Desire and direction … Continue reading →

THE TREE OF LOVE AND PEACE I dedicate this poem to my Syrian friend-brother Hon Dr Rachid KaraahmedInt. Peace Ambassador and Human Rights Protector I never bought my son a toy castle, or a pistol. Castles, pistols mean ancient hostilities, war … Continue reading →

Poems by Myriam Ghezail Ben Brahim   COLOURS Colors, O colors The world without you Lack of flavour I must confess to you. Black, O color of despair When you’re blues sidewalk Black, O chic color Causes hypnotic looks Brown, … Continue reading →

Poezi nga Mimoza Çekiçi Rista     LUTJE ATIT TIM   Errësira e natës sapo ka rënë si plakë hedh çarçafin e zi Eja më përkëdhel këtë mbrëmje t’a ndjej sërish veten fëmijë.   Vendosmi pak buzët mbi ballë të … Continue reading →

Poems by Santiago Ali   When I Think Of You  When I think of you with my eyes closed Though independent of sense datum Or any prior cognition of some ideal dimension I know you in the daylight and the … Continue reading →

Poems by Houda Ben Mouhamed Gati     PLACES OUTSIDE THE TEXT   “We never live; we are always in the expectation of living”. Voltaire   I tried, like a soil that realizes its lack I am the deeper than … Continue reading →

Poezi nga Hysen Grajçevci   AROMË POGRADECI Aty ku vala prek bregun dhe malli heshtjen zgjon! Aty blerimi vesh kreshtën fjala në trup bronzi frymon! Atje pashë qiellin si ulet e puth tokën! Nositin si flijohet mbi valë të liqerit … Continue reading →

Poezi nga Sonja Haxhiu     Meshar poetik për ty Mom   Mom …, e di që vetëm ti mund të shohësh e kuptosh, se si dhimbja ime është bërë mantel, e përhapet ngadalë muzgjeve gri . Më kishe thënë, … Continue reading →