Poezi nga Maram Al Masri MËRGIMTAR Ne, mërgimtarët me barna qetësues jetojmë atdhe na u bë Facebook-u që na hap qiellin për vështrimin tonë ngulur në kufi. Ne mërgimtarët përqafuar flemë me telefonat celularë dhe nën ndriçimin e ekranit … Continue reading
Poem by Tian Yu I see, a bird I see a bird. It’s a prison flying high. It has an endless sky in its eyes. It has an endless trestle in its heart. Desire and direction … Continue reading
THE TREE OF LOVE AND PEACE I dedicate this poem to my Syrian friend-brother Hon Dr Rachid KaraahmedInt. Peace Ambassador and Human Rights Protector I never bought my son a toy castle, or a pistol. Castles, pistols mean ancient hostilities, war … Continue reading
Balada e të gjallit Përsiatje mbi poemën “Nënët vjet e nëntë ditë” të Petrit Rukës. Nga: Kristo Çipa Në një truall krejt orgjinal, me identitet plotësisht të saktësuar, Kostandini i baladës, nëpërmjet fantazisë krejt të qelqëruar të Petrit Rukes, … Continue reading
Poems by Myriam Ghezail Ben Brahim COLOURS Colors, O colors The world without you Lack of flavour I must confess to you. Black, O color of despair When you’re blues sidewalk Black, O chic color Causes hypnotic looks Brown, … Continue reading
Khaled Khudayda Hussein ( Iraq) Sinjar, Mosul / Iraq Born 1.1.1978 Member of the General Union of Writers and Writers in Iraq Member of the Iraqi unoion for Internet writers Member of the International Parliament of Human Development Scientists … Continue reading
Poezi nga Mimoza Çekiçi Rista LUTJE ATIT TIM Errësira e natës sapo ka rënë si plakë hedh çarçafin e zi Eja më përkëdhel këtë mbrëmje t’a ndjej sërish veten fëmijë. Vendosmi pak buzët mbi ballë të … Continue reading
Poems by Santiago Ali When I Think Of You When I think of you with my eyes closed Though independent of sense datum Or any prior cognition of some ideal dimension I know you in the daylight and the … Continue reading
Poems by Houda Ben Mouhamed Gati PLACES OUTSIDE THE TEXT “We never live; we are always in the expectation of living”. Voltaire I tried, like a soil that realizes its lack I am the deeper than … Continue reading
Poezi nga Hysen Grajçevci AROMË POGRADECI Aty ku vala prek bregun dhe malli heshtjen zgjon! Aty blerimi vesh kreshtën fjala në trup bronzi frymon! Atje pashë qiellin si ulet e puth tokën! Nositin si flijohet mbi valë të liqerit … Continue reading
Poezi nga Sonja Haxhiu Meshar poetik për ty Mom Mom …, e di që vetëm ti mund të shohësh e kuptosh, se si dhimbja ime është bërë mantel, e përhapet ngadalë muzgjeve gri . Më kishe thënë, … Continue reading
