Budallai (Ngjarje e vërtetë) Fragment nga romani në dorëshkrim i autorit Miltiadh Davidhi Nuk po e bëj unë budalla. Ai ishte me të vërtetë i tillë. Ndryshe dhe pse ishte mbi të tridhjetat nuk do të luante gjithë ditën … Continue reading
NJË BOTIM ME INTERES PËR FSHATIN ARBANASI AFËR ZARËS Dashuria ndaj gjuhës amtare – penguese e asimilimit (Prof. Tullio Erber, Albanska kolonija Arbanasa pored Zadra, Zadar 2015) Fshati Arbanasi (Arbnesh) gjendet afër Zarës (kroat. Zadar) dhe tani është (para)lagje e … Continue reading
Poezi nga Rami Kamberi MBI DHE, T’YLLIRISË… N’palcë të robërisë Shqiptarçe i hap petalet, lulëkuqja e malësisë Me shikime të lirisë Trazon hirin e mileniumeve, mbi dhe t’Yllirisë Sikur pranverat e stolisura, me lumni e dashni, si dikur Nga … Continue reading
Poezi nga Luerda Avdiaj Nënës… Ia dua rrudhat e moshës së saj Edhe vijat e bardha përmbi flokët e saj të gjatë Ia dua t’gjelbrën e trazuar nën vetull Edhe vijat e mendimeve mbi ball… Ia dua … Continue reading
QYTETI PA STATUJA Nga: Mihal Gjergji Saranda, qyteti me shumë emëra. Në hyrje, një rrugë me emërtesë ere: onhezmi. Ndoshta, ky i fundit lidhet me atësinë e Eneas, i cili, mbasi u kthye nga lufta e Trojës, bëri shtatë … Continue reading
Bozena Helena Mazur-Nowak (Poland) Bozena Helena Mazur-Nowak is a Pole since 2004 live in the UK. She published seven volumes of poetry; four in Polish and three in English. She also writes prose and released a novel and a … Continue reading
波兰著名诗人 艾丽嘉·玛丽亚·库伯斯卡（Alicja Maria Kuberska）诗歌欣赏 英文原版： At dawn, the cat slipped through the open window softly, and almost without a sound, she jumped down from the windowsill. She hid under a chair, and curled up into a little ball, She … Continue reading
Poem by Rajashree Mohapatra There she is … Where wind streams amid the hills Upon the boughs , cherries shine There angels sing to reveal mysteries A joy, filled in rain drops silently drizzles. There you … Continue reading
Shtëpia Botuese “OMBRA” i ofron lexuesit librin “Rushen Golemi- ky testament shpirti” të autores Inis Kazanxhi Jorgo Ky borim vjen jo pa arsye muajin Korrik, pasi më 16 Korrik është 85 vjetori i lindjes së kirurges së njohur Rushen Golemi, … Continue reading
Poems by Dasharath Naik Unasked Asked the crazy Spring for hues The Mogra for aroma The Moon for magic,,,, I was denied ; Asked the Wind for its tune The Night for dreams The Dew for … Continue reading
O uşă, o fereastră, o cărare de mister… – Irina Lucia Mihalca
SIMBOLIKA E SHKRIMEVE TË THOTIT DHE KRIJIMI I FEVE TË TJERA (IX) Nga: Brahim Ibish Avdyli E kemi vërejtur nga të gjitha studimet e bëra se hipoteza e shkencës për gjuhët indo-evropiane është e pavërtetë, as ardhja e indianëve … Continue reading
Poem by Eden Soriano Trinidad Life in the Midst of Uncertainties The darkest nightmare invades and looming the earth and its people Lurking and nestled as royalty in its man-made palace hall Spinning amid human being weary … Continue reading
