Viola Isufaj SPECIALA BULTENO DE LA ALBANA ESPERANTO – INSTITUTO Buletini Special i Institutit Shqiptar të Esperantos Maj 2021 Antologjia e poetëve të rinj shqiptarë/ Anthology of young Albanian poets/ Antologio de junaj albanaj poetoj/ … Continue reading
Poezi nga Bilall Maliqi JE LARG Je larg veç për një thirrje Për një zë kënge Se na ndan fija e kujtesës Dhe ëndrra e (pa)parë Për buzëqeshje të diellt E përqafim të munguar … Continue reading
Poems by Nancy Ndeke *** The serpentine whisper,of a heart willingly sold To another, willingly taken by its own beat, Opposite banks of a river flowing the Niles highway, Intestinal twists of betrayal by those love … Continue reading
Poem by Natalia Govsha QUINTESSENCE I sank to the bottom of emptiness. There is no rest. There is no silence. There is no shadow of detachment or completeness. There is a crushing deafening worthlessness. And … Continue reading
Jorge de Sena Kalendari poetik: Jorge de Sena (1919-1978) Poet, kritik letrar, eseist, prozator, dramaturg, përkthyes dhe profesor universiteti portugez, por që më vonë mori shtetësinë braziliane; kundërshtar i regjimit diktatorial të Salazarit, i ngatërruar dhe në … Continue reading
Γκλαντιόλα Γιόρμπους Βαρύτητα Οι απόηχοι πετούν με τον άνεμο, σαν αμμόλοφους στην έρημο. Αργά η μοναξιά κρέμεται στον ώμο. Και η νύχτα σωπαίνει… Μεθυσμένα, προς το έδαφος, τα αστέρια χτυπούν. Τι άθλια βαρύτητα! Ο άνθρωπος υποφέρει … Continue reading
Poezi nga Claudia Piccinno Miklim Mbetet gjithmonë dyshimi se doni ta mundoni mendjen time. Jam e zonja dhe e stërvitur ta njoh këtë ngjashmëri rime të përputhur. S’ka pse të ekzaltohemi me hënën për … Continue reading
Tregim nga Odise Kote SHIRAT Shirat në qytet nisin kur retë nxitojnë si kuaj të hazdisur në qiell të murmë. Fillimisht ato ia behin diku lart, mbi shpatulla të malit, aty nga fillimi i nëntorit. Eshtë … Continue reading
ATUNIS GALAXY POETRY 