Doli nga shtypi libri i ri dy gjuhësh “Volevo Scrivere” i poetes Rudina Muharremi Beja, botim i Shtëpisë Botuese e promovuese Klubi i Poezisë, Tiranë / Botues: Rexhep Shahu

  KËTU AS LULET S’MUND TA ZGJEDHIN NGJYRËN…   (Doli nga shtypi libri i ri dy gjuhësh “Volevo Scrivere” i poetes Rudina Muharremi Beja, botim i Shtëpisë Botuese e promovuese Klubi i Poezisë, Tiranë.)   Miq, Rudina shkroi, u shpreh, … Continue reading

DASHURIA DHE EKZISTENCIALIZMI POETIK ( Albina Idrizi, “TROKITJE TË PRUSHTA”, poezi, botoi Shtëpia Botuese “Beqir Musliu”, Gjilan 2022, faqe 96. ISBN 978-9951-7600-64-5 ) / Nga: Shefqet DIBRANI

  DASHURIA DHE EKZISTENCIALIZMI POETIK   ( Albina Idrizi, “TROKITJE TË PRUSHTA”, poezi, botoi Shtëpia Botuese “Beqir Musliu”, Gjilan 2022, faqe 96. ISBN 978-9951-7600-64-5 )   Poetesha Albina Idrizi, me vëllimin e ri poetik “TROKITJE TË PRUSHTA”, e ka bërë … Continue reading

NJË ROMAN SI POLIFONI LETRARE FEMËRORE (Dy fjalë për romanin e ing. Eralda BAZE “Dielli më perëndon në lindje”, që autorja zgjedh ta promovojë në Vlorë) / Nga: Msc. Albert HABAZAJ, poet, studiues

  Msc. Albert HABAZAJ, poet, studiues     NJË ROMAN SI POLIFONI LETRARE FEMËRORE   Dy fjalë për romanin e ing. Eralda BAZE “Dielli më perëndon në lindje”, që autorja zgjedh ta promovojë në Vlorë     Autobiografi e intelektuales … Continue reading

Poetic shadows and lyricism, as an aesthetic form and perfection of human love (About the poetic volume “Unsolved Equations” by Shoshana Vegh) – Dritëhijet poetike dhe lirizmi, si formë estetike dhe përkryerje e dashurisë njerëzore (Rreth vëllimit poetik “Unsolved Equations” të autores Shoshana Vegh) / Agron Shele, writer

  Poetic shadows and lyricism, as an aesthetic form and perfection of human love (About the poetic volume “Unsolved Equations” by Shoshana Vegh)   Unsolved Equations is the latest book by Shoshana Vegh. The title showcases her vision and her … Continue reading

METAFORIKA E AMANETIT TË RAPSODISË ARBËRESHE “PAL GOLEMI” (Vështrim mbi një aspekt të librit “Interpretime të letërsisë së arbëreshëve të Italisë” të Anton Nikë Berishës)

  Prof Dr: Anton Nikë Berisha     METAFORIKA E AMANETIT TË RAPSODISË ARBËRESHE “PAL GOLEMI”   Vështrim mbi një aspekt të librit “Interpretime të letërsisë së arbëreshëve të Italisë” të Anton Nikë Berishës   I-Duke lexuar librin studimor të … Continue reading

“LA GRACE INVISIBLE” de Hela Tekali / By: Houda Boukassoula

 
 
“LA GRACE INVISIBLE” de Hela Tekali
 
Hela Tekali’s first novel « LA GRACE INVISIBLE » is a bildungsroman dealing with the protagonist’s formative years of life or experiences and precisely with her rising from a painful past to her auto- spiritual education like a phoenix in the Greek mythology rising from ashes.
The novel comes in eleven chapters through which “ Hiba” ,the main character, starts with a detachment from the past when she used to be a feeble insecure girl in a patriarchal society to become a fully grown wise, conscious, then mystic lady. She overcomes her weaknesses and learns about a Divine unconditional love.
In fact Hiba starts knowing her inner self and regaining her self-confidence when she figures out that the society to which she belongs does nothing to help her but in the contrary it only destructs her will with rules that consider females as an inferior sex. She remembers Simone de Beauvoir saying: “One is not born, but becomes a Woman .” and discovers that all her past mistakes and failures are no more than lessons that would one day turn into blessings. In fact Hiba learns that experience is worth more than knowledge as many bright human minds like James Clerk Maxwell, Agatha Christie, André Marie Ampere… did not derive their intelligence and wisdom from an academic knowledge. Thus she succeeds to look at herself in a mirror, admit, reveal without being ashamed and bravely enough being different: being a mystic woman. She opens her third eye, she trusts the light of her emotional soul, her insight and wisdom and that’s how she reconciles with herself.
Hiba also discovers poetry as an ideal refuge from the materialistic world to express her sensitive nature, the nearest one to her soul. She chooses to fly with her own wings. She recalls Pablo Picasso’s quotation “The meaning of life is to find your gifts. The purpose of life is to give it to others.”
She finds the audacity to continue her journey with intense faith in the sublime journey of self-discovery and self-recognition guided by the supreme invisible magic of a merciful God that the author calls “La Grace Invisible”.
This Divine gift granted to Hiba is expressed by the author in several passages and chapters of the novel as she states it in page 30 for example: “God was at her side He was both her Judge and her Protector. By a touch of His Grace, she was miraculously saved from despair.”, in the title “LA GRACE INVISIBLE”: the unseen grace, as well as in the protagonist’s symbolic name “Hiba” which is an Arabic word that means a grant or a gift.

QASJE ME ARTIN GOJOR E POEZISË SË PJETËR BUDIT (Përsiatje rreth një aspekti të veçantë të studimit “Pjetër Budi poet dhe prozator” të Anton Nikë Berishës) / Nga: Timo Mërkuri

QASJE ME ARTIN GOJOR E POEZISË SË PJETËR BUDIT Përsiatje rreth një aspekti të veçantë të studimit “Pjetër Budi poet dhe prozator” të Anton Nikë Berishës Interesimi im për t’u njohur më gjerësisht me jetën dhe me veprën e Pjetër … Continue reading

AGIM MATO, POET I THELLËSISË DHE GJERËSISË SË MENDIMIT POETIK (Shënime kritike mbi profilin krijues dhe vëllimin poetik “Buka e fjalëve” të Agim Matos) / Nga: Bardhyl Maliqi

  AGIM MATO, POET I THELLËSISË DHE GJERËSISË SË MENDIMIT POETIK Shënime kritike mbi profilin krijues dhe vëllimin poetik “Buka e fjalëve” të Agim Matos. PROFILI… Për Agimin së pari më ka folur im atë dhe Ilmi Jupja, mësuesi im … Continue reading

DHIMBJA SI DASHURI (Përsiatje mbi librin poetik ‘Trokitje të prushta” të Albina Idrizit edituar nga Shtëpia Botuese “Beqir Musliu”, 2022) / Nga: Timo Mërkuri

    DHIMBJA SI DASHURI   Përsiatje mbi librin poetik ‘Trokitje të prushta” të Albina Idrizit edituar nga Shtëpia Botuese “Beqir Musliu”, 2022.   Duke lexuar librin e ri poetik “Trokitje të prushta” të poetes Albina Idrizi, me parathënie të … Continue reading