HESHTJA QE NA DUHET (Anton Nikë Berisha “Sytë e heshtjes” – Nëna Tereze në shtatë shpalime; Shpalimi i tretë: Ujëvarë drite në zemër & Sytë e heshtjes”. “Faik Konica”, Prishtinë, Kuvendi Françeskan Gjakovë 2019) / Nga: Ajete Zogaj

HESHTJA QE NA DUHET Anton Nikë Berisha “Sytë e heshtjes” – Nëna Tereze në shtatë shpalime; Shpalimi i tretë: Ujëvarë drite në zemër & Sytë e heshtjes”. “Faik Konica”, Prishtinë, Kuvendi Françeskan Gjakovë 2019 Shkrimtari i njohur i Argjentinës, Borges, … Continue reading

At’ dr. Paulin Margjokaj dhe libri i tij: “Si râ murtaja komuniste e muer dhenë-Liri prendimore apo despoti orjentale?” / Shkruan: Lekë Mrijaj

At’ dr. Paulin Margjokaj dhe libri i tij: “Si râ murtaja komuniste e muer dhenë-Liri prendimore apo despoti orjentale?” Botimi i librit studimor në shqip: “Si râ murtaja komuniste e muer dhenë – Liri prendimore apo despoti orjentale?” i At’ … Continue reading

Parathënie: NOVELË ME VLERË E PËRFTUAR MBI MODELIN E PËRRALLËS GOJORE (Novela “Gjahtarët e Nuselalës” e shkrimtarit Hysen Kobellari) / Nga: Anton Nikë Berisha

NOVELË ME VLERË E PËRFTUAR MBI MODELIN E PËRRALLËS GOJORE (Novela “Gjahtarët e Nuselalës” e shkrimtarit Hysen Kobellari)   Nga: Anton Nikë Berisha Parathënie Novela “Gjahtarët e Nuselalës” e shkrimtarit Hysen Kobellari me mënyrën e ndërtimit, të shqiptimit të dukurive … Continue reading

Një pishë e ndezur kombëtare, kushtuar librit “Kënga ime je Palasë”, të studiuesit, poetit dhe historianit Odise Çaçi / Nga: MSc. Albert HABAZAJ

Një pishë e ndezur kombëtare, kushtuar librit “Kënga ime je Palasë”, të studiuesit, poetit dhe historianit Odise Çaçi   Nga: MSc. Albert HABAZAJ Një atdhetar i çmuar nga Himara jonë, [poet dhe pedagog historie] docent Odise Çaçi po i flet … Continue reading

অন্য এক সময়ের কথা (In Another Time) – A short review of the poem “In Another Time” by  Joanna Svensson (Sweden) / Translated and review by Khyam Quader

A short review of the poem “In Another Time” by  Joanna Svensson (Sweden) অন্য এক সময়ের কথা জাদুমুগ্ধ প্রাচীন প্রাসাদের মাঝে মায়াময় এক পুরাতন আয়না রয়েছে মনে হয় কোনভাবে সেখানে সেটা থাকতই যদি অস্তমিত সূর্য যখন আমার অতি ক্ষুদ্র শান্তির … Continue reading

DITARI I JETËVE NJERËZORE I NJË LIBRI SHKENCORË (Disa pёrsiatje mbi librin “Dyzet vjet bisturi” tё dr. Bashkim Habibit, botim i shtёpisё botuese “ana” Tiranё 2018) / Nga: Vladimir Muça

DITARI I JETËVE NJERËZORE I NJË LIBRI SHKENCORË (Disa pёrsiatje mbi librin “Dyzet vjet bisturi” tё dr. Bashkim Habibit, botim i shtёpisё botuese “ana” Tiranё 2018) Dhe tani nё pension pleqёrie, por jo profesioni, dr.Bashkim Habibi, kryelartё pёr misionin human … Continue reading

DISA KOSINDERATA RRETH KULTURËS QYTETARE: Detyra qytetare është të krijojë njeriun…  / Nga: Arqile Vasil Gjata dhe Teuta Sadiku 

DISA KOSINDERATA RRETH KULTURËS QYTETARE:  Detyra qytetare është të krijojë njeriun…  (Russoi -“Krijo qytetarinë dhe në pëllëmbë të dorës ke gjithçka!”).1 Abstrakt: Këto Konsiderata që duam të pasqyrojmë i quajmë veprimtari bashkëkohore dhe probleme shoqërore. -Duke e vlerësuar si  një … Continue reading

Akili luftoi si pellazg, jo si helen (Përkatësia etnike e Akil Pelidit dhe kontributi i akademik Apollon Baçes në zbardhjen e të vërtetave historike) / Nga: Kujtim Mateli

Akili luftoi si pellazg, jo si helen Përkatësia etnike e Akil Pelidit dhe kontributi i akademik Apollon Baçes në zbardhjen e të vërtetave historike Nxitjen për këtë shkrim e mora nga intervista e akademik Apollon Baçes, dhënë gazetarit Roland Qafoku, … Continue reading

Një aristokrat i poezisë në yjetekën shqiptare: ETËHEM HAXHIADEMI DHE SIZMA NË HIERARKITË LETRARE TË KOMBIT / Nga: Shpend Sollaku Noè

ETËHEM HAXHIADEMI DHE SIZMA NË HIERARKITË LETRARE TË KOMBIT Një aristokrat i poezisë në yjetekën shqiptare Rikthimi i poetit Etëhem Haxhiademi po sjell pa dyshim një prishje të re ekuilibrash në letërsinë shqipe. Ai po i imponohet kritikës letrare dhe … Continue reading

Teenage Blues, Parenting Clues – Author- Anjaneya Mishra / Review by K. K. Srivastava, writer and literary critic

Teenage Blues, Parenting Clues Author- Anjaneya Mishra Publisher- JAICO PUBLISHING HOUSE, Mumbai ISBN: 13978-81-8495483-8 Price—Rs- 222/ While I was graduating from D.A.V Degree College Gorakhpur, my psychology teacher late Dr Shayma Krishna, while taking classes, was fond of quoting psychologist … Continue reading

MBI DISA VEÇANTI TË VEPRËS LETRARE PËR FËMIJË TË RIFAT KUKAJT (Me rastin e botimit të librit “VEÇANTI TË VEPRËS LETRARE PËR FËMIJË TË RIFAT KUKAJT” nga Argeta LMG, Tiranë 2020) / Nga: Anton Nikë Berisha

MBI DISA VEÇANTI TË VEPRËS LETRARE PËR FËMIJË TË RIFAT KUKAJT Me rastin e botimit të librit “VEÇANTI TË VEPRËS LETRARE PËR FËMIJË TË RIFAT KUKAJT” nga Argeta LMG, Tiranë 2020 Letërsia për fëmijë mund të mos përfillet me kusht … Continue reading

RUNNER – UP VIET NAM HOANG THI TRANG VIEN: “NGOC LE NINH – A SPARKLING POETIC JEWEL OF THE MODERN TIME” (Á HẬU – HOÀNG THỊ TRANG VIÊN: “NGỌC LÊ NINH – MỘT VIÊN NGỌC THƠ LẤP LÁNH CỦA THỜI ĐẠI”) / Translator: Linh Vu (American)

RUNNER – UP VIET NAM HOANG THI TRANG VIEN: “NGOC LE NINH – A SPARKLING POETIC JEWEL OF THE MODERN TIME” I am a lover of literature and poetry. So, when listening to the famous poet NGOC LE NINH, a … Continue reading

Kur poezia vjen e pakohё dhe nё pakufi (Rreth vёllimit poetik” Ç’t’i bёj shpirtit tё poetit” tё Hekuran Halilit) / Nga: Vladimir Muça, shkrimtar- kritik

Kur poezia vjen e pakohё dhe nё pakufi (Rreth vёllimit poetik” Ç’t’i bёj shpirtit tё poetit” tё Hekuran Halilit) “Mund tё shkёputesh njё njeri nga vendi i tij, por nuk mund tё shkёputёsh vendet nga zemra e njeriut” Jon Dos … Continue reading