Poezi nga Astrit Lulaj Pesha e botës mbi ne U takuam…,folëm…,u pamë…, por,kur u ndamë, pashë sytë e dhimbjes në sytë e tu, tek ti, ajo kishte kohë që flinte. Ç’na u desh që e zgjuam të dy!? Nën … Continue reading
Poem by Roula Pollard MY ANGEL I met you inside me like a belfry a church tower to hear inside me the sounds of the universe, the voices of your heart to hear your music, messages, warnings a tower … Continue reading
Poezi nga Ali Podrimja Ankthi Toka ime digjet, toka ime e dashur, balli im i ngrysur, pishë… Caqet e tua herët t’i kam përbirë me hijet e mia, Kosovë, përrallë e lashtë! Herët m’i ke lidhur këmbë e duart … Continue reading
Poezi nga Alda Merini Nuk paska fund pritja ime Po të pres, sot, nesër e përditë e pak nga pak po shuhem, aq sa tashmë e kam harruar fytyrën tënde. Duan të dinë se dëshpërimi im eshtë i barabartë me … Continue reading
Poezi nga Azem Shkreli Këngë e turpshme Këngë e turpshme sonte Qava sonte për ty Arbëri Nuk më vjen turp pse qava Më vjen turp pse s’munda të bëj tjetër nga turpi qava. Liqeni … Continue reading
Poema de Isabel Terenzano DESOLACIÓN En tortuoso camino busco un prado, una luz que disipe la tristeza, un eco que se lleve la flaqueza, que saque este dolor tan enquistado. La aflicción se lamenta en el tramado sin … Continue reading
Poezi nga Rami Kamberi PËRTEJ LUMIT, TË VDEKJEVE… Ora binte, për fitore Përtej lumit të vdekjeve, ku ëndrrat e mbulojnë, jetën e lirisë Si sytë e tokës arbnore Vdekshëm, që i mbetën jehonat e nameve, n’cep të dashurisë Nga … Continue reading
