Poem by Roula Pollard WHEN MY MOTHER BAKES BREAD My mother has planted many trees in her courtyard, some prayer trees, too. The older one, she calls caring with kindness. Early morning, she collects brilliant dawn colors. Then she … Continue reading
NUK KALOI SHUMË KOHË DHE VEPRA E TIJ LETRARE DO TË MË SHOQËRONTE NGADO QË SHKOJA (Referim rreth poezisë së autorit Adem Zaplluzha) Nga: Ligor Shyti- Poet Ja ku na vjen përsëri nga oaza e tij e pakufishme, kalorësi … Continue reading
Poezi nga Raimonda MOISIU Thith hirin e djegur, të dashurive të mia….. Qëndroj para pasqyrës këtë mëngjes të hirtë, Që nga dritarja vështroj qiellin- është i trishtuar, Nga pasqyra vështroj fytyrën time me rrudha….. Vetëm dicka zbardh,ka një zbardhësirë … Continue reading
PËR MOIKOM ZEQON NUK KA VEND NË HAD
Poezi nga Kolec P. Traboini
Poezi nga DHORA METALINOY (Δώρα Μεταλληνού) SONTE DO ENDEM Sonte do të endem në utopi nuk do të vesh këpucë të tokëzoj zhgënjimet do të shtrihem në rërë me pasqyrë themelet e qiellit do të hedh parangal në yje … Continue reading
Fuzûlî (Muhammad bin-Suleyman) Muhammad bin-Suleyman (1483-1556), i njohur me emrin Fuzuli, poet i madh turk i periudhës otomane, me prejardhje nga Azerbaixhani. Shkruante dhe fliste në katër gjuhë, azere, persisht, arabisht dhe osmanisht. Poezia e tij është pjesë e fondit … Continue reading
Homazh pёr Moikom Zeqon Nё ora 4.00 tё mёngjesit shpirti i hyjnorit Moikom Zeqo fluturoi drejt qiellit. I pёrkiste qiellit dhe jetoi tokёn. Iku njeriu qё i kushtoi jetёn e tij kulturёs shqiptare, ashtu i heshtur dhe pa pretendime, Iku … Continue reading
Poem by Mahmoud Said Kawash Eve, the great!! Eve is Great How great she is Yes she is great And the secret of her greatness is in her motherhood In her tenderness, kindness and femininity And in … Continue reading
Poem by Aendgzel Roze ETERNAL LOVE (…serendipity…) Let the moon and the stars be Our audience within this darkest quietude As their twinkling mesmerizes our eyes ethereally. Let the symphony of our fated serendipity Be the only music reverberating … Continue reading
Poem by Dr. Hirendrakumar Bhagawati Condensate I write the story of Peace Erase the story of Pangs Rewrite the story of You Erase again the story of Tears And then Poppy blooms In my Heart In my … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler The Ardennes I see myself slowly descending along steep mountain slopes back over high bridges with sturdy pillars the flat land is soon a forgotten land. Wild orchids bloom in … Continue reading
Poezi nga Nora Halili VEGIM Kish mbet thuejse aspak, prej ngazëllimit t’ syve. Zemra gjimonte në t’ndalun, si sahat që harrue kanë me kurdisë. Krejt pak ish mbet dhe n’ buzë, e keshuna e vrullshme ke shkimë. … Continue reading
Poem by Lily Swarn ALKEBULAN Alkebulan, mother of mankind Land of mystery and allure ,of glorious African civilisations The cradle of humankind , the emergence of archaic humans ,hominids Where we first stood upright in the Savannahs … Continue reading
Poeta contemporaneo, classe ’57, nasce a Sant’Angelo in Vado (Pesaro\Urbino). Penna fertile ha pubblicato tutt’oggi ben 22 sillogi. “Un seme oltre oceano” – “6.0” – “Inesperte Esperienze” (Opera omnia) tradotti anche in lingua spagnola, presentandoli sia in Argentina, sia … Continue reading
Poems by Mohammad Mohi Uddin A Manifesto of a Bard Let the birds soar in the sky, Let the grey clouds float in the high. There is nothing called war-plane, Let the bluest space trust this claim. … Continue reading
Mahesh Paudyal (b.1982) is a Nepali poet, story writer, critic, and translator. A lecturer of English at Tribhuvan University, Mr. Paudyal has written extensively for children and adult readers, and has translated more than 2 dozen books from Nepali … Continue reading
