Poezi nga Sergei Esenin Letër Bashkëshortes Mban mend, po natyrisht, gjithshka e mban mend, tek qëndroja bri murit… tek venim e vinim në dhomë, marrëzisht tek fytyrës më përplasje ca fjalë, egërsisht. Thoshje: të ndahemi mbëriti ora , se … Continue reading
Poem by Sunita Paul *** Pain knocks on my door and says “Let me in, I’m here to stay I’ll never leave you come what may Coz when you dive down deep the memory lanes It’s me … Continue reading
Poem by Bozena Helena Mazur-Nowak ΤΟ ΣΚΙΑΧΤΡΟ Αγρότης τοποθέτησε ένα σκιάχτρο στο χωράφι. Πάνω σε δύο ξύλινους στύλους, αλυσοδεμένο μαζί τους σε σχήμα σταυρού. Του ’βαλε ένα παλιό βρώμικο κουρέλι στην πλάτη του και το διέταξε να … Continue reading
Poems by Dost Muhammad Rajper MY MUSE My muse, My goddess Beyond the sea, Sings for peace and humanity, And wants to be with me, But the huge waters, A hell of distance, And wild watery waves, Restrict in … Continue reading
Poezi nga Odise Kote IKJET VJESHTAKE … Baladë Zonjëza ime s’u tret malli, gusht e vjeshtë! Deteve nusja e djali, u fik flaka, u fik zjarri, tënga çan pllakën e varrit. Shirat ranë rrëshekë… Ëndrrat dergjur tek ky vis, … Continue reading
*** Un giorno, quando sarò grande, quando qualcuno accompagnerà i miei passi quando la mano non sarà più ferma per scriverti mi si potrà chiedere cosa ho nel cuore Senza dubbi, sottovoce, dirò il tuo nome. … Continue reading
Mariela Cordero (Venezuela) Poet, writer, translator and visual artist.Third Poetry Prize Pizarnik Argentina (2014). First Prize in the II Iberoamerican PoetryContest Euler Granda, Ecuador (2015). Second Prize for Poetry Concorso LetterarioInternazionale Bilingual Tracceperlameta Edizioni, Italy (2015). First Prize Micropoems in … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler Wisdom from a psychiatrist You take a seat opposite him: a spacious room overlooking an expensive neighbourhood in the city – you can see your bike through the window the conversation is … Continue reading
Përse Epopeja e Njëzetës quhet Lufta Kombëtare e Vlorës?! Nga MSc. Albert HABAZAJ MOTIVET QË NJËZETA QUHET LUFTË KOMBËTARE Lufta e Vlorës gjatë verës së vitit 1920 (29 Maj – 3 Shtator), e cila u konkretizua me pastrimin e … Continue reading
FRAZËPËRSËRITËSI Nga: Edmond Llaçi Prania e kamarierit nuk e shqetësoi fare atë. Si klient i përditshëm dhe i rregullt e ndjente veten pjesë të atij ambienti. Gjithmonë do të zinte tavolinën e tij, nëqoftë se ajo do të ishte … Continue reading
