
Poesia di Rada Koleva – Genova UN LIBRO APERTO È ancora aperto il libro della mia vita… Ci sono giorni da vivere, attimi da cogliere… righe da scrivere, spesso col cuore chiuso in solitudine, gli occhi … Continue reading
Poesia di Rada Koleva – Genova UN LIBRO APERTO È ancora aperto il libro della mia vita… Ci sono giorni da vivere, attimi da cogliere… righe da scrivere, spesso col cuore chiuso in solitudine, gli occhi … Continue reading
Poezi nga Fatmir R. Gjata Prifti dhe bukuroshja Kur të shkrihet gjithë qiriri edhe psalmi të mbarojë Që nga pulpiti do zbres të ti them dy fjalë me gojë Mos të shoh në derë të kishës,as … Continue reading
Poezi nga Namik Selmani Shkrepset Me një fije shkrepseje mund të digjet kashta e mullarit Dhe një pyll i madh ku ka zogj, lule e ketra. E ti rri syçakërritur dhe e habitur para zjarrit/ Pa … Continue reading
Multilanguage poem by Maria Teresa Manta COME FUGGE LA VITA Come fugge la vita che in un momento passa e ti lascia il vuoto dei sogni che qualcuno ti ha tolto e l’amaro di un sorso … Continue reading
Poezi nga Hysen Grajçevci VETËM KËNGË TË JETË S’ka rëndësi, Çame, Labe, e Shqipërisë̈ së Mesme, apo nga Veriu! Rëndësi ka kënga të oshtijë ndër këto male, e në përqafim me zanat të përkundet në djepin … Continue reading
Verónica Valadez WANDERINGS The button generation One day while carrying out a procedure in a bank, I realized that the new generations live through a button. The computer button, the cashier button, the elevator button, … Continue reading
Poem by Ibrahim Honjo IT IS TIME Somebody spoke to me grudgingly time is getting closer and closer He spoke and disappeared and with him was gone all that was in the vicinity and what was … Continue reading
Giorgio Orelli Kalendari poetik: Giorgio Orelli (1921-2013) Sot, më 25 maj është 100 vjetori i Giorgio Orelli-t, shkrimtar, poet e përkthyes zviceran që shkruan kryesisht në gjuhën italiane. Ka fituar shumë çmime për veprat e tij. Kjo … Continue reading
Susana Roberts INTEGRIDAD. (25 de Mayo 2021) En el día de la Patria estoy triste y desorientada, abrazo a mi querido suelo que me vió nacer y que tantas veces porté la bandera en otros horizontes … Continue reading
Poem by Pushmaotee Subrun (Mauritius) A Poem to thee my Lord! Please, my Lord, make me immaculate, Have a loving heart, with no trace of hate, For the welfare of one and all, to dissipate, Goodness … Continue reading
Poezi nga Merita Paparisto Unë jam… Unë jam kaosi i mendimeve të tua… Jam kurioziteti yt për të parë në botë të panjohura… Jam egoja jote mashkullore për të pasur për vete ato që është vështirë … Continue reading
NDRIÇIM I DENJË I VEÇANTIVE TË LETËRSISË GOJORE SHQIPE DHE I ZHVILLIMIT TË SAJ Anton Nikë Berisha, Hyrje në historinë e letërsisë gojore shqipe. Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2017, f. 622. Ndihmesë e rëndësishme për … Continue reading