European Poetry By: NilavroNill Shoovro We all know poetry is an art which could be applauded as the finest form of all arts. If we would like to trace the beginning of this art form, we have to dig … Continue reading
Ndërthurje proliks në mes psikologjikes me absurdin, sociales me realitetin e përditshëm (Vështrim mbi romanin”Nuk qe vetëm ëndërr”, Adem Xheladini; 2018; Kërçovë) Së pari interesante lëvozhga, personazhi dhe dielli. Pse e shoh diellin si ndërlidhës të vajzës me jetën? Edhe … Continue reading
Poezi nga Zhaneta Barxhaj *** Në zgrip të frymës, nyje bërë thonjtë më çjerrin fytin. Mezi kapërdihem në atë fijen e ajrit, që mundet të depërtoj. Një prefëse më jepni, a ndonjë limë të hap pak udhë, se po … Continue reading
DID YOU LEAVE, MY ANGEL? Since you left, without leaving traces behind you after years of eternity, was it when, yesterday? Tomorrow without sunset, will dawn return again? Do I have, where is my compass to search for you? Do … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler The sparks that jump We don’t know where they come from, the sparks that jump and pass to someone else at unexpected moments. You only see dark skies as I saw late last … Continue reading
Recensioni e commenti sul libro “Namste” dell’autrice Juljana Mehmeti pubblicato dalla casa editrice ” Libreria Editrice Urso” http://www.libreriaeditriceurso.com/mehmetiJuljana.html?fbclid=IwAR3GLAd0x5hZdo3oqc2odXe22-2JxecyibXOyfcJcJJZPSt49eN9ZF6C3mA NAMASTÉ Sono, parte dell’universo infinito, una particella lanciata tra i paralleli piegati, di quel mondo vestito di sfumatore di luce affondato … Continue reading
Poezi nga Elida Rusta *** Gjithkujt i mbaron koha nji ditë, e… S’ka si t’merr malli për mue, kur tana zanat kanë nga nji krue! Shko pra! Mos dvet për zemër, as mos u ndje ligsht për mue! Tradhtia … Continue reading
