Ndue Ukaj   Gjithmonë mbetet një pjesë e tepërt Tua Forsström Gjithmonë mbetet një pjesë e tepërt. Në pamjen këtu me hijen e gjelbër të ujit, kallami i hijesuar nga pemët, balta, bulkthi… Duhet të kemi një Imazh që ta … Continue reading →

Poesie di Anna Cappella    VERMIGLIA FANTASIA Pavoneggiano arditi i riflessi dall’abat-jour accesa nella penombra di battiti riversa; un orologio tradisce il tempo, che alberga nella stanza segreta delle slacciate arrese. Tu, amore, raccogli la rosa che, avida, risponde con … Continue reading →

Irina Lucia Mihalca   Bucurie fragilă Dacă nu o să vă oprim, într-o viteză năucitoare veți interzice cărțile, în jocurile foamei insațiabile ne veți otrăvi mințile, aerul, câmpiile și oceanele, veți săpa adânc în toți munții, veți tăia toate pădurile, … Continue reading →

Poems by Hannie Rouweler     White sheets   Will you lie down in my sheets Now hanging on chairs to dry Still damp from cold and formless In a corner of the room. And will you unfold them like … Continue reading →

Poems by Kabedoopong Piddo Ddibe’st   Dusk It is a grey nightfall, And I can see the sun Rushing to his bed of thorns After scorching the earth; A crepuscular gloaming sky Horns of horoscopic owls Hoot to dusken The … Continue reading →

Poesie di Yuleisy Cruz Lezcano     VUOTI   Attesa nella dimora convulsa, oscuro muschio sulle mura, fondale di pozzo senza secchio. Nel giardino delle mosche verdi con occhi raffreddati, coltivo vuoti.       QUELLO CHE VOGLIO DARTI   … Continue reading →