Poem by Ibrahim Honjo SMALL REMINDER He is charming and intelligent imaginative and aggressive individualist he lives with his own rhythm skillful and an opportunist gray eminence greedy and extravagant he was born in spring he cannot … Continue reading
Ey Dedim Sustum Yürüdüm yüreğimin yollarına sererek hıçkırıklarımı yağmur yağmur tomurcuklara yağdı gözyaşlarım en içli sevdalarla beslerken yüreğimi duygularımı aşkın denizine düşürdüm acılarki, zemheri kadar karlı, bir yol gibi uzun kimseler görmesin diye gözlerimde sel sel taşan yalnızlığı kimseler duymasın … Continue reading
Poesie di Juljana Mehmeti Oltrepassare … Un istante… e i colori si spengono, l’aria resta sospesa sulle ciglia. Gelidi brividi penetrano sotto la pelle. L’oscurità allunga lentamente le braccia in un velo sottile, dove tutto si disperde …, … … Continue reading
Kolec P. Traboini (Albania- USA) Kolec Traboini, Albanian – American poet and writer, a journalist by profession, originates from a patriotic family Gojçaj of Traboini of Hoti. His father, Palok Traboini, was a teacher, a publicist, insurgent and secretary to … Continue reading
Anne Tyler Kalendari poetik: Anne Tyler 25 tetor 1941 Shkrimtare amerikane, u lind në Mineapolis 78 vite më parë, fituese e një çmimi Pulitzer për tregimet e saj. U laurua në Duke University, pastaj vazhdoi studimet për gjuhën ruse në … Continue reading
Poem by Sunita Paul Unlove those who don’t love Never love those who say they love you but they never do their actions fail while their words are untrue treat you as an option and take you … Continue reading
Poezi nga Ekrem Ajruli DASHURIA PLAGËT I LIDH VET… Udhëtim i gabuar n’kërkim unazëshprese Nëpër ato lëndina mbuluar nga drizat Dashuri e pafat mbi krah pilivese Mbaron n’plojë kërmash ku gostiten mizat Dielli rrugën humb terri nis të zgjatet … Continue reading
Poezi nga Ajete Pavata PAFAJËSIA Kush m’i vrau ëndrrat deshirat që më shoqëronin nën flokun tim të dredhur ruaj pafajësinë e heshtur. GJETHI Isha i gjelbërt dhe në jetë nën hijën time freskoheshe ti tani i zverdhur bie … Continue reading
Poezi nga Rrahim Ganiu DY LULE NË SYT E YLLIT 1 Dy vasha sonte më Dhanë Një gotë ujë U shua një zjarr Midis Vetullave Hënë drapër Farkoi një dashuri 2 Dy vasha sy bukura Sa larg që ishin … Continue reading
Dy fjalë për poetin Petrit Ruka dhe librin e tij me poezi “SHAMI TË ZEZA QIELLORE” I dashur Petrit, vëlla i dashur, miku im i çmuar i letrave, por dhe më tej, më kërkove që t’i kursej fjalët e … Continue reading
Poem by Violeta Marquéz *** Cuando soltamos lo que nos duele. Cuando soltamos lo que nos desmotiva. Cuando soltamos el pasado. Cuando soltamos el miedo. Cuando soltamos todo y dejamos que el universo y dios trabaje para nosotros. ¡Es … Continue reading
Poem by Dr. Gita Mohanty See you next time may be… I wouldn’t draw on the soil, With my toe nail, Neither I would twist, The corner of my veil, Nor I would eat my finger nail, … Continue reading
SYTË E VIRGJËRESHËS Tregim nga Kristaq Turtulli -Adrian, të kërkon mjeshtër Vrami,- dëgjoj të më thërresnin nga poshtë. I nervozuar rrotullohem në dërrasat e skelës. Dalloj fytyrën e rrumbullakët si meshë e murgut të vogël Oshma. -Hë, çdo? – … Continue reading
Poesia di Rada Koleva – Genova FLUIRE Il tempo se ne va … scorre lentamente , gocciola gocia per gocia versandosi in quel recipiente eterno senza limiti e senza fondo , inglobando in sé mille respiri , mille fatiche … Continue reading
Qivuri Kujtimit të Njeriut të mirë, Maksut Hysit Tregim nga Përparim Hysi Sado që i kishte kaluar të tetëdhjetat, nuk kish vit që mos vinte tek ne. Qe kushëriri ynë dhe,ngaqë i hahej muhabeti me timatë (babai mi ishte … Continue reading
Neil Leadbeater (UK) Neil Leadbeater is an author, editor, essayist, poet and critic living in Edinburgh, Scotland. His short stories, articles and poems have been published widely in anthologies and journals both at home and abroad. His books include Hoarding … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler FABIOLA (Amsterdam, seventies) In the lamplight of lanterns along the canals of the Kloveniersburgwal I see Fabiola passing by, she is tall and stately with a brightly coloured dress down to the bumpy … Continue reading
Poem by Aneeta Chitale Paradigm Forty years ago – As the train cantered, Through the ‘Mano Majra’ station- It was a bloody wagon, carrion- In the still Grey Sky That – Lulled the minds of over lookers- … Continue reading
