
Poezi nga Lida Lazaj NË EMËR TË LOTIT PA EMËR Ti, vozit mbi rrathët e jetës tënde dhe asnjë trajektoreje nuk i humb busulla të gërshetohet me njërin prej rrathëve të mi. Largësia e … Continue reading
Poezi nga Lida Lazaj NË EMËR TË LOTIT PA EMËR Ti, vozit mbi rrathët e jetës tënde dhe asnjë trajektoreje nuk i humb busulla të gërshetohet me njërin prej rrathëve të mi. Largësia e … Continue reading
Poem by Violeta Marquez Version español después de inglés Inspired by a wonderful and beautiful woman, and for those woman’s that are suffering in a relationship. *** My response to her, with … Continue reading
Poem by Slavka Bozovic Go … How come you’re on my doorstep today, I don’t remember opening the door, you steal my peace and drink my strength, you broke my wings of empathy a long … Continue reading
Poem by Joanna Svensson THE NOVEMBER CHILD An ice-cold night in November Many many years ago A little girl was given birth A girl who would change it all In the warm, illuminated kitchen … Continue reading
SHKRIMTARI VISAR ZHITI I SHKRUAN SHOQATËS SË SHKRIMTARËVE SHQIPTARO-AMERIKANË -Që më bëtë anëtar nderi tuajin, e them me sinqeritet, ndjehem dhe i prekur, dua të flas hapur si mes miqsh, si me gotën e verës ndër duar, pra, … Continue reading
WhenYouWere Running Away (To Flora Brovina) ”She has something adventurous and sad”,H.L.Borges When I knew you You weren’t as big as today Then I was mixing the colors In my silent paintbrush I was also painting silent verses … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler Winter Winter in Leusden is a pair of extra socks. A shawl three times turned up and the jacket completely closed up to the lower button. Winter maybe one day of … Continue reading
Poems by Hasije Selisha Kryeziu The rock Its song is the rumble of the sea Growing with it All the winds bestow its power. The water flows through the holes In the core the … Continue reading
Dost Muhammad Rajper (Pakistan) Dost Muhammad Rajper is Associate Professor of English at college in Pakistan. He has written short stories in English and he composes poetry in English. He contributes much more in lap of English literature… … Continue reading
Poem by Mahmoud Said Kawash O JASMINE, DON’T EVER CRY!! When the jasmine cries Tears shed fluently now and then Pain and impatience spread here and there The place spits us out far away … Continue reading
Elif Shafak, zëri i mirënjohur i letërsisë turke “Si e shohim Zotin është një pasqyrim i drejtpërdrejtë i asaj se si e shohim veten. Nëse Zoti na sjell ndërmend kryesisht frikën dhe fajin, kjo do të thotë se mbartim … Continue reading
Poem by Asoke Kumar Mitra MUSIKK Fiolinmusikken bølger gjennom måneskinnsnatta *Fragipani bader i månestrålen Legger skyggen av død bak seg Villfuglen synger og gråter Mennesker bærer sølvmasker Fiende med ett særegent navn Skjebne venter … Continue reading
Poem by Dr.Jawaz Jaffri I Write my Poem without a Landscape I presented my clothing to the fire as an offering And recognised my blood To be my new attire And began leading my … Continue reading
Poems by Professor Dr. Masudul Hoq —————-বাংলাদেশৰ কবিতা —————— মূল: মাছুদুলৰ হক অনুবাদ : গায়ত্ৰী দেৱী বৰঠাকুৰ (এক) সুৰ সভা চলপ- চলপ ব’ঠাৰ শব্দ নাৱৰ পৰা উঠি আহে জোনটি ফৰাচী ব্ৰাণ্ডি, ইটালীৰ গ্লাচ … Continue reading
Poem by George Onsy TO MY TORTURER WITH LOVE … O you, who I’ve given All my life to, Are you still my ‘YOU’?! Whenever you hit me, Just know one thing, I wish you … Continue reading