Poezi nga Lida Lazaj       NË EMËR TË LOTIT PA EMËR   Ti, vozit mbi rrathët e jetës tënde dhe asnjë trajektoreje nuk i humb busulla të gërshetohet me njërin prej rrathëve të mi.   Largësia e … Continue reading →

  Poem by Slavka Bozovic       Go …   How come you’re on my doorstep today, I don’t remember opening the door, you steal my peace and drink my strength, you broke my wings of empathy a long … Continue reading →

  Poem by Joanna Svensson       THE NOVEMBER CHILD   An ice-cold night in November Many many years ago A little girl was given birth A girl who would change it all   In the warm, illuminated kitchen … Continue reading →

  Poem by Hannie Rouweler       Winter   Winter in Leusden is a pair of extra socks. A shawl three times turned up and the jacket completely closed up to the lower button. Winter maybe one day of … Continue reading →

  Poems by Hasije Selisha Kryeziu       The rock   Its song is the rumble of the sea Growing with it All the winds bestow its power.   The water flows through the holes In the core the … Continue reading →

  Poem by Mahmoud Said Kawash       O JASMINE, DON’T EVER CRY!!   When the jasmine cries Tears shed fluently now and then Pain and impatience spread here and there The place spits us out far away   … Continue reading →

  Poem by George Onsy       TO MY TORTURER WITH LOVE …   O you, who I’ve given All my life to, Are you still my ‘YOU’?! Whenever you hit me, Just know one thing, I wish you … Continue reading →