Kronikani i shpirtit parisian dhe frymëzimit krijues të shkrimtarëve të “brezit të humbur” (Parathënie e librit “Bohemë Anglosaksonë në Paris” të autorit Luan Rama) / Nga: Ylljet Aliçka

    Kronikani i shpirtit parisian dhe frymëzimit krijues të shkrimtarëve të “brezit të humbur”   Parathënie e librit “Bohemë Anglosaksonë në Paris” të autorit Luan Rama)    Kam lexuar thuajse tërë krijimtarinë e Luan Ramës, librat e të cilit … Continue reading

Shtëpia Botuese “ADA” publikon librin “Detaje jete” (Epigrame, sentenca, fjalëurta) të autorit Vladimir Muça

    Shtëpia Botuese “ADA” publikon librin “Detaje jete” (Epigrame, sentenca, fjalëurta) të autorit Vladimir Muça   Autor: Vladimir MUÇA Titulli: Detaje jete (Epigrame, sentenca, fjalëurta) Email: vladimir _muca@yahoo.com Redaktor: Eri Hoxhaj Korrektor letrar: Mark Kalaj Punimi në kompjuter: Mark … Continue reading

Shtëpia Botuese “Ada” publikon organin e saj periodik letrar, Revistën “Obelisk” (Nr special) / Botues: Roland Lushi

  Shtëpia Botuese “Ada” publikon organin e saj periodik letrar, Revistën “Obelisk” (Nr special)   Skënder Luarasi ishte një personalitet i madh i kulurës dhe i shoqërisë shqiptare të shekullit të 20-të. Dhe fjala e tij kapërcente çdo gardh, përhapej … Continue reading

“Лесная Фея” / Татиана Кошкина

  Татиана Кошкина     “Лесная Фея”   …снегопад начался еще ночью, и к утру лес был укутан белым пушистым покрывалом. Где не глянь – молочные стога. Снег был совсем не липкий. Бери пригоршню и начинай считать по одной снежинке-хрусталинке. … Continue reading

Poems by Ashraf Aboul-Yazid / Translated into Bengali by Professor Dr. Masudul Hoq

  ———————- মিশরের কবিতা ———————–   নীরবতার স্মৃতিগুচ্ছ   মূল : আশরাফ আবুল-ইয়াজিদ রূপান্তর : মাসুদুল হক     ১.একটি কারাগার (A Prison)   স্বপ্নের বন্দী তার অন্যায্য প্রহরীকে জিজ্ঞাসা করছে “তুমি কীভাবে জানবে যে তুমিই আমার বন্দী নও? আমরা … Continue reading