Edna St. Vincent MILLAY Kalendari poetik: Edna St. Vincent Millay (1892-1950) U lind më 22 shkurt 1892 poetja e njohur amerikane, Edna St. Vincent Millay. Në vitin 1923 ishte femra e tretë që fitonte Çmimin Pulitzer në poezi. Poeti Riçard … Continue reading
Nikos KAZANTZAKIS Kalendari poetik: Nikos Kazanxaqis (1883-1957) U lind më 18 shkurt 1883, 135 vite më parë, Nikos Kazanxaqis. Ishte shkrimtar, poet, eseist, dramaturg, filozof, gazetar dhe përkthyes i njohur grek, një nga shkrimtarët më të mëdhej grekë të shekullit … Continue reading
Alicia Minjarez Ramírez is member of the Editorial Advisory Board of Sahitya Anand Sahitya Anand is proud to have Alicia Minjarez Ramírez from Mexico as an honorary member of the Editorial Advisory Board. About Alicia, Poet, Translator, Singer, University Professor, … Continue reading
Poesie di Vesna Tomić SULLA RIVA DEL FIUME KRENA Sulla riva del fiume Krena La vita mi ubriaca ancora Arrivo come piccolo torrente esserti astemio Vorrei ancora cantarti E nel canto infilare parole Nella beatitudine del’ essere … Continue reading
NGA POEZIA MODERNE GREKE : JORGOS KARAJANNIS Jorgos Karajannis e ka prejardhjen nga Larisa, por jeton në Selanik. Studioi për pedagogji dhe u thellua në literaturë në nivel pasuniversitar. Punoi në Arsimin Fillor si mësues, si drejtus i kulturës artistike … Continue reading
Poem by Lily Swarn
Let peace be the latest fashion!
Have you heard the wails of grieving mothers ?
The shattered shards of shrapnel
Deeply embedded in their mourning hearts ?
Have you seen the vacant eyes of orphans
Gazing piteously in the horizon
Scanning their broken world for a glimpse of their parents ?
Have you watched the streams turn red with the blood of innocent women ?
Raped , molested , shamed in the name of some god or the other ?
Have you watched a man limp home on crutches ?’
The sole bread earner of his family
Sitting in a wheelchair ?
His spirit crushed with inane war ?
His dreams ripped apart with senseless gun fire?
Let peace flourish like an Easter lily
Let the morning dew ease the strife
Let babies live in safe homes
Let peace be the eternal raaga
Crooned in each corner of this fractured world
Let peace be the latest fashion!!
Copyright Lily Swarn 21.2.2018
KAFSHIMI Kur ikim nga vetvetja, kur na duket se dikush është në rrugë, na përcjellë si hija e jonë, ulet pranë tavolinës, pi kafen e mëngjesit me ne, dhe na shikon vëngër. Herë, herë i ngul shikimet me plotë qesëndi … Continue reading
HIRËSI E FLLUSKUAR – POEZIA E SHPIRTIT DHE FRYMËS SË POETIT ( Mehmetali Rexhepi, Hirësi e flluskuar,Sogjetime, Gjilan, 2017 ) Krijimtaria letrare, publicistike dhe shkencore e studiuesit dhe pedagogut Mehmetali Rexhepi, zë fill në vitin 1968. Që atëherë, ajo ka … Continue reading
Eliza Segiet מבט קצר על השואה והדורות בשני שירים מאת אליסה סגייאט מגרסתו באנגלית של ארתור קומוטר תרגמה- אנת חדקל Una mirada corta al holocusto y las generaciones en dos poemas de Eliza Segiet ,de Ia version en Ingles de Artur Komoter … Continue reading
Poems by Asoke Kumar Mitra EYES Memories of those blue eye Oceanic eyes Candles burnt ruthless Stumbled emotions Left footprints in the sand Eyes to remember Dancing and flirting Unfolded petals of blue night Majestic beauty Unaware of time, … Continue reading
Poems by Anna Maria Dall’Olio CARELESSLY Carelessly you struck the chords of my lute: amid the crowd, my head. Carelessly rose thorns you hurled at me into my soul: sore scratches Foolishly April turned into … Continue reading
Dr. Basavaraj Naikar is member of the Editorial Advisory Board of Sahitya Anand Sahitya Anand proudly announces that Dr Basavaraj Naikar has given his kind consent to accept the honorary position of the member of the Editorial Advisory Board. Welcome aboard, … Continue reading
Poem by Vatsala Radhakeesoon The Poetess and the Novelist as Couple In your eyes – the mirror of love I no longer see the burning flame of passion In your touch I feel some stress … Continue reading
Poems by Tulsi Shrestha
MY EYES CAN NOT LIE TO YOU
Peep deep inside my innocent eyes
Ensure, witness of true love,there
Speak with them, they cannot lie
Feel beauty of eternity, oozing from them.
Stain blue sky with moment of love.
My eyes lucious than crimson lips
Luminous more than the Sun- sip
Dive deep beneath ocean like surface
Perceive the ecstasy of ultimate joy
Mesmerise the reality with hypnotic sights .
Look into my glittering blue eyes
There is boundless love for you
The journey of love that you start
Through the tunnel of my passionate eyes
To dwell inside each heart beats of mine .
Until my eyes imprison your reflection
No gate -pass for you , to my soul
Let me intoxicate you with arrow of eyes
To restore your love inside my heart
And bathe you with tears of joy.
Rivers that flow from my glimmery eyes
Believe me, are symbols of chastity and clarity
Captivated moon inside my calm-eyes
Cool down you from summer fright
Beneath the shade of my eyelids
You can enjoy sound sleep of peace.
A humble request for both of you
Oh time and space ! Listen to me
Please stop ,infinite journey for truth
Eternal destination of life ,I attained.
I can definitely , fly above I,me and myself
Along with wings of true- unconditional love.
Timeless and formless beyond birth and death
My soul transforms into centre of my own eternity .
Awareness of transcendence with true self within me
Helps me to view the world itself in your love.
I will wrap horizon and break the boundary of universe
I will reflect heaven even inside a grain and drop of rain .
My conscience inspires me to hold the Sun in my palm.
Love is indeed, a source of creation, a spirit of life
Destination of life and a solid reason of smile of life.
Beyond destruction, a reliable path of tranquility .
The hierarchial levels of consciousness within me
Dance with melody of each heart beats of love.
The clarity of my own soul relies on attitude I hold.
I experience a heavenly insight , killing ego within me.
Colors of rainbow fuse altogether with one another
To delight me with ultimate joy of Enlightenment.
I need to realise I am, something more than me.
Through detachment and negation of material gain.
Try to feel me within you, then you can feel world itself in you.
Nothing is infinite than
That of mother’s love.
Such a precious divine love
Full of impalpable sweetness
She is such A one who
holds the eternity itself
inside her womb.
Nothing can compensate
Pains and griefs that
She had beared
For the prosperity
Of her kids.
Unselfish and devotional
Mother’s love, is beyond
Our perception and
Beneath the shade of her breasts
Her children rejoice paradise.
We all receive the gift of life
From you,dear mother.
We all are nothing but
A part of you.
We cannot pay,never
The cost of nectar
With which you fed
All of us.
Indeed you are symbols of
Affection and compassion .
We do all really adore
You as a substitute
Milica Lilic is member of the Editorial Advisory Board of Sahitya Anand Sahitya Anand is proud to have Milica Lilic from Serbia as an honorary member of the Editorial Advisory Board. Milica Jeftimijević Lilić was born at Lovac near Banjska, … Continue reading
Poezi nga Kastriot Malo mall ti, as hyn as del më. Me ç’ engjëj je bashkuar?! Vetem era një karafil dy fjalë të ngrohta nuk harron pa sjellë… unë ne vendin tënd përqafoj shpella dhe drurë. Bari, /21/02/2018/ … Continue reading