Poem by Violeta Márquez *** If you lack hope, run! If you lack illusions, manifest your inner beauty and shine. If you lack love! Love yourself! If you lack money just fight for your dreams! If you are missing, … Continue reading
Poezi nga Oscar Wilde DËSHPËRIM Rrënim na lenë stinët pasi shkojnë, Narcizi herët në pranverë çfaqet, Pa u skuqur trëndafili nuk thahet Dhe vjeshtës manushaqet lulëzojnë Edhe dëborën shpon shafran i brishtë Dhe pemët nxjerrin gjethet përsëri, Verës shiu … Continue reading
Poem by Sabrina Young *** I don’t understand my journey where this life will lead maybe it is the hand of God pushing me to succeed with each mountain I climb my thoughts become clear nature keeps my secrets … Continue reading
Poem by Tong Thu Ngan THE FAMILY MEAL Have never been away from meals There are parents and children who are full Have never been old in the old house Has faded in civilization It’s so hard to have … Continue reading
Poezi nga Sokrat Habilaj NJË GRUA Mund ta duash një grua veç një çast, E të ikësh prej saj, pa u shuar malli. Po vite më vonë të bësh me të pakt, Të të shfaqet përball, si e pe … Continue reading
Poesie di Yuleisy Cruz Lezcano Dipinto Questa sera in uno strano rito, con un pennello faccio ritocchi, cerco angeli nei tuoi occhi, profumati d’infinito. Nel mio sguardo smarrito, il ricordo si è cristallizzato, come un passero addormentato … Continue reading
Poezi nga Bilall M. Maliqi PËRROCKAT LE TË VËRSHOJNË Në këtë kohë Të pakohë Vërshuan përrockat U shuan lumenjtë Edhe gjethet vjeshtake Ngjitas për degë Nuk bien në tokë Fjala grushtohet Nga alfabeti i zi Përjashtohet Kohë e nëmur … Continue reading
Poem by Monika Ajay Kaul A Faraway Wonderland..!! Forever free, never in a hutch ; easy and blithesome tender and tranquil. A dreamy place where life is close and sufferings afar. Where worries and fear are like … Continue reading
Poezi nga Rami Kamberi MIKJA, NGA SARAJEVA… Si Lumëbardhi, plot bardhësi Prizrenit që i jep fllad e jetë e krenari Fytyrë, pikturuar me fisnikëri Syzënë malesh, jetë qëndisur n’dashni Në zemër të Ilirisë, ku hirin e trazon, stuhia Shqip … Continue reading
Poesia di Rada Koleva – Genova RITORNATA Coll’albeggiare del sole si aprono le finestre di questo giorno d’ottobre nella cui cornice autunnale emerge il suo volto , dipinto di tutte le sfumature del verde e del giallo che colorano … Continue reading
KAPELJA SIPAS KOKËS Tregim nga Vullnet Mato Bejkul Sakrami ishte prototipi më i përsosur i njeriut të poshtër. Poshtërsia lexohej shkoqur edhe në fizionominë e tij të mprehtë, si ajo e dhelpërit në përgjim. Edhe në ngjyrën e fytyrës … Continue reading
Fjalë të urta nga Iliaz BOBAJ 1. Nostalgjia është aroma e kendshme e kohës së shkuar. Ajo ngjan me aromën e petëlave të një trëndafili, harruar diku në fletët e një libri. 2. Artin e projekton talenti, e ndërton puna … Continue reading
Poezi nga Behare Daja Kasa Mendim Dhe ikin ditët një nga një, Dhe mua më shumë më ha meraku, Çfarë ha,çfarë veshe,a fjete vallë, Kush vallë të ngrohu tek oxhaku? Mos vallë rutinë e tij e ditës, Dremit me … Continue reading
Erina Çoku (Albania) Erina Çoku ka mbaruar shkollën e mesme “Pjetër Budi” në Burrel (1994-1998) dhe studimet e larta për Gjuhë-Letërsi (profil Gjuhësi), në fakultetin e Historisë dhe të Filologjisë, Universiteti i Tiranës (1999-2003). Ka botuar dy vëllime poetike: “Krahë … Continue reading
Dr. Zhang Zhi (China) President of IPTRC Editor-in-chief of THE WORLD POETS QUARTERLY (multilingual) & Editor-in-chief of WORLD POETRY YEARBOOK (English Version) Diablo, born in Phoenix Town of Baxian County, Sichuan province in 1965, is an important poet, … Continue reading
Poem by Chua Bagchi Mitra The day I was burnt The day was beautiful with Lovely smell of flowers, From my garden. I was sipping my coffee, My favourite companion Tsechu, Was sitting by my side. … Continue reading
Dr. Indira Babbellapati’s Nomadic Nights: A Study of Her Eloquent Nocturnes By: Bhaskaranand Jha Bhaskar Nomadic Nights is a beautiful casket of brilliant poems by Dr. Indira Babbellapati, who calls this anthology ‘one long poem about … Continue reading
Cikël poetik nga Përparim Hysi ZEMRA IME Zemra ime, zemër plaku Si nga mosha,aq nga”trupi” Por me gulçe vërshon gjaku Edhe hiç nuk pyet nga turpi Mezalla se dëgjon zemra Hidhet-dridhet si e re Hidhet-dridhet sa … Continue reading
