Poezi nga Kolec P. Traboini     DILEMAT E NJERIUT   Eh, sa dilema paska njeriu për shtigjet nëpër të cilat kalon për dashuritë që kanë ikur, nëpër ëndrra të stinës së verës. Tani i lodhur në kërkim është gati … Continue reading →

Poezi nga Sami Sherifi   NËN HIJEN E RRAPIT SHEKULLOR Nëse doni që një kafe Së bashku të pijme Për çdo ditë Nën hijen e Rrapit shekullor Në Çarshi të Shkupit do të më gjeni Me zejtarë të lodhur Gazetar … Continue reading →

Poezi nga Mihallaq Qilleri   ERDHE VONË….. Erdhe aq vonë, mikja ime e mirë, erdhe vonë, Vjeshta po ikën dhe dhe dimri drithërues po vjen, Fundvitet gëlltitin njeri-tjetrin dhunshëm pa frikë, Ndërsa ti troket në një derë të mbuluar nga … Continue reading →

Poezi nga Bilall M. Maliqi   UJI I BARDHË Te (ky) ujë i bardhë Deshta t’ia shpërlaj të zezat kohës E të ulem pak në prehrin e koritës Ta përkundi kujtesën në valët e ujit Them: s’di si ta ndërruan … Continue reading →

Poezi nga Nikollë Loka   A thua! A thua bien perdet siç bie nata, e strehëve të dritareve shkrihen akuj! Kur të largohet mjegulla, e të shkrifërohet koha, mbeten mbi xham gjurmë gishtash të plakur. A thua prilli hyn në … Continue reading →

Poem by S. L. Peeran     I in desolation   My soul mate. my best half Evaporated like a thin air, Like sudden electric failure And like withdrawal of all pleasures Leaving me in total darkness Now eighteen months … Continue reading →

Poema de Teresinka Pereira     LO QUE DICEN LOS POETAS   Que por llorar la pena de una ausencia la hacemos crecer día a día como un árbol que es regado por nuestras lágrimas.   Que nadie escupa sangre … Continue reading →

Poem by Maria Miraglia   MY DAUGHTER Your little pink lips Open to a smile On your pretty face Surrounded as a halo Of curly blonde hair Any pain small or Great Life asked In return For the mere fact … Continue reading →

Poem by Aendgzel Rose (Purple Roze)   RENDEZVOUS On that sudden instance Our eyes finally met You captivated my heart so easily I’ve seen that aura on your face Reflects how kind and pure your heart was. You invited me … Continue reading →

Poezi nga Eva Gjoni   *** Mam… Malli gërryen me thonjë hapsirë Rrethuar me tinguj të haruar kitareje Një zë, nën zë këndon një këngë të vjetër Pa ngjyra janë fotot e zbardhura E çuditëshme dhe dimërat nuk janë njësoj … Continue reading →

Poezi nga Nora Halili     LYPTE…   Kish mbet n’ skutat ma t’ largta t’ shpirtit, nji fije shprese e molizun. Dhimja harrue e kish, si me dasht me kallxue tmerrin.   Ish mbledh n’ pafuqinë e saj, si … Continue reading →

Poesie di Yuleisy Cruz Lezcano     Gioco di prestigio   Ho giocato spesso con la morte, mai con la mia. Come una corolla di orgoglio vitale, ho toccato il freddo, le ghiacciate acque di terreni feriti di ombre, di … Continue reading →