Dorin Popa Pe drum cît de multe nevăzute am strîns în brațe, iar văzutele-mi dădeau pumni peste bot, eram pe drum, dar nu îmi găseam calea, mă tot învîrteam, de fapt, eram în drum! iubeam … Continue reading
Pe drum / Dorin Popa
Daily Archives: March 18, 2022
MOS MË LEXO NË MBRËMJE, Magdaliní (Bashkë me të kryqëzuan dy vjedhës…) / Poezi nga Sadik Bejko
Poezi nga Sadik Bejko MOS MË LEXO NË MBRËMJE, Magdaliní (Bashkë me të kryqëzuan dy vjedhës…) Nën një qiell pus fundoset Tirana. Ngrijnë lulekumbullat tek bëjnë të çelin. Dimri, i penduari që ende s’ka marrë hak, … Continue reading
Fjalë të urta nga Iliaz Bobaj
Fjalë të urta nga Iliaz Bobaj 1. Një re në qiell, një hije në tokë. 2. Një dashuri, e cila lë pas një heshtje të plotë, i ngjan një muzeumi, porta e të cilit nuk hapet … Continue reading
Kalendari poetik: Stéphane Mallarmé (1842-1898) / Përgatiti materialin Maksim Rakipaj
Stéphane Mallarmé Kalendari poetik: Stéphane Mallarmé (1842-1898) Më 18 mars është data e lindjes për Stéphane Étienne Mallarmé, poet, shkrimtar, dramaturg dhe përkthyes francez. Kur qe 5 vjeç i vdiq e ëma dhe e rritën gjyshërit. Filloi … Continue reading
Kalendari poetik: Tiziana Tius / Përgatiti materialin Maksim Rakipaj
Tiziana Tius Kalendari poetik: Tiziana Tius S’ka të dhëna për datën dhe vitin e lindjes së saj. Poete italiane nga Merano (Bz), fituese e disa konkurseve poetike. Shumë poezi të sajat janë përfshirë në disa antologji poetike. … Continue reading
Poezi nga Sahit F. Osmani
Poezi nga Sahit F. Osmani FJALË E URTË Më vjen fjalë e urtë si një vajzë e bukur m’i zgjon shpresat prej zhgënjimeve në zemër ku qëndron vetëm dashuria më troket që të mos e humbas … Continue reading
With Thine Eyes / A Poetry Collaboration of Shahid Abbas and Elizabeth Esguerra Castillo
A Poetry Collaboration of Shahid Abbas and Elizabeth Esguerra Castillo With Thine Eyes When I look into thine eyes I love the way you make me hypnotized, Your stare digs deep into my core As if … Continue reading
MBYTJA E NJË SHPIRTI / Nga: Nora Halili
Nora Halili MBYTJA E NJË SHPIRTI Jemi gjendur para zgjedhjesh, zgjidhjesh dhe humbjesh…Kjo mbase jashtë vullnetit tonë, por faktor të rëndësishëm apo jo bëhen indicio rangjesh shkatërruse. Situatat konfliktuale të UNIT, bëhen të pa kapërcyeshme kur betejat mes “logjikës” … Continue reading
SILENCE / Poem by Laksmisree Banerjee
Poem by Laksmisree Banerjee SILENCE this bird-cage in muteness how it looks like a bell hanging in mellow light I sit along the seaside in the verandah of my pensive thoughts … Continue reading
𝗟𝗢𝗩𝗘 𝗟𝗘𝗧𝗧𝗘𝗥𝗦 / Poem by Myriam Ghezaïl Ben Brahim
Poem by Myriam Ghezaïl Ben Brahim 𝗟𝗢𝗩𝗘 𝗟𝗘𝗧𝗧𝗘𝗥𝗦 Love letters keep us company, words that stay with us, and we do not leave, we rather hide our suffering, that slips away, we will feel it later … Continue reading
Poem by Iryna Vikyrchak / Translated into Bengali by Professor Dr. Masudul Hoq
Poem by Iryna Vikyrchak ————–ইউক্রেনের কবিতা ——————– মূল: ইরিনা ভিকিরচাক রূপান্তর: মাসুদুল হক দূর থেকে দ্যাখো (Watch From the Distance) একটি যুদ্ধ নিজেই একটি উৎপাদনশীল রাষ্ট্র একজন কবির জন্য– কবি যুদ্ধ তোমাকে দেয় … Continue reading
BLISS / Poem by Houda Boukassoula
Poem by Houda Boukassoula BLISS That moonlit night My eyes wide open I was sleepingUnder a bay tree My body was there lyingMy soul was set freeI was slumber and wide awake That moonlit night My eyes wide open … Continue reading
Mujer girasol / Poema de Dra. Ana María Manuel Rosa (Argentina)
Poema de Dra. Ana María Manuel Rosa (Argentina) Mujer girasol Mujer girasol… mujer de la esperanza de las obrasSupremas como la paloma mensajera de la paz eresDe majestuosa presencia y con alas de libertad,Siempre mirando al sol… luz esperanzadora … Continue reading
VERS POETIQUES / Poème de Dr. M. Mohammed Siraj
Poème de Dr. M. Mohammed Siraj VERS POETIQUES Voler est l’épanouissement de l’oiseau,sourir est une confusion de la pensée,exister est une grâce de la nature,naître et exister, c’est la loi de la vie,c’est l’essence de la vie quiprécéde l’existence … Continue reading
Ujjal Mandal (India)
Ujjal Mandal (India) Ujjal Mandal is an Indian poet who hails from Ganguria, Malda, West Bengal. He has three books of poetry: ‘Ambrosia in Budding Flowers’, ‘Shobder Phul’ & ‘Banchakalpataru’. His works are published in India and abroad. Besides … Continue reading
ATUNIS GALAXY POETRY 