Poezi nga Gabriele D’Annunzio Shiu në pishnajë Hesht. Në qosh të pyllit nuk ndjej fjalë që thuhen njerëzore; por ndjej fjalë më të reja që pëshpërisin pikëla gjethesh te largëta. Dëgjo. Bie shi nga retë e shpupurisura. … Continue reading
Poezi nga ANNA AKHMATOVA KUJTESA E DIELLIT Kujtesa e diellit pikon nga zemra. Bari bëhet më i lëverdhur. Tek tuk në ajër flokët e hershëm të borës Rrinë pezull, pezull. Uji tek ngrin akull vonohet Nëpër … Continue reading
Poezi nga Johan V. Gëte Mbreti i Tulës Na ishte një mbret në Tulë, I besës gjer në varrr. I dha, tek vdiste, mikja Një kupë derdhur ar. Si atë s’do gjë tjetër, Më çdo gosti … Continue reading
Poezi nga Alda MERINI …SEPSE S’MUJ ME TË PASË… S’besoj se kur shkruej, të vërtetën them, veç rrekem m’u shprehë, dhe ti, qi je e jemja Dashuni, kujton se s’jam tjetër, veç nji mrekulli në letërsi. Para shkrimit, duert … Continue reading
Poezi nga Jorge Luis Borges Mungesë Do të më duhet ta ringre jetën e shkretuar që ende sot është pasqyra jote: çdo mëngjes ta rimëkëmb do të më duhet. Që kur u largove, sa shumë vende, të kota janë … Continue reading
Poezi nga Leonora Lokaj Ujëvarë shpresash Zvarritur ngadalë mbi kurrize malesh puthë secilin gurë secilën rrënjë lisi ledhaton vashave flokarta mallin ua shprushë për ëndrrat që u flenë mbi sy Në gjirin tënd zbret ylberi për të shuar etjen … Continue reading
Poezi nga Petrit Sulaj DËBORË E NGROHTË Ti u ktheve. Arrite kur shpirti im ishte bërë pasqyrë për melankoninë. Shtëpisë ja kishin hequr derën – patjetër personi që ja kisha falë – xhamet e dritareve në tokë, copë copë, … Continue reading
