Poezi nga Idriz Berisha PORTRET I VERDHÈ Ky mur i bardhè i moçëm nuk duron as hije të verdhè, se kohèt po mplaken si t’ bukurat e dheut n’amshim të dehura e t’mbushura mëkate, me trajtë demonèsh, më le … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler The modern days of this time Click. Klak. Click. Klak. A name a history a picture a word a man of a few hours. Klak. Click. Klak. Click. A sentence a thought … Continue reading
Poems by Ezhil Vendhan DOVE A dove I am, a pigeon, emphasizing my presence around the world. A symbol of love, peace and spirituality celebrated by all except none. Unlike the most of the living things … Continue reading
Poem by N. M. Leepsa IN YOUR WOMB-SOMEWHERE TO LIVE Mother, can you please give me shelter in your womb Where you protect me from the outside world Where your heartbeats and my heartbeats are connected Where I sleep … Continue reading
NGA POEZIA MODERNE GREKE MANOS ELEFTHERIU Manos Eleftheriu është një nga personalitetet më të rëndësishme të letrave Greke sot. Është poet, shkrimtar dhe gazetar. Ndërroi jetë korrikun e kaluar në moshën 80 vjeç. Trashëgimia që la pas është me … Continue reading
Nënë Terezes (në ditën e lindjes) Bota është mbingarkuar me varfëri, Nënë. Bota është e etur për pakëz dashuri; pa kushte dhe pa çmim. Nënë, ti na the: dashurinë duhet me ia dhënë drejtpërdrejt në damarë njeriut; Ndryshe, nuk arrin … Continue reading
Poems by Ashok Kumar A LETTER TO GOD Dear Lord ,! My heavenly father care me from bunch of crooks They insult but hug me tight You Earthly crooks full of selfish Don’t know provide you me relish things … Continue reading
EDHE NJË HAP TUTJE Ismet Tahiraj: “LAPSI MË THA” Redaktor : Xheladin Çitaku Recenzent : Riza Haziri – Vazhdon ambicia letrare e Ismet Tahirajt për të kapur dimensione të reja në poezi, veçanërisht në poetikën për fëmijë. Përmbledhja më e … Continue reading
Zatarte granice przymykasz oczy zdumienie pląsa światłem rażące roztargnienie i wieczór ten który jest może tamten co był otworzysz szkatułkę wspomnień pełną ujrzysz płonących słów krawędzie oparta o niewypowiedziane nie pamiętasz już kiedy ostatni raz na jawie we śnie koraliki … Continue reading
Poemë nga Alma Braja Jetojnë brenda meje Deti Ka një mënyrë të tijën deti, të jetojë brenda meje. Më lë deti të mbyll sytë. Dhe ditët, rrjedhin të qeta në dukje, brenda meje. Dhe netët … Continue reading
Poezi nga Sahit F. Osmani Të zgjohet shpresa A shpreson shpresa vet Mbyllur në vetkurthin e saj Kur do ta vetëshkatërrojë Kutinë e Pandorës Se s’jetohet egër Fatit të njeriut nuk i dihet Në mbyllje nuk ekziston liria Vetëm … Continue reading
Poems by Lopamudra Mishra I hear your silence I hear and feel your silence From the hustle bustle From the rumble tumble From the up and down Of curves and lanes I feel your presence From the … Continue reading
JAIME GONZALEZ CANALLAS… Desollan un alma llena de esperanza con sanguinarios y falsíos juramentos, esencias en cautiverio que crecen en fútiles e incoherentes presunciones, títeres de personas con su misma filosofía destructiva. Ilusiones y amores falsificados, paranoia bipolar de … Continue reading
Poems by Neelam Malik Honris Causa Shadows die twice Lest you should be a fallen angel In the commendable colossus The sanctuary attired like oasis Oodles of cash ,away from the floor Rainbow radiance amidst the core Ah!coevals thou … Continue reading
