Friedrich Schiller Kalendari poetik: Friedrich Schiller (1759-1805) Sot, më 10 nëntor, është data e lindjes së Shilerit, (emri i plotë është Johann Christoph Friedrich von Schiller), poet, filozof, dramaturg dhe historian gjerman. Ja një shqipërim prej tij: TAKIMI (Die Begegnung) … Continue reading
Poem by Eliza Segiet Inverted Time What am I doing here? Am I amusing myself? I’m looking for youth among young people. Mental mirages are like flights between good and evil. I listen to stories about the … Continue reading
Poezi nga NilavroNill Shoovro Një ëndërr e vetme Mund të ti tregoj të gjitha heshtjet e mia që përreth kërcejnë. Sot dhe ditëve të shkuara, deri sa të përfundoje dita e fundit. E di që do të jesh. Kjo … Continue reading
Maria Teresa Manta (Italia) DIRETTORE INTERNAZIONZALE WUP (UNIONE MONDIALE POETI) Aradeo (Lecce – Puglia – Ital)y. Scrittore e poeta, critica letteraria, collaborazione giornalistica, conduttrice della sua Radio Station “Moon radio live”. Direttore internazionale –Segretario presidenziale – Consigliere Generale – Admin … Continue reading
André Breton “El surrealismo tiene implicaciones políticas que lo fuerzan a un compromiso y revolución social”. Second Manifeste du surréalisme. Llevo tantas semanas dando vueltas a este escrito, y es que para beber inclusive del agua que se porta en … Continue reading
Poesie di Vera Istrefaj L’oscurità dell’angoscia A mani nude la mia paura vaga nell’oscurità del angoscia con il tremore del cuore in gola. Come il vento tra le ali fragili dell’usignolo, la gioia svanisce dentro la … Continue reading
Poezi nga Remzi Limani VERËDIMËR Kur e venerova kohën e qeshur në Ty në Ty pashë verën dhe pragun e ngricave dhe menjëherë pas lidhjes së duarve papritur filloi derdhja e dimrit mes nesh mes dëshirave tua të ndezura … Continue reading
Poem by Anna Ferriero YAKAMOZ Nuova ispirazione, inonda, la mia vita senza sosta profumi di luna, nascenti, di soppiatto scherzano con garbo, in entusiasmo un’ora prima del tramonto quando il mare si richiude con silenzio e grande … Continue reading
Poezi nga Enertin Dheskali SOT JAM NJË FENIKS Sot jam një feniks i përhumbur në nje vorbull ndjenjash, Duke ndriçuar natën e mbushur me djaj, Me flakën time të shpirtit. Po pres të ringjallem nga pluhuri i galaktikave, Do … Continue reading
Acolo unde lumea se-opreşte Mă simţi alături de tine – născute din foc, două luminiţe, strâns unite, în aşteptarea speranţei dimineţii -, aerul se sfinţeşte, psalmodiind contopirea realităţilor. Dincolo de stele zburăm, ca mai apoi, să ne-aşezăm pe umerii goi … Continue reading
Poezi nga Kozma Billa DITË SHIU Ka ditë që qielli është murrmur, rrezeve të diellit ua ka prerë rrugën, hënës ia fshehu bukurinë, shigjeta vetëtimash në qiellin pa yje, përleshen retë në bubullima, shtrydhin vetëm shi. Pas xhamave shohim … Continue reading
Poesie di Yuleisy Cruz Lezcano Un altro inizio Oggi ricordo come sono venuta al mondo, a pugni chiusi, raggomitolata su me stessa, contagiata da grandi vite da piccole morti, dalla proezza di esserci e non esserci, dal … Continue reading
Poezi nga Xhemal Gora PAPRITUR… Vetëtimë vjen, angth, lumturie… Flladitje mallesh nga vetëtimë syri Zgjim, që rriedh qënies e thellësitë trondit. Ujvarë prushon zemrën, e kroje mrekullishë zjarri, derdhen me drithërimë, në shpirt Psherëtima parajse… si lumë tërbim ngazëllimesh, … Continue reading
Poesia di Bozena Helena Mazur-Nowak ieri … (yesterday) ieri è rimasta alla finestra guardò come la vita va avanti i fiori appassiscono in vaso non strizza più gli occhi al sole persiane spalancate intonaco giallo dal … Continue reading
Poems by Matthew Pollock Circular Bandaids Like little needles, pricking your skin Covering each hole, while dying within Covering up truth, with our blotchy lies Circular bandaids, covering our cries Fake to non-fiction, a whisper spread Our sheep motives, … Continue reading
Poezi nga Nora Halili DIHAMË Pikërisht atëherë, kur guxon me prek andrrën, ndien mbi supe peshën e gjykimit. Ndien si shpirti humb, në dihamë karakteresh e buza dridhet, tuj dasht me ndry kujen, mos me ju dhanë … Continue reading
Poem by Membis Okorie Chukwukamma WHAT IF WE HAVE SEX FOR THE WHOLE DAY? Darling, what if we have sex for the whole day And pretend as if we have nothing else to do? Darling, what if we corrupt … Continue reading
Lily Swarn’s ‘Fe male’: A Telling Critique of Anger at the Marginalised Suppressed Females by Manab Manik Lily Swarn is a powerful shining mirror that mirrors all aspects of society be it virtue or vice, good or bad. The … Continue reading
Poem by Munir Mezyed *** I see what cannot be seen of the greatest signs of charm I see eleven birds, and a snow white dove I see them dancing around a poem sleeping in my voice At the … Continue reading
Dr. Ranjana Sharan Sinha Poet, author, and critic, Dr. Ranjana Sharan Sinha is a professor of English and research supervisor, RTM Nagpur Universiy, Nagpur, India. Authored 07 books in different genres and 51 research papers. Widely published in print … Continue reading
