Poema de Luz María López BRISA Kàrmica es la mañana que se adentra en los pulmones como ese aliento a verde del paso por la vida recordàndote que lo esencial de la existencia no es lo pasajero que tantas … Continue reading
Poema de Marcela Villar M *** El Amor se renueva cada ciertos milagros Se hace tronco, y crece desde adentro elaborando anillos interminables. Se hace entonces bosque, y llueve hojas durante las tormentas. El Amor cae en copos iluminando … Continue reading
Rodolfo Zamora Corea EL ARTE DE VOLAR EN LA ESCOBA “Crónicas de la Calle del Comercio” ¡ Muy pronto ¡ – Oso es su nombre – dijo el hombre sucio y sudoroso mientras se abrazaba al gigante peludo y este … Continue reading
Alessandro Baricco Kalendari poetik: Alessandro Baricco 25 janar 1958 Alessandro Baricco, shkrimtar. eseist, kritik muzikor dhe udhëheqës televiziv, mbush sot më 25 janar 62 vjeç. Qyteti i lindjes Torino dhe skuadra e tij e zemrës “Torino”. Fitues i çmimit Viarexho … Continue reading
Poésie de Agron Tufa DEHORS Tu te lèves chaque matin Et te dis ne pas savoir où tu as mis tes yeux. Tu oublies que tu en as oublié un sur le dos Alors que l’autre a coulé en … Continue reading
Poezi nga Flutura Açka *** I mpitë ujët e liqenit, pasqyrë pa avull fryme njeriu, që fjetur në shtrah harrimi ka mbetur sot, në shtrojat e së shkuarës, arnuar me fije të padukshme thëllimi stinë pranverash paketon. Çafkat me … Continue reading
Poezi nga Lida Lazaj SHPIRT I KULLUAR Asgjë tjetër s`kujtoj nga ajo kohë kur mesditën time e përkundi një përrallë veç lëvizjes së buzëve të përralltares dhe lotit që pikoi. Përralla qe e lashtë sa bota dhe loti, lot … Continue reading
Traboini Studio – In April of 1917: AMADEO MODIGLIANI – NUDO
Gjeniu që vdiq i rrahur barbarisht në rrugë në Paris një shekull më parë, më 24 janar 1920 nga injorantët, ngjashëm me gjeniun amerikan Allan Poe, që pësoi të njëjtin fat në Baltimore. Të njëjtin fund tragjik por dhe të njejtën lavdi të përbotëshme.
Vidio e realizuar nga Traboini Studio është parë nga 6,347 vetë.
_______________________
Në pranverë të vitit 1917 Amadeo Modigliani(1884-1920) takoi 19 vjeçaren Jeanne Hébuterne (1898-1920), studente në Akademinë Colarosi Paris, ata filluan të jetojnë bashkë. Ajo ishte e brishtë, gjithë drite , e qetë , e heshtur, me një shpirt delikat dhe u bë modelja kryesore
e Modiglianit deri në fund të jetës. Ai e pikturoi atë më shumë se 25 herë.Lindën bashkë një vajzë që mori emrin e nënës. Në 24 janar 1920 Modigliani vdiq. Ditën tjetër Jeanne Hébuterne shtatzanë për herë të dytë, vrau vehten nga dëshpërimi. Ata u varrosën bashkë në varrezën e Parisit Père Lachaise. Lanë jetime një vajzë të vogël Jeanne (1918-1984) që e adaptoi motra e Modiglianit në Firence, më vonë vajza do të shkruante librin biografik për babain e saj Amadeo Modigliani “Burri dhe Miti”.
MODIGLIANI: Nudo
Traboini Studio – In April of 1917, Amadeo Modigliani(1884-1920) met the 19-year-old Jeanne Hébuterne (1898-1920), student of the Académie Colarossi; they started to live together. She was gentle, shy, quiet and delicate and became his major model until his death, he painted her no less than 25 times. On January 24 1920 Modigliani died. On the following day the pregnant Jeanne Hébuterne committed suicide. They were buried together in the Père Lachaise cemetery. Their orphan daughter Jeanne (1918-1984) was adopted by Modiglianis sister in Florence; later she would write an important biography of her father Modigliani:”Man and Myth”.
Përgatiti dhe realizoi videomontazhin Kolec P. Traboini
Corina Junghiatu Controverse Întrebări cinice, triviale, torturate, urgisite. Întrebări scântei, lacrimi și strigăte. Întrebări mă îngheață în frig mineral sau mă ard în pasiuni incandescente. Întrebări stanțe ce plutesc spre soare, cu aripi deschise, cercetând lumea zidită în ecoul … Continue reading
Shkrimtarët Vladimir Myrtezai: Shkrimtarët Borana Zhupa po linte fundin e bulevardit dhe po kapërcente në anën tjetër të rrugës. Atypari i zunë sytë tre nga shkrimtarët më të njohur të qytetit, të ulur në një kafene të rastit, e panjohur … Continue reading
Poems by Ewelina Maria Bugajska – Javorka The Purple Substance My inert veins through which flows purple substance, Rises up from lethargy, Pumps blood into me, So that I may uprise from my knees, And with dignity may offer … Continue reading
Poezi nga Sinan Vaka SHQIPTARI Flamuri im thotë: Flamur i njohur, që zbehet shtizës në këndin e vet dhe ndjen fytyrën të njomur, dhe loti vret… Shqiptari në pragun e amëshimit të mortshëm edhe pse lind … Continue reading
Poem by Alicja Kuberska The Next Chance Carmine roses bloom in the midst of winter, Drowsy violets peak from under leaves And daisies stand white in the grass. The sun heats the earth And brightens short … Continue reading
Poezi nga Fatbardha Sulaj ndjenjë nordike ….sërish ndjenjë nordike e ngrirë s’ di përse heshtjet kanë nënshkruar pakte mbi fjalën… Shpirti në pafuqinë e vet këndon veç baladë që të mund të lëvizi gjymtyrët e heshtjes…. … Continue reading
Poems by George WALLACE SAPPHO IN WINTER She is standing by a willow tree, the top button of her overcoat un- done. Her scarf flaps, like a black crow wing, or a calendar in the wind Solstice morning—earth doesn’t … Continue reading
Poezi nga Ana Toma Agraja Kur të dhemb gjithçka… Kur të dhemb gjithçka dhe kur shpirti qan ke përjetuar ma të bukrën ndjenjë Deri në dejet e gjakut, aty ku fshihet ambësia jet! Shëtita ç’lodhshëm në … Continue reading
Poem by Augustin Joseph Magic in Your Love For the magic you are my dearest I hear the sky is always grateful For the rainbow your words creates and your smile shines for the faithful winds … Continue reading
Poezi nga Manushaqe Toromani DIHATJE Nuk është ëndërr e një nate pranvere që të josh me ngjyra e aromë, as fllad veroj aq i dëshiruar pas orëve të nxehta dyfish ështe prekje stine që të bën të … Continue reading
Poezi nga Altin Meçja Ty Shpesh bie të fle herët për të të parë ty, E nis ëndrrën vetë dhe nuk di deri ku ajo më le, Të shijoj largesën fizike, si një dashni në liri që më bën të … Continue reading
Perface of NOTTURNO ”Per la morte non c’è spazio, ma le vite volano e si aggiungono alle stelle nell’alto cielo” VIRGILIO Maria Teresa Manta Lecce – Puglia – Italy. Scrittore e poeta, critica letteraria, collaborazione giornalistica, … Continue reading
