Pier Paolo PASOLINI Kalendari poetik: Pier Paolo Pasolini (1922-1975) Më 5 mars është data e lindjes së P. P. Pasolini-t, poet, shkrimtar, regjisor, skenarist, dramaturg dhe gazetar italian; njëri nga intelektualët më të mëdhej të shek. XX; jo vetëm kaq, … Continue reading
Fadwa TUQAN Kalendari poetik: Fadwa Tuqan (1917-2003) Më 1 mars 1917 u lind Fadwa Tuqan dhe ishte një nga zërat më të njohur të poezisë palestineze. Tema e poezive të saj përfshin luftën e popullit palestinez për liri, ashpërsitë e … Continue reading
Poezi nga Xhemal Gora NËPËR DRITARE MALESH… Poet… Në shpirtin djep Shtruar pendë shqiponjash… Fjalën lidhe me ndjenja ylberi lulelotësh. Mbrëmjeve nëpër dritare kështjellash Mbi krye ulua yjtë e qiellit… Me dritën shekullore të lirisë Jepu frymën e shenjtë … Continue reading
Poezi nga Nikollë Loka Flladi pranveror E shkuara na kërkon parakalim në kthesa, aty ku s’lejohet. S’po pyet a na pëlqen, kur e ardhmja me të kaluar mbulohet. Çfarë iku, duhet lënë pas, bashkë me qortimet e vjeshtës! Marsi … Continue reading
Dove of Peace Oh dove of peace, We beg you to stop your caprice And come back please ! Where have you been dear queen? I’m the phoenix; the icon of rebirth I beg you to come back to … Continue reading
Poezi nga Seti Pezaku Vladi PRAGU Pragu im i thinjur mjegull e kohës larg, me prushin e vatrës ndezur purpuron e më sjell kujtime si yje netësh varg. Nga ballkoni i vegimeve kuvendoj sot me ty … Continue reading
Jaime GONZALEZ SENTIR Decir lo que sentimos, lo que pensamos del amor y la pasión que nos consume cada día, cada noche, a veces con nudos en la garganta que te impiden respirar, que te impiden ser quien realmente … Continue reading
