Një enciklopedi e mendimit shqiptar / Prof.dr. Eshref Ymeri

Një enciklopedi e mendimit shqiptar   Prof.dr. Eshref Ymeri https://floripress.blogspot.com/2018/06/nje-enciklopedi-e-mendimit-shqiptar.html Një enciklopedi e mendimit shqiptar  Libri më i fundit, me titull “Triumfi shqiptar”, i tridhjeti në serinë e botimeve të zotit Flori Bruqi, nxjerr në spikamë natyrën shumëdimensionale të krijimtarisë … Continue reading

Corazón de jade / Poema de Miroslava Ramírez.

Poema de Miroslava Ramírez

 

Corazón de jade

En la marea verde de vegetación espesa.
Una presencia indomita avanza entre las frondas.
La luz del sol acaricia su piel suave .
Sus ojos destellan doradas llamaradas.
Gemas acuosas y aguerridas,
Dueño de su mundo antes del hombre.
Antes de la codicia desmedida .
Antes de la modernidad …
Sus pisadas abrían brechas de respeto y señorío.
La selva rendía tributo a su poder
Ágil felino y noble guardián de ese orden natural.
El dios jaguar de la cultura maya.
El rápido gato de afiladas garras.
Quien osaba oponer resistencia?
A su cetro; Rey, monarca en la cadena trófica.
Corazón de jade
Símbolo del orden natural de la vida.
Corazón de Jade …
El dios Jaguar…