François-René de Chateaubriand Kalendari poetik: François-René de Chateaubriand (1768-1848) Si sot më 4 shtator, 250 vite më parë, u lind viskonti François-René de Chateaubriand, në një familje fisnike në Saint Malo. Shkrimtar dhe poet, kritika e mban si themeluesin e … Continue reading
Poemas de Elva Orozco LO QUE LOGRA LA DISTANCIA Y REFUERZA LA TECNOLOGÍA Te fuiste hace mucho pero no lo percibí, no lo había sentido, fue hasta anoche que subiste sin hacer ningún ruido y me dijiste….YA ME VOY. Algo … Continue reading
Poezi nga Vasil Çuklla Shpresëtar Lerja shpresës, ndezur një dritë Ndoshta, humbi rrugët, mes territ të natës Ndoshta, është plaguar, nuk sheh më nga sytë Ndoshta grahmon mjegullash. Përzhytet mes vapës! Shpresa vdes, mbas vdekjes. Nuk vritet, në pritë! … Continue reading
Poezi nga Kozma Billa URREJTJE Ti kërkon të jesh gjithçka, po s’je asgjë dhe yjet të shohin me përçmim dhe dielli s’ta dhuron ngohtësinë. Në errësirën e natës, ti je mbret, pëlhurë e nxirë, nmgjason me shpirtin tënd. Në … Continue reading
Poezi nga Anila Qirjazi Mihali Të jesh femër Ditët e mia Dhe unë jam si ju Shpesh në qiell më ngre lumturia Dhe po aty më vret pafundēsia blu. E vërtetë për ju se ju kam dashur Tek shiheshim … Continue reading
Poezi nga Agim Desku TRËNDAFIL Tek ti trëndafil e nisa fjalën Me etjen për të pushue shpirtin E luftëtarit të lirisë. Betejat i kishte marrë dielli Në ditët me hënë Kur flaka dogji dhembjet e tokës Në sytë e … Continue reading
Irina Lucia Mihalca Bucurie fragilă Dacă nu o să vă oprim, într-o viteză năucitoare veți interzice cărțile, în jocurile foamei insațiabile ne veți otrăvi mințile, aerul, câmpiile și oceanele, veți săpa adânc în toți munții, veți tăia … Continue reading
Poezi nga Babeta Rexhepi Jolës Jolë, a të kam thënë ndonjëherë, se vdekja nuk është fundi? E se, duke u humbur ndër vete mëson ç’do të thotë ” të ngrihesh përsëri”? Me shumë mundësi Jolë ti nuk e di, … Continue reading
Milosao, një hero? Duke medituar për “Milosaon” e De Radës Ka patur një diskurs të gjatë në mendimin tonë letrar mbi personazhin e Milosaos: është hero Milosaoja, nuk është hero Milosaoja… Ai për mua përfundimisht ka qenë dhe mbetet një … Continue reading
Poem by Eliza Segiet Saddle-Cloth Yesterday I was in Lodz with my friends today I know that only in dreams I can meet them. Yesterday I dreamed of factories today I know that they sew German uniforms. … Continue reading
Poezi nga Dhimitri Jani Kokaveshi TEJKALIME O natë e dashurisë!… Eksese dhe suksese në referenca tejkalimesh s’ të krahasoj dhe pse ndikojnë njerëzores?…Misteret M’i kërkon dhe fsheh, egzekutimeve në vuajtje dëshirash!… Provokoj të rëndësishmet?… Instaloj mbi fjalë përzgjedhjesh mes … Continue reading
Poezi nga Ligor Shyti *** Unë jam një puthje ere që vij sa herë ka ndryshime stinësh. Jam fllad pranvere pas një nate dimri. Aromë trendafilash që shfaqem papritur pas stinës së nxehtë. Jam simfoni bilbilash që jap koncerte … Continue reading
Poema de Silvia Ortiz A MI AMADA AREQUIPA, EN SU DÍA No extraño aquel vestido de novia en la fila del estadio imponente ante mis ojos, el amado Misti cortejado por los cielos en la vera de los causes, el … Continue reading
Gobinda Biswas Gobinda Biswas(45)a teacher and poet in a English from Hatishala,Dignagar,Krishnanagar,Nadia ,West Bengal,India has two books of poems in English named’ The Sunny Poems’ with 86 poems and ‘The Universal Poems’ with 90 poems published from Progressive Publishers ,Kolkata,West … Continue reading
Poema de Miroslava Ramirez Relatividad E=mc^2 dice la teoría de la relatividad Y esta ley universal rige el cosmos Y sus principios, la materia y la energía en balance perfecto Todo es relativo… No hay verdades absolutas, Desde el átomo … Continue reading
Tregim nga Hamit Taka MOSPRANIMI I ARSYETUAR Kur më tha Oresti se Aurora nuk kishte dalë mëngjesin e të dielës te stacioni i autobuzëve të Tiranës, ndonëse kolegët kishin dalë herët për ta përcjellë, ndjeva vërshimin e gjakut nëpër … Continue reading
Poemas de Stella M. Sanhueza SANTA MADRE TERESA Tu que hiciste del ejemplo la mejor lección hablaste con fundamento amor y dedicación. Entregaste tu vida ,alma y corazón. ¡ Servidora de los pobres hacia ti mi admiración ! En medio … Continue reading
Poems by David Chukwudi Njoku LEND A HELPING HAND Is true the world lieth in wickedness, so much wicked of wicked by the wicked, but is not a guarantee for you to be wicked, choice is right … Continue reading
Nutan Sarawagi THE CHICK THAT NEVER LEFT THE NEST ( A collaborative poem jointly composed by Nutan Sarawagi and K.Radhakrishnan) EMPTY NEST or GROWN AND FLOWN syndrome is a term we use to describe the pain and loneliness the parents feel when … Continue reading
