NJË LIBER POETIK ME NGARKESA EMOCIONALE ( Parathënie e vëllimit poetik “Portat e mbyllura me dyllë” të autorit Adem Zaplluzha) Nga: Kostandin Vogli, shkrimtar Kur fillova të bëj këtë shkrim, u mendova mirë se me kë kisha të bëja. … Continue reading
Poezi nga Adriatike Xh. Lami Ti flet, unë zbukurohem… Ndodh që gruaja s’ka shumë modernitet, Teksa bindet prej dashurisë së pakuptuar shpejt, Që vjen nga një botë virtuale-interneti, Bota e lagur me vesë vonese si krillë mëngjesi. Telat, telat … Continue reading
*** Tu sei lì, sempre al centro, splendida, brillante, mentre io, da tempo, seguo il girasole. *** Ti je aty, përherë në qëndër, e shndritshme, rrezeartë, ndërsa unë ka kohë, që bëj udhën e lulediellit. Vjeshta Ah, … Continue reading
Irina Ratushinskaja Kalendari poetik: Irina Ratushinskaja (1954-2017) U lind 65 vite më parë, më 4 mars 1954, Irina Borisovna Ratushinskaja, disidente e regjimit sovjetik, poete, shkrimtare, skenariste. Studioi për fizikë në Universitetin e Odesës (Ukrainë). Në muajin prill 1982 e … Continue reading
“Qyteti i engjëjve” (Roman) – KRISTA VOLF “Kujtimet e vërteta duhet të shërbejnë jo aq për të kumtuar sesa për të dhënë me saktësi vendin ku hulumtuesi i ka përftuar.” Valter Benjamin: “Të rrëmosh e të kujtosh” “Kujtesa ka hulli … Continue reading
Poezi nga Luan Rama Letra që nuk erdhi kurrë Më puthi si e çmendur duke më kafshuar ëmbël buzët dhe shpirtin, duke më mbyllur sytë me gojën e saj me një frymë ëngjëlli, «Do të shkruaj shpejt … Continue reading
Poem by Lily Swarn THIS WAS A MAN The grave was ornately adorned with an exorbitantly priced gravestone Once glistening and glittering in the sun it now looked woebegone Long ferns waved and swayed in ominous fronds … Continue reading
