
Poems by Siti Ruqaiyah Hashim LJUBAV U VRIJEME AL NAKBE Moj mužu Hvala Za pokušaje spoznavanja Između borbi duše I talase moje ljubavi ka tebi I gledanja svakog zrna Više nego Plesanja ciganke A ti se približavaš Prepoznaješ ritam … Continue reading
Poems by Siti Ruqaiyah Hashim LJUBAV U VRIJEME AL NAKBE Moj mužu Hvala Za pokušaje spoznavanja Između borbi duše I talase moje ljubavi ka tebi I gledanja svakog zrna Više nego Plesanja ciganke A ti se približavaš Prepoznaješ ritam … Continue reading
Poezi nga Eva Gjoni *** Eja me mua në perëndim, dikur atje anijet ishin me vela të bardha deti është i ftohte, lahu në mbrëmje mbi rërë ndjen nxehtësinë e diellit përzier me afshin e tokes, shtriu mbi të … Continue reading
Traboini Art Studio: Martin Camaj – Mbas kryqëzimit të zogjve
Realizoi videopoezinë: Kolec P. Traboini
Poems by Rajashree Mohapatra SING O’ SWEET ANGEL … At last, she finds her poet! like moon harvest . Her wistful soul heard the most melodious sound rustling in the breeze a concerted harmony like mountain … Continue reading
SA SHUMË JETË NË POEZI E SA SHUMË POEZI NË JETË! Nga: Kadrush Radogoshi Pas çdo kontakti, që kam pasur me botën letrare, artistike dhe intelektuale kanadeze gjatë këtyre shtatë vjetëve të emigrimit tim në Kanada, vazhdimisht në mënyrën … Continue reading
Poezi nga Hysen Grajçevci TROKËLLIMË ZEMRE Peshë më rri zemra brenda krahërorit e trokëllimën ndjej, këtu në Belvedere diçka imja përplaset brenda meje, diçka e jona më thërret dhe nuk mund të bëj ballë të hesht e të rri … Continue reading
Floçka- Videopoezi nga Erenestina Gjergji Halili
Poezi nga Hysen Këqiku ÇILE GURË GOJËN Guri nuk vehet më në kantar peshe Ai është matufosur E ka mundur memecëria Lute me peshën e dhimbjes Çile gurë gojën Heshtja i është bërë psherëtimë grimcimi Në nënstrehën e thatësisë … Continue reading
Poem by Eliza Segiet I Will Be While I Am Eve was first, and I? I’m like the sun, which blings- real, yet elusive. On the surface of eternity man is only a flash. She was and is, I … Continue reading
Poem by Maria Dulce Leitao Reis NATURE – A masterpiece I see the hills in the distance Green lacy hills By the remains of snow. Untracked fields No paths, no tracks Where no one stepped Flooded with wildflowers Of … Continue reading
Cánh Chim Báo Tin Vui – Lương Hải Yến | Mừng Sinh Nhật Anh Ngọc Lê Ninh 50t
Poems by Ashok Kumar WRITING IS PASSION Writing is blessing of God believe it or not peace is its food love is its root imagination is required fact and fiction is its manure devices are its ornaments octave and … Continue reading
Poem by Geoge Onsy CAN PEACE EVER BE POSSIBLE?? Can peace be ever possible When hate is there still, suckled .. Fattened by egos’ nipples? Can peace be ever possible When weapons force their way Into the marketplace to … Continue reading
Old Age
Now old age begins to toll
watches me taking a nod
as I sit by the computer
after fingering the keyboard
with my ocean of thoughts.
Now old age teases my nerves
and my lovely lady prods at me
why don’t you go to bed and sleep
but I have lost my pillow
and I do not recognize my bed.
Now old age compiles thoughts
and I play with my thin-set archives
remember when I was young
but not too old to keep an eye
on damsels batting for me.
Now old age slowly brings me
to final chapters of this good book
this I have read with no regrets
I wish I could return where I was half way
but greed has no place for satisfaction.
Rishi Pandey ਕਲਾਕਾਰ ਸੋਸ਼ਲਿਜ਼ਮ ਦੀ ਝਾਂਜਰ ਪਾ ਕੇ ਓੁਹ ਹਰ ਚੌਰਾਹੇ ‘ਤੇ ਹਰ ਨੁੱਕਰ ‘ਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਂਣ ਦਾ ਮੁਜਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਓੁਹ ਕਵੀ ਹੈ ਖਿਆਲ਼ਾਂ ਦੀ ਭੱਠੀ ‘ਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਹੈ ਰੰਗਾਂ … Continue reading
A review by Emmanuel Douglas Mulomole This lovely poem is greatly and dexterously written by a phenomenal poetess, Cynthia Gentile. In her poem entitled, _”YOU”_ as a romantic poem, there are awesome elements of poetry which is extremely built her … Continue reading
Poezi nga Mimoza Leskaj Pak min me qiellin Desha të vij të të trazoj, Atë qetësi që nuk e deshe, Diell i rremë, qiell gënjeshtar Kur unë të thirra, ti vetëm heshte! Mos m’u përgjigj, vazhdo të heshtësh Jam … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon vëllimin poetik “Do t’u them…” të autorit Kujtim Hajdari
Do t’u them…- poezi –
Autori: Kujtim Hajdari
Botimi i parë, 2019
ISBN: 978-9928-296-63-4
Përgatiti për botim: Roland Lushi
©Të gjitha të drejtat i takojnë autorit
DY FJALË PER AUTORIN
Kujtim Hajdari lindi në Hajdaraj, një fshat të Lushnjës, me 10 Prill 1956. Ku kaloi dhe fëmijërinë. Mbaroi në Lushnjë gjimnazin në 1976, me një mesatare të lartë, 9.7, por për arsye biografike nuk i dhanë të drejtën e studimeve te larta. Pas kësaj mbaroi Shkollën e mesme Mekanike-Bujqësore për të filluar ndonjë punë. Ka punuar traktorist, kombajner, për pak vite, dhe pastaj mekanik në SMT-ën e Lushnjës.
Më vonë, me përkrahjen e Lidhjes së Shkrimtarëve të Shqipërisë, e në veçanti të zotit Dritëro Agolli, arrin të regjistrohet në Universitetin e Elbasanit në fakultetin gjuhë-letërsi, të cilin e mbaron në moshën 38 vjeçare. Që kur ishte në vitin e dytë të universitetit filloi si mësues gjuhë- letërsie në Toshkëz e më vonë në shkollën e mesme në Allkaj të Lushnjës, ku punoi per 6 vjet. Pastaj braktisi çdo gjë e iku në emigrim, në Itali, ku është edhe sot.
Që në 8-vjeçare shkruante poezi të bukura e me vlera artistike. Pasion, që në shkollën e mesme u pasurua. E fillon të botojë krijimet në gazetën lokale të atëhershme si dhe në ato kombëtare “Zëri i Rinisë” e “Drita.” Filloi të shkruaj, përveç poezive te bukura, edhe tregime dhe dramën e parë.
Pregatit për shtyp vëllimin e parë me tregime “Violinisti” dhe dramën e parë “Netë pa gjumë”, të cilat ia pëlqyen si krijime artistike, por për fat të keq nuk shohin dritën e botimet për shkak të frymës antiparti siç i thanë në përgjigje.
Për shumë vite mbeti në heshtje me dhimbjen e madhe të dëshpërimit. Filloi të shkruajë përsëri vitet e fundit në poezi.
VËLLIMET POETIKE:
“MBRËMË ISHA PA TY” doli nga shtypi më 8 maj të 2018 nga shtëpia e madhe botuese, amerikane “CREATE SPACE” në SHBA
2. “MBRËMË ISHA PA TY” një tjetër botim, pothuajse autentik, i këtij libri doli një muaj më vonë në Tiranë nga shtëpia e njohur botuese “ADA” nën kujdesin e botuesit zotit Roland Lushi.
3. “DO TË VIJ NATËN” doli nga shtypi në shtator të 2018 përsëri nga shtëpia botuese amerikane “CREATE SPACE” në SHBA
4. “EMRI I BUKUR DASHURI” doli në mars 2019 nga Shtëpia Botuese “ADA” në Tiranë
5. “DO T’U THEM…” doli në Tetor 2019 nga Shtëpia Botuese “ADA” në Tiranë
BOTIMET NËPËR ANTOLOGJI
1.
“ANTHOLOGY OF THE WORLD CHAMPIONSHIP OF POETRY 2018” antologji qe botohet me rastin e Kampionatit Botëror të Poezisë i cili mbahet ne Tetor 2018 në Rumani, ku bën pjesë me dy poezi si finalist. ( “Si dy jetime” dhe “Ti agime veç më prure”)
2.
“ANTHOLOGY OF THE EOROPEAN CHAMPIONSHIP OF POETRY” antologji që botohet me rastin e Kampionatit Europian të Poezisë i cili mbahet në Mars 2019 në Rumani, ku bën pjesë me një poezi si finalist. (Vajza dhe deti)
3.
“PAGINE D’ORO DELLA POESIA ITALIANA 2018” antologji që botohet me rastin e çmimit të madh ndërkombëtar të organizuar nga shtëpia e madhe botuese “CENTO VERBA”. Këtu bën pjesë me poezinë “Versi per te”
4.
“SILENT LIPS BEATING HEART” Në një tjetër vëllim prestixhoz ku janë përfshirë poet të njohur nga gjithë bota, të botuar në Indi nën kujdesin e poetit të njohur indian Sethi Krishan Chand, autori ynë bën pjesë me poezinë në anglisht “DO NOT STAY AWAY FROM ME” Kjo antologji gjendet dhe në bibliotekën e Hollywood-it në SHBA
5.
“FEEL MY SOUL” Në një tjetër antologji botërore “FEEL MY SOUL” te botuar në Indi, nën kujdesin e poetit të njohur indian Sethi Krishan Chand, ku përfshihen poet me emër në botë, merr pjesë me 6 poezi në anglisht. Edhe kjo antologji gjendet në bibliotekën e Hollywood-it në SHBA
6.
“NJË KRISMË PUSHKE PËR LIRI” vëllim poetik me autor të ndryshëm që botohet ne 2019, kushtuar dëshmorit Sali Berisha, merr pjesë me poezinë “O ti trim, o trim i rrallë”
7.
“ANTOLOGJIA POETIKE KOMBETARE E JEHONES SHQIPTARE” që botohet më 2019, me rastin e festivalit Kombëtar te Poezisë, merr pjesë me poezinë “MOS MË THUAJ LAMTUMIRË”
8.
Në antologjinë që u botua në Marok me rastin e përvjetorit të Lidhjes së Përgjthshme të Shkrimtarëve marokenë merr pjesë me dy poezi: “O vendi im” dhe “Dhe në çastet e fundit”
9.
“ANTHOLOGY OF THE WORLD CHAMPIONSHIP OF POETRY 2019” antologji që botohet me rastin e Kampionatit Botëror të Poezisë i cili mbahet në Shtator 2019 në Rumani, ku bën pjesë me një poezi si finalist. ( ” O det”)
10.
Revista “ALBANEZUL”, revista më e vjetër e diasporës shqiptare që botohet në Bukuresht të Rumanisë, i kushtoi një numër të tërë (Nr. 5 Maj 2019) poezive dhe jetës së autorit.
11.
Në antologjinë e madhe që u botua me rastin e Konkursit Nderkombëtar të Poezisë “IL FEDERICIANO” në Itali, të organizuar nga botuesit e mëdhenj “ALETTI” merr pjesë si finalist me poezinë “Perduto”.
12.
Poezitë e tij janë botuar në shumë revista letrare online si në: “DRITAREINFO.COM“, “DRITARJAONLINE.COM“, Galaktika poetike “ATUNIS”, “WORDPRESS.COM“, “POLITOLOGJIA”, “PUPPET CHANNEL”.
Në revistën rumune “GRAIROMÂNESC” të përkëthyer e botuar nën kujdesin e poetit të madh rumun, i propozuar për çmimin “Nobël”, Trandafir Simpetru,
Në revistën “OBELISK” të shtëpisë botuese “ADA” janë botuar disa cikle nën kujdesin e zotit Roland Lushi.
Në revistën “TELEGRAF”, në gazetën “DITA” etj.
Poezitë e tij do t’i gjejmë të përkthyera në Itali, në SHBA, në Indi, në Rumani, në Marok etj.
HALLOWEEN I experienced this only once Halloween first thought of a kind of weird carnival with people dressed up as I knew nothing about it before until I was in northern Montana and a woman told me: I … Continue reading
Enertin Dheskali (Albania) Secretary General of Board of International Poetical Galaxy ATUNIS Enertin Dhiskali was born on March 31, 1976 in the city of Fier, Albania. First, he graduated at the “Perikli Ikonomi” gymnasium in 1994, and then in … Continue reading
Poems by Armenida Qyqja LIKE ATLANTIS I AM I released the boats of my feelings In the deep ocean of your eyes, The white masts took the wind From your warm lips full of love. A … Continue reading
Mediha Kapetanovic (Bosnia and Herzegovina) Mediha Kapetanovic was born in 1957 in town Pocitelj near Capljina, Bosnia and Herzegovina, where, at the banks of a perpetually green river Neretva, she enjoyed her childhood and youth years . After dramatic … Continue reading