
Poezi nga Vasil Çuklla Mos Mos e kërko diellin rrugëve baltosur. Dhe pse mijë pjesësh, të shfaqet në sy!… Pellgjesh pasqyrohet, ndoshta, i hirnosur Por është lart në qiell dhe ndrin që aty! … Continue reading
Poezi nga Vasil Çuklla Mos Mos e kërko diellin rrugëve baltosur. Dhe pse mijë pjesësh, të shfaqet në sy!… Pellgjesh pasqyrohet, ndoshta, i hirnosur Por është lart në qiell dhe ndrin që aty! … Continue reading
Boris Pasternak Kalendari poetik: Boris Pasternak (1890-1960) Më 10 shkurt 1890 në Pjerjedjelkino (Rusi) u lind në një familje intelektualësh (babai qe profesor pikture, nëna pianiste), Boris Leonidoviç Pasternak, poet dhe shkrimtar i njohur rus i periudhës … Continue reading
Poems by Pantas P. Sitompul WELCOME NEW YEAR 2021 (with a New Hope) . The old has passed and we have learned a lot from the past, and indeed the new has arrived for us to … Continue reading
Poem by Stefano CAPASSO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,A THOUSAND STEPS,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Sometimes, step by step let’s go in search of Ourselves and without batting an eye we meet again a thousand miles where we started from without certain answers. … Continue reading
Poezi nga Petraq Risto SAGA CINIKE E KLONIMIT 3 Një mëz i bukur i klonuar me një re të bardhë (loz një re në ballin qimendritur) Nesër do mësojë abetaren e nënshtrimit algjebrën e kamxhikut, filozofinë … Continue reading
SAGAT E SHKRIMTARIT KRISTAQ TURTULLI Nëse thellohemi sadopak në humbëtirat e sotme të letërsisë shqiptare, atëherë padyshim që ndër zërat e vetëm që akoma arrijnë të jehojnë në këtë botën tonë përkatëse të mishëruar në tiparet njësore të … Continue reading
Poezi nga BERTOLD BREHT (1898 – 1956) Legjenda e prostitutës Evelyn Roe Në pranverë kur deti ngjan si hutaq dhe mosha flak paqen pa droje, nga varka e fundit në bord u shfaq Vashëza Evelyn Roe. … Continue reading
Poezi nga Miltiadh Davidhi Deri kur do largohemi nëpër botë? Grimcat e dritës sonë, të ajrit, ujit, Dheut e të zërit të kombit tonë, Grimcat e shpirtit tim, të bukurit e mi, Bisqet e njoma të … Continue reading
Poezi nga Iliaz Bobaj NATYRSHËM Unë të kam marrë nga ai tjetri, prej meje të ka marrë ai, njëri prej nesh, ka trupin tënd dhe tjetri shpirtin tënd, të tij. Ai që të ka vënë … Continue reading
Poezi nga Sokrat Habilaj SHKRUAR NË KOHË TË NDRYSHME Paska qenë burrë i trishtë im atë, Shtatë herë, shtëpinë e ka ngritur. Shtatë herë, ka shtuar nga një kat, Shtatë herë, prapë e ka prishur! … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler The silence of a living room The only noise on this winter evening is the snow still swirling behind the curtains and falling down on another layer of snow. Or the slippers … Continue reading
Poezi nga Anila Varfi NDRYSHK! (Uverturë për funebër) Nuk u besoj doktrinave, as fjalëve kufoma peshqish s’ua duroj dot erën… Prej gojësh të ngërdheshura dalin turli pallavrash e tundin vithet, Ndjellin e përcjellin gongun e kafkave … Continue reading
Poezi nga Zamira Agalliu Atena (Mbështetur në Mitologjinë Greke) Zeusi fitoi qiellin Poseidoni fitoi detin Unë fitova Tokën Prandaj kërkoj rolin e kreut suprem në luftën kundër titanëve dhe këtë e kërkoj në emër të fëmijëve … Continue reading
Shtëpi kukulle – Tragjedia moderne në kërkim të barazisë gjinore Kur flasim për feminizëm, natyrshëm na vijnë ndër mend emra si Virginia Woolf apo Simone de Beauvoir, por nuk duhet lënë pa përmendur dramaturgu norvegjez Henrik Ibsen (edhe pse … Continue reading
Poem by Shoshana Vegh Come on Let’s lie Let’s lie from morning till evening Let’s lie that the world does not exist Let’s lie that only the two of us are in the universe Let’s lie … Continue reading
Poem by Sihem Cherif Just like her Give me some petals, just like her I like flowers You shunned my dry desert and you blessed her showers Just like her, I was but a bud … Continue reading
Poems by Lali Tsipi Michaeli —————— হিব্রু ভাষার কবিতা ———————– মূল: লালি সিপ্পি মাইকেলী রূপান্তর : মাসুদুল হক ১.আমার গোপন প্রেমিকা, তুমি (My secret lover, you) একজন নৈরাজ্যবাদী যে আমাকে সংশোধন করেন তার … Continue reading
Poems by Saraswati Poswal Women is nature Nature is women Women is nature Nature is Women In all demensions its proven In suspension of time We learnt that. In all irresistible conceptions They adore in the … Continue reading
Lynda Tavakoli (Irlanda del Norte) Lynda Tavakoli vive en el condado de Down, Irlanda del Norte, donde facilita clases de escritura creativa para adultos y es tutora de los premios Seamus Heaney para escuelas. Es poeta, novelista … Continue reading
Poems by Rajashree Mohapatra Again… Silence descended Serenity surrounded Contentment arose When he gave a hug to her weeping soul and kissed her upwelling tears . She was lost … A snow flake disappeared in … Continue reading