Genadij Aleksejev Genadij Ivanoviç Aleksejev (Генна́дий Ива́нович Алексе́ев), arkitekt, poet, romancier, artist rus u lind më 18 qershor 1932 në Leningrad (sot shën Pjetërburg). Diplomoi për arkitekturë, punoi si profesor universiteti, nga viti 1953 filloi të botonte poezi nëpërmjet SAMIZDAT … Continue reading
Poem by Munir Mezyed *** Be my Muse ! I will shake the tree of Universe And make all the stars fall at your feet. Odes that Drink Almond Milk (1) Habibti bathes in the blood of my … Continue reading
IN PUNTA DI LIBRO……di Domenico Pisana. La silloge poetica, “Il sapore alterato del grido”, del docente romeno dell’Università Babeş-Bolyai, Stefan Damian Poeta e scrittore di rigore intellettuale fra i più significativi nell’ambito della letteratura romena contemporanea, nonché acuto scrittore e … Continue reading
Poem by Siti Ruqaiyah Hashim THE LOVE PEDDLAR Is it you who is so great pedalling love and I fell to all your words or I had expected them and purposely took your hand that liberated me from them … Continue reading
Përkthime në gegnisht nga Pjerin Ndreka PA LIDHJE Giulio Rotoli Poet bashkekohs italian Trupi jot ne nji shprese, Ky asht ferri i mire. Trupi jot, trupi jot asgja tjeter vec mish. Une qe shikjoj,e kurrgja tjeter, trupi jot. Zgjoju … Continue reading
Poems by Jenayah Hela Tekali Love is Like The Abyss Love are the words that can never be said But transmitted by a Silence that says it all. The wind is there to carry from soul to … Continue reading
RRALLIM… ( fjalën “rrallim” e kam mësuar herët, shumë më parë rinisë sime, atje në “katundin” e miqve të gjyshit tim në Korrë..( ngjitur me Kollogjeshin) Sa herë vinte rradha për të vaditur arat, unë u mësova të isha pjesë … Continue reading
Poems by Smruti Ranjan Mohanty MY DREAM IS MY REALITY I love you! You may not love me. But you can’t negate my love for you. I am true to my love, my exclusive possession. No one, not even … Continue reading
Poezi nga Amarda Ekmekçiu E vërteta ndryshe E di që je aty Fshehur pas qelqit të syve , gërmëzon heshtje pa fjalë e premtime , Bashkë me pritjen bëjmë lojën si bëjnë të vegjlit , symbyllurazi pas murit të … Continue reading
Poema de Asoke Kumar Mitra
A l’exili
Més enllà de la muntanya hom troba el silenciós exili.
Color embogit sobre pedres trencadisses.
La lluna no sortirà aquesta nit,només hi haurà núvols.
Els rius corren dins de roques esmicolades
Innombrables lluernes volen amb angoixa al cor.
Als teus ulls,empremtes d’una lluna errant,
en una nit assedegada.
que acarona les meves mans,
Buits records sense sentit
que se’n van pel camí de la passió
El silenci entre la rocallosa muntanya
bressola amb mandra la lluna ferida
A l’exili.
Poem by Eliza Segiet Pause When asked about the staff of life, she could not explain. It’s simple: birth, childhood, youth, old age and inevitable death. It also happens otherwise, one cannot add up to … Continue reading
Poems by Akshaya Kumar Das Infatuation… Sheer Infatuation, leads to creation, Caught by incredible passion, A spontaneous creation, A mad victim of obsession, Can’t control my passion, Thoughts in projection, A highlighted ignition, Kindling imagination, Fickle mind in aggression, … Continue reading
Poesie di Emanuela M. R. Marzo L LATO OSCURO Attendo del giorno il lento suo sfumare che lo porta a finire. L’imbrunire aspetto come i gatti che paiono dormienti ma invece predatori accorti: vigili e furtivi si rianimano nella … Continue reading
Poems by Joanna Svensson THE LOVELETTER I am writing a letter that I never will send A little loveletter That forever will be mine A letter written With all of my heart With all of the most lovely And … Continue reading
Poem by Tagi Sadik (Azerbaijan) RUBAI Man’s life is tangled Everyone’s fortune has a life story Someone can’t understand what is it grief… But someone swelled from the gold . Try thinking about … what is … Continue reading
María Cristina Azcona Blog: http://www.mcrisazcona.wordpress.com Buenos Aires city, Argentina, April 5, 1952 TITLES Educational Psychologist by USAL University of Buenos Aires, 1975 Family counselor by the Navarra University , Navarra, Spain, 1999 Normal National Magister, by … Continue reading
Poema de Alberto EM Fuentes CORTE DE LUZ Toda la noche la casa ha estado vacía. Viajaba en esa oscuridad: Babilonia, Atenas, el Cuzco (ciudades que invitan a vivir otra vida en calles trazadas para el ejercicio y el … Continue reading
Krijimtari me porosi nga Portofoli Esse nga Raimonda MOISIU Ajo ç’ka shqetëson sot letërsinë shqiptare është mungesa e theksuar e shkrimeve të kritikës letrare, për të njohur vlerat e vërteta të shkrimtarëve të vjetër e të rinj, të përfshirë … Continue reading
Bashkimi Europian në Syrin e të Rinjve Shqiptar Nga: Fabion Aliaj Gjimnazi “Kutbi Vruzhaj”, Fier Integrimi i Shqipërisë në Bashkimin Europian ka qënë dhe mbetet një nga “testet” më të vështira që ende nuk e kemi kaluar. Të gjithë janë të … Continue reading
Poem by Debra Sasak Ross I Still Wish, I Still Dream I wanted to tell you I missed you, But it has been so many years. You should have been The love of my life. I made … Continue reading
Poezi nga Namik Selmani O sole mio Motiv arbëresh O diellim im Që më prushon brenda vetes ditëve dhe netëve Mos m’u bëj, bre, kandil dritëmekët në pragun e lashtë Mos u bëj qiri që shuhet nga era e … Continue reading
Poezi nga Shkurtë Kadriu Çitaku Djepi N’ drrasën e lëkunshme rrit e gjallnu prej nane… Knue me kangën tanë nga ai za i amël… Që …u rrita tu prit me lulzue sot e përvjet’ Po ditët po … Continue reading
