Assopita (Half-asleep) – Elisa Mascia
Recited by: Nassira Nezzar
Daily Archives: December 27, 2019
Poems by Ade Caparas
Poems by Ade Caparas *** reaching that moment: hazy view vague sound selective smell unreasonable taste sensitive emotion one gets to review the labyrinthine life God’s plan works wonderfully!!! i‘ve led a life that’s full managed the black and … Continue reading
Expression / Poem by Violeta Marquez
Poem by Violeta Marquez Expression Of being, It is your rebirth. The freedom to speak and see who you are, or what are you coming from? I am a different and divine being full of divine prejudices and light. … Continue reading
Kalendari poetik: Giovanni Gastel 27 dhjetor 1955 / Përgatiti materialin Maksim Rakipaj
Giovanni Gastel Kalendari poetik: Giovanni Gastel 27 dhjetor 1955 Giovanni Gastel ka datën e lindjes sot, më 27 dhjetor, është poet dhe fotograf i njohur italian. Përmbledhjen e parë poetike e botoi kur ishte 16 vjeç. Në vitet ’70 mori … Continue reading
Kalendari poetik: Olga Aleksandrovna Sjedakova – 1949 / Përgatiti materialin Maksim Rakipaj
Olga Aleksandrovna Sjedakova Kalendari poetik: Olga Aleksandrovna Sjedakova – 1949 Më 26 dhjetor 1949 u lind në Moskë Olga Sjedakova, poete, përkthyese dhe tregimtare ruse. Sjedakova është trashëgimtare e poetëve të mëdhej rusë të viteve ‘900, si Anna Ahmatova, Osip … Continue reading
Kalendari poetik: Miguel d’Ors 25 dhjetor 1946 / Përgatiti materialin Maksim Rakipaj
Miguel d’Ors Kalendari poetik: Miguel d’Ors 25 dhjetor 1946 U lind 73 vite më parë në një familje intelektuale spanjolle Miguel d’Ors, profesor universiteti, poet shkrimtar, eseist dhe mjek. Poezi të tij janë përkthyer në dhjetë gjuhë evropiane; ja dhe … Continue reading
Kalendari poetik: Mathew Arnold (1822-1888) / Përgatiti materialin Maksim Rakipaj
Mathew Arnold Kalendari poetik: Mathew Arnold (1822-1888) U lind më 24 dhjetor 1822 Matthew Arnold, poet, kritik letrar dhe mësues britanik. Në vitin 1857 u zgjodh profesor i poezisë në Universitetin e Oksfordit, ku qe i pari që përdori anglishten … Continue reading
AND THE SINGER WAS SINGING (DAN PENYANYI ITU SEDANG MENYANYI) – Mahmoud DARWISH / Translated into BAHASA MELAYU by Siti Ruaqaiyah HASHIM
Poem by Mahmoud DARWISH AND THE SINGER WAS SINGING And they question him “Why are you singing”? He replies “Because I sing’’ They searched his chest But they found only his heart They searched his heart But only found … Continue reading
Alisa Velaj, si konfigurim i vlerës artistike dhe estetike të poezisë postmoderne shqiptare / Nga Agron Shele, shkrimtar, poet
Alisa Velaj, si konfigurim i vlerës artistike dhe estetike të poezisë postmoderne shqiptare Alisa Velaj, si konfigurim i vlerës artistike dhe estetike të poezisë postmoderne shqiptare – Nga Agron Shele shkrimtar, poet Jemi mësuar ta përfytyrojmë shpirtin poetik si formë … Continue reading
Poems by Tian Yu
Poems by Tian Yu Pink Christmas There was a slight smell mixed with the wet snow in the night, The holiday after Christmas Eve gave me peace, Let my light color heart so moved in reach. … Continue reading
Quhet zemër – Umid Neccari / Përktheu në shqip Juljana Mehmeti
Poezi nga Umid Neccari Quhet zemër Thirr sytë e mi nga sytë e tu Shkruam nga duart e tua Hidhi shikimet në tavanin tim të etur Bjer si shi në fshatrat e mia të vetmuara Te thërras nga kaltërsia … Continue reading
NEW YEAR 2020 / Poem by Teresinka PEREIRA – President IWA
Poem by Teresinka PEREIRA NEW YEAR 2020 Let us adopt a new way to look at the world, as we know that the human condition deserves an effort of understanding, a search for love and easy compassion … Continue reading
MË FAL KOSOVË / Poezi nga Nora Halili
Poezi nga Nora Halili MË FAL KOSOVË Të kam n’ sy Kosovë, ty e tmerrin tand. I kam n’ zemër, dhimtat dhe varrtë e tua. Kuja jote frymen ma nxën, flaka e barutit më zharitë. Të … Continue reading
Poems by Asoke Kumar Mitra
Poems by Asoke Kumar Mitra WINTER ECHOES… Two owls sit on the windowpane The night is young and forbidden It is the beginning of another day The barking of dog’s echoed in the darkness A fist of unfinished desire … Continue reading
Poezi satirike nga Nehat Jahiu
Poezi satirike nga Nehat Jahiu NË ZYRË TË MINISTRIT Mbi tavolinë djathë Rrush të thatë Meze me raki Për ballë zonja Selvi. Ngrihen gotat Rrotullohen filxhanat Në zyrë ndalohet hyrja Shikojnë fatin ministri e Selvia. … Continue reading
Poems by Lily Swarn
Poems by Lily Swarn Dear Destiny They melted today Just from the surface though The snows of harsh reality Allowing peeps of lush green Velvety mossy inviting green Fooling me with their flashes Furtive unveiling of pristine white chiffon … Continue reading
E ÇMENDURA / Rrëfenjë nga Alma Jaku
E ÇMENDURA Rrëfenjë nga Alma Jaku Atë mëngjes vjeshte “Dila e marrë”, siç e thërrisnin të gjithë, hyri në shtëpinë tonë pa trokitur. Sytë e saj ishin më të lëvizshëm se herët e tjera dhe krejt të njomur nga lotët. … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon vëllimin poetik “SHPIRT NGA SHPIRTI DALË” të autores Leta Guranjaku
Shtëpia Botuese “ADA” publikon vëllimin poetik “SHPIRT NGA SHPIRTI DALË” të autores Leta Guranjaku SHPIRT NGA SHPIRTI DALË POEZI Autorja: Leta Guranjaku Redaktore: Liza Berisha Kopertina: Liza Berisha Përgatiti për botim: Roland Lushi Formati : 13.5x20cm Të gjitha të drejtat … Continue reading
Like The Sunflower’s Dream / Poem by NilavroNill Shoovro
Poem by NilavroNill Shoovro Like The Sunflower’s Dream Yes, she was watching my eyes Like the sunflower’s dream Indeed one can feel that, although Never seen her before Gentle afternoon breeze Along the bank of the river Even the … Continue reading
NË PRITJE TË NJË DITË PUNE / Shkëputur nga libri “Ankthe shpirti” të autorit Vladimir Muça
NË PRITJE TË NJË DITË PUNE Nga: Vladimir Muça Në këtë funddhjetori, rreth “Ushtarit të panjohur”, nën akuarelin e lakuriqtë të pemëve, është ulur këmbëkryq acari. Në llohën e imët që zbret nga Dajti pikturon portretin e një ekzistencializmi … Continue reading
Cikël poetik nga Agim Desku
Cikël poetik nga Agim Desku NATË LUTJESH Lutjen Nuk e kam bërë kurrë As për ferrin Edhe pse të zitë e ullirit E përjetova në jetë Si peng i lirisë Dymijë vjet Botës i falëm … Continue reading
BEZ APLAUZA / Suzana Sojtari
Suzana Sojtari BEZ APLAUZA SA IZGRIZANIM KONOPIMA MRKIM, BEZ KATANCA VEZANA DO TRONOŠCA KLATEĆEG STOJIM, KAT PO KAT PENJEM SE I PADAM I U SENCI PROLOMA OBLAKA POD PESKOM I GRUMENOM ZEMLJE GUBIM ONO ŠTO IMALO IMAM NA ZATRESKANIM … Continue reading
O fărâmă de iubire / Claudia Bota
Claudia Bota O fărâmă de iubire Călător prin necunoscut, Îngerul îți poartă un scut În cântecul de dimineață, Pulsează, căldură și viață. Și setea din mine aduce, În suflet fărâma de iubire. Când lumea rămâne rece, Tu, îngerul meu … Continue reading
Poems by Nutan Sarawagi
Poems by Nutan Sarawagi I am the wind Your life is mine in your absence divine in it to claim as to never be mine for in you I find that infinite wind that never stops to climb to … Continue reading
