Jorge Debravo Kalendari poetik: Jorge Debravo (1938 – 1967) Poeti i shquar, Horhe Debravo nga Kosta Rika, sot më 31 janar, do të mbushte 83. U lind në një familje të varfër, shkrim e këndim mësoi në … Continue reading
NilavroNill Shoovro Time To Confess Our Poetry Archive will complete seven years with the upcoming March 2022 issue. With this February number, we have published 83 monthly issues of OPA. Along with seven annual anthologies on … Continue reading
Poem by James Tian Love Topic Kissing tonight and close my eyes, Dreams are as white as snowflakes. Feeling the very best and remembering the joyful time, Love is the warm harbor only. Cause of … Continue reading
Poesia di Hela Tekali UN POETA PERDUTO Sono un poeta perduto In questo deserto ho cercato l’ amore Diviso tra quel che è la realtà e ciò che sono In attesa di risposte dall’alto. Questa … Continue reading
Poem by Susana Roberts MY OCEAN You, my ocean of calm nebulaes Today, the burning forests are crying Onto the breath of your waters my body rests over warm sands drink the rarefied air and … Continue reading
Poezi nga Puntorie Muça Ziba SHQIPËRI Shqipëri moj, ishe skelë varur në mendjen e rinisë time dhe mbete përthyer në ninëza. Vjedhurazi përfytyroja të bardhën e faqes tënde dhe mallëzuar vdisja nga një copëz. Shqipëri moj, … Continue reading
Poezi nga Odise Kote SHTËPITË NUK LËSHOJNË ZHURMA … Tek grykë e malit, kanionit ku gremisen ujërat kallkan, Me gjuhë të egër, këndellje e vjetër që agoninë e josh. Shtepitë nuk lëshojnë zhurma sepse janë plot … Continue reading
Ese nga Pirro Loli MENDJEMADHËSIA Në mirëkuptim me lexuesin duhet sqaruar pozicioni etiko-moral i shkrimtarit, duhen kapërcyer dy hije, mendjemadhësia dhe modestia false. Më i miri mjet është ai pa poza e maska. … janë të … Continue reading
Alisa Velaj (Albania) Alisa Velaj was born in Albania, in 1982. She holds a Ph.D. in Albanian Language and Literature, which she has been teaching as subjects at university level, while writing poetry, prose, essays, articles, and research … Continue reading
Sadik Bejko (Albania) Sadik Bejko is one of the most prominent poets of contemporary Albanian Literature. He was born in the village of Komar Tepelena in 1943. He was a lecturer in Albanian Literature and the History of … Continue reading
Nachi Weiss ( Israel) Nachi Weiss, 32, is an Ex-ultra-Orthodox Writer, Song-Writer, photographer and Poet. He lives between Jerusalem and Tel-Aviv. He performing in various countries in Europe, plays and promotes the idea of social justice and cosmopolitan … Continue reading
Poem by Evisa Hadëri Mele Mirror makes me suffer Mirror makes me suffer when I sit in front of him gotta take my wig off to clean the mask too. I’m cringe for who I … Continue reading
Poem by Dritan Thomaraj Crazy city … This evening my city, put down the rolls in the crowns. Cloths of an old tradition. The cloak of the night tore by bullets. The stars were witnessing … Continue reading
LIGJËRIM E IDEVE TË RRËFIMIT Anton Marku “Duke pritur vetveten” Botoi “IWA Bogdani”, 2021. Prishtinë Shkrimet që vijnë nga autorët, e që kanë bërë një copë jetë me krijimtari, nxjerrin raportin individual të krijimeve të tyre, me … Continue reading
Zbigniew Mirosławski (Poland) Zbigniew Mirosławski, (born 1958 in Wadowice) – poet, teacher, by profession lawyer and historian. He graduated from the Faculty of Law and Administration of the Jagiellonian University and at the Institute of WSP in … Continue reading
Poem by Telly Panahkizi poet, publicist, prose-writer. Azerbaijan *** Sky … without black clouds What this rain … is? No hope for returning, What this glance… is? "Go away"…says my speech, What this curse …is? … Continue reading
Alicja Maria Kuberska (Poland) Alicja Maria Kuberska – awarded Polish poetess, novelist, journalist, editor, translator. She edited volumes and anthologies both Polish and English. Her poems have been published in numerous anthologies and magazines in Poland and … Continue reading
Poem by Kamrul Islam New Light Towards Hope There’ s nobody there but the death looking at me in the eyes, says — come to that mountain cave where the girls of the city of mystery … Continue reading
Skicë nga Edmond Llaçi LUKRECIA Me gjithë kërshërisë dhe ndodhjes disi në distancë për të parë se çfarë po ndodhte matanë atij muri ku vetëm ndjesia e dëgjimit do t’u jepte atë mundësi, prej klientëve të … Continue reading
Shtëpia Botuese “ARTE-GRAFIC-PRINTIM-LIBËRLIDHJE” publikon librin “UNIVERSI FEMËROR” të autores Mimoza Çobo, me redaktim, parathënie dhe kopertinë nga shkrimtari Vullnet Mato NJË SAFO SHQIPTARE E LIRIKËS SË DASHURISË NË DITËT TONA Ashtu siç e kam quajtur më … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler We are with so many We are with so many and yet also alone, everyone is looking for himself to meaning, some sort of sense, fills his own day with words or … Continue reading
Nikollaj Gllazkov Kalendari poetik: Nikollaj Gllazkov (1919 – 1979) 103 vite më parë, më 30 janar 1919, u lind Nikollaj Ivanoviç Gllazkov poet rus i kohës sovjetike. Babai i tij qe jurist, nëna mësuese e gjermanishtes, i … Continue reading
Agostino Degas Kalendari poetik: Agostino Degas Sot kalendari poetik është pa datë, sepse në web s’ka të dhëna biografike për poetin. Emri i vërtetë i tij është Agostino Frau, i lindur në Sardenjë dhe rritur në rrethinat … Continue reading
Poems in English and Portuguese Language by Isilda Nunes IN THE ETERNAL RETURN, THE VERB In the shadow of silence, dreams fade away, chimeras are dissolved. Dying, the city doesn’t warp hope in the knitting of … Continue reading
Poem by Ngọc Lê Ninh THE GRASS FLOWER LOVE Come on, honey! We should part each other tonight Even though my heart is aching with sips of bitterness The oath we made follows the grass flowers … Continue reading
Poem by Davide Rocco Colacrai (Italy) Christ with violin dedicated to Baris Yazgi [I am] the first day of school of a little man who is ashamed to speak Fabrizio Moro I feel the wave … Continue reading
Poezi nga Mirela Leka Xhava Personazhet e mi “liliputë” (Surrealiste) Personazhet e mi liliputë Depërtojnë labirintheve të neuroneve , të shpartalluar Si hordhi ushtarësh,që vijnë e ikin nga betejat. Si triumfatorë me flamuj të kuq, Disa … Continue reading
Poezi nga Laureta Roshi Akuarel… Qielli është gri Ka në të ca re luledele Dy zogj që puthen në kafaz Një yll të zbehtë dhe Një qiri diell Digjet për ëndërrat. E kaltër është toka … Continue reading
Sudhakar Gaidhani IT IS NEARER TO TAGORE’S “GITANJALI” Mahavakya: Complete Devdoot the angel An Epic born in Marathi Few years ago, well-known Marathi writer Late Waman Malhar Joshi wrote an article entitled “Now a days … Continue reading
Yaara Ben-David (Israel) Yaara Ben-David is a veteran Israeli poet residing in Israel. Her poems, written in Hebrew, have been translated into various languages and published in literary publications worldwide. To date, she published 10 poetry books, of … Continue reading
Layeba Humanity (India) Layeba Humanity, a natural bilingual English/Hindi Poetess/Motivator, from North India. She is M.Sc. in Zoology. She is an honourable member of World Nations Writers Union and has been published in many magazines/anthologies/social sites. She has … Continue reading
Poem by Shoshana Vegh Your angel You are the martyred saint And I am the angel of Christ Take your Christ’s mare And look for the place of birth in Bethlehem Maybe the Church of the … Continue reading
Luz María López (Puerto Rico) http://www.luzmlopez.com Luz María López (Puerto Rico). Published bilingual author. Awarded poet, narrator, editor, anthologist, translator, prologist, lecturer, international cultural promotor. Her poetry is translated into more than 20 languages and published in … Continue reading
Poezi nga Bilall M. Maliqi NË PORTËN PA NUMËR Para se të troket pleqëria Në portën e përhirtë Pa numër Përpiqu ta gjesh udhën Për të trokitur Përmes ndjenjës së thinjur Atë çast Le … Continue reading
Poezi nga Rami Kamberi SI PËLLUMB PAQE, E ILIRIK… Isha atje ku ndahen fatet Shekujt lidhur për fyt, si nepërka kobzezë Ardhmëria, ku më matet Me hapat e vdekjeve, mbi pëlhurë të zezë Një pikë … Continue reading
Poezi nga Nehat Jahiu N’BJESHKË NUSE NA U BËNË DIKU Vashat e lanë pajën e nusërisë vashat veshën rrobat e lirisë, armët brezit ngjeshur me fyshekë nuse u bënë diku n’bjeshkë. Nuse u bënë nuse … Continue reading
Poezi nga Sarë Gjergji Mbaj mend (ose: Himn drite) Fli mbi dafina! – i tha, me një timbër të ndritshëm. Buzëqeshi dhe dafinë u bë. Flakë e gjallë. Në sytë e tij qiejt u hapen në … Continue reading
Poezi nga Petraq Risto Isha magjistar… Kuptova se isha magjistar i vogël Puthja qershinë, përshembull, dhe ti dridheshe e tëra Mos, më thoje, mos Jam vedër e re, thyhem, e na derdhet vera. E të … Continue reading
Poezi nga Vladimir Muça DËSHIRË E DASHURISË Do doja të isha liqen i kulluar, Yjet dhe hëna në te të lanin sytë; Ti të ishe diell i pasqyruar E unë të kridhesha në te çdo ditë. … Continue reading
Poezi nga Grigor Jovani SHEN GRIGORI Shën Grigori hyri në odën me oxhak ku flija fëmijë, me një kulaç të madh nën njerin krah dhe me një qyp vere nën sqetullën tjetër. Më bëri shenjën … Continue reading
Poezi nga Lumo Kolleshi PROPOZIM PËR NJË LIGJ NË KOHË BORE Të gjithë burrave të shteteve (Me përjashtim të ndonjë burreci Apo të quajtur ” burrë shteti” aksidentalisht) Ju propozoj një ligj, Një ligj ku të … Continue reading
Poezi nga Nikollë Loka Frymëzimi Kishte përshkruar lindjet, perëndimet, muzgjet, zgjimet, ishte pjekur në hije… Kishte marr krahë dhe dritën e njëmijë e një yllësive, deri në muzg. Natën kishte shkelur në rrugica mundimesh, dhe duke … Continue reading
Poezi nga Myrteza Mara VARGJE PËR TIM ATË (Dita e ndarjes nga jeta, 31 vite më parë) Im Atë ka qenë burrë i bukur, I drejtë, i plotë si grurë i pjekur Gjahtar i thekur edhe … Continue reading
Poezi nga Marina Cvjetajeva (Мари́на Ива́новна Цвета́ева) (1892 – 1941) Dikush, prej gurit brujtur, dikush prej argjili, ndërsa unë… sermësozohem dhe shndrit Unë jam Marina, me profesion, zhgënjimin shkumnajë deti Unë, e zhbëshmja përditë. Dikush prej … Continue reading
Poema de Marlene Pasini TOCANDO EL CIELO Un atardecer violáceo llena de esplendor a la magnificente Torre Latinoamericana años de historias engarzadas en el tiempo que van dejando su estela ensoñadora Como espigado obelisco mexicano … Continue reading
Розалия Александрова В плен Какво остава от Човека без вяра, сила и Любов. Една объркана несрета. И вече пропилян живот. А вярата във тебе, Боже, Е нашият небесен ден. Изстрадван вечно. И възможен. Безсмъртни духове сме. В … Continue reading
Poem by Ana TOMA Grief I have left behind my childhood, youth, and half of my life To the point of following my man in another continent away from everyone. I’ve tried hard to balance the … Continue reading
Clarissa Pinkola Estés Kalendari poetik: Clarissa Pinkola Estés 27 janar 1945 Klarisa Estés, u lind më 27 janar 1945. Shkrimtare dhe poete bashkëkohëse amerikane. Është specializuar si psikanaliste për shqetësimet e turbullimet mendore pas-traumatike. Me prejardhje meksikane, … Continue reading
Poem by Hava Shacham home My mother didn’t like to travel “It’s best to be home,” she used to say. I traveled enough when we fled the Germans She would call each evening and ask: ‘Is … Continue reading
ATUNIS GALAXY POETRY 