Guido CATALANO Kalendari poetik: Guido Catalano 1971 Shkrimtar, poet italian, u lind më 6 shkurt 1971 në Torino. Para se të bëhej poet, dmth edhe të jetonte me të ardhurat nga poezitë e veta, ka bërë punë nga më të … Continue reading
Daniel PIXIADES (Canada) Nacido en 1931 en Slovak. Se desempeñó como maestro en una escuela pública y escribió cuentos y poesía para niños y adultos. Publicó libros de poesía en idiomas: serbio y eslovaco. Actualmente Daniel vive en Thunder … Continue reading
Poem by Maria Dulce Leitao Reis I’LL JUST STOP LOVING YOU I’ll just stop loving you When the sea water dries The shells melt The trees light up Of multicolored leaves I’ll just stop loving you When in the rivers … Continue reading
Poems by Emmanuel Douglas Mulomole MEEKLY EYED PEACE AND LOVE Let meekly eyed peace and love espy in our countries Chasing all our painfulness of afflictions Flashing a lovable lightening from the skies Gleaming all our lands with tranquil … Continue reading
Poem by Hana Shishiny Child of the sun The night flew away softly Darkness writes the first dawn’s poem I am a wild flower in the garden of life Heart blowing with sunrays of words Replacing with passion..sorrow and strife…. … Continue reading
Poezi nga Dhimitër Nica DASHURI Takoheshim fshehurazi çdo ditë, pikëtakimin e kishim te burimi, nimfat na ruanin nga papritmëritë, valsi i Shopenit luante trokëllimën e ujit, lirikat e Poradecit mbanin firmën e Gjolit, zanat e malit për ne hidhnin … Continue reading
Poezi nga Iliriana Sulkuqi TRËNDAFILAT …që kur filluan t’i mbjellin nëpër kopështe biznesi dhe të përftojnë të zezën e ngjyrave- Ato, Trëndafilat e bahçes së tim èti, u përdalën…, duke lënduar zemra… Të frikshme për t’u marrë erë. Të … Continue reading
Poezi nga Mihallaq Qilleri MËNDAFSH PREJ HËNE Farfurinte veshja jote e mishtë mbi shtratin prej rëre, Dhe bregu i detit kishte shtrirë heshtjen tejmatanë, Në margaritarët e drithërimës së yjeve të pakët, Dhe tej, thellë një mister pylli prej … Continue reading
Poezi nga Diamanta Zalta NË PISTËN E VOGËL KU KËNDON Suzana Në pistën e vogël, e të errët ku këndon Suzana, çdo gjë është e afërt, si ndjenjë. Kështu, si këto prekla të gishtave të mi mbi tavolinë , … Continue reading
Poezi nga Petraq Risto BREZI I HUMBUR Vjen një kohë dhe çdo brez ndihet i humbur domethënë: përballë detit anije të mplakura me reumatizmën e ndryshkut në skaf, përballë malit – çati të vjetra në pritje të ortekut. Madje … Continue reading
Poezi nga Brikene Ceraja – Beka kohë e alarmuar ajo ecën nën hijen e blinit aromën ia shijon si gotën e verës hapat e zhurmshëm qytetit ia humbin dashurinë ajo ecën e shiu ia ledhaton flokët e … Continue reading
Poezi nga Dhimitri Jani Kokaveshi TEJKALIME Nazet që ngrije përkëdheljeve ndriçuan, dashurinë?… Si një ylber në thyerje drite mos e shtro mos m’i mashtro mendimet!… Dritë ulët, mos m’i ngarko tejkalo mbi ngrohtësi trajtimet dhe favore arogance në shpëtim … Continue reading
Hurija Dženet ČAROBNO JUTRO Dobro jutro moja ljubavi, prahom smaragda umivena; u jutru Mirisa ruža i lipa, šapatom tvojim sam opijena. Srcem suosjećajnim toplim dušu mi još snenu sobom prekrivaš, poljupcem nježnim Dah mi životu daješ – u zamajac … Continue reading
Sokrat Habilaj Sokrat Habilaj, lindur në Vlorë dhe banues në Tiranë. Ka mbaruar universitetit, për ekonomi dhe punon si financier. Letërsia ka qenë gjithmonë bashkudhëtare e tij. Ka botuar romanin voluminoz: “Shpirt i trazuar gruaje”. Po kështu në shtypin e … Continue reading
Yvon Né dichter, schrijver, beeldend kunstenaar “Hier mag niets af zijn” Je bent een bekende dichteres in Nederland. En een begenadigd kunstenaar waarvan het werk veelvuldig wordt tentoongesteld. In vele gevallen is er bij een duo-talent sprake van, dat het … Continue reading
Poezi nga Sandrine Coudert Shpresa E qëndrueshme dhe e vendosur Ajo shtyn shumë mirë E pagabueshme dhe e palodhur E drejtë si vullneti i saj Të jetojë dhe në fund të ekzistojë Asgjë nuk mund ta nxitojë … Continue reading
Poezi nga Louise Hudon Mungesa e fatit Proteza ime që u thye, Një dritare e shpartalluar e makinës, Një pjesë e syzeve Humbur në shtëpizën time. Thyerje të mëdha të ujit në bodrumin tim, Burri im … Continue reading
