Poezi nga Arqile Vasil Gjata

Poezi nga Arqile Vasil Gjata

 

TË JESH I LIRË

Epilog
Pjesëzë nga letra e një shoqes sime…

I dashur…
Me ndjenja të adhurueshme
të shkruash vjersha përshkënditëse, të bukura
me atë ritmiken energji, dua të dalësh nga pylli
me personazhin tënd!

I dashuri im!
Deri sa të transformosh hapin
si njeri, dua të di …ku i ke lënë gjurmët?
Të më vish me një poezi ndër duar, të më thuash
-Ku do ta mbjell?,
jo për këdo…
kështu lexuesit do ndërrojnë ngjyrë
e unë do të vizatoj buzëqeshjen
e vargjeve të tua!

 

LULJA IME E MALEVE
Një kujtim i largët në vite e në hapësirë

Atë mbrëmje,
Lulja ime e maleve mblodhi gjithë emocionet
e pa dukshme…
ia dhuroj hënës ti përjetonte!

Pështolli fytyrën e saj nusërore (mis bukuria)
e si lajmëtare
hapi portat e maskuara të lexonim së bashku poezi
nën qiellin e njëjtë pa kufi.

Sytë e miqësisë
me zarfin e ëndrrave m’i dërgoi,
lagur me lotin e dhimbjes
e shpejt e shpejt i largoi rojet e natës…
të shembte muret e botës së saja,
e një libër të ri të shkruante!

 

…NË PLAZH!

Sa po nxjer syrin dielli
në anëbregun e detit blu,
një grua e bukur e një politikani
loz me rrezet e diellit në plazhin e vipave.

Me sy të frymëzuar,
me elegancë trupin ngjyen mbi rërë.
Era i ngjit mbi mishin e gjallë
aromën e dallgëzave të detit.

Këndellet shpirti i saj
si dëfrimtare dridhet nga sytë ziliqar,
e si një finoke e mirë
lakuriqësisë së saj i afron kujtimet e ditëve të shkuara.

Deri sa të vetmbytet mbi det dielli
ajo do jet në shoqërinë e një Emri
në Jahtin e bardhë do nanuritet,
se nuk ka kohë për një jetë tjetër…

 

Poems by Jean C. Bertrand

Poems by Jean C.  Bertrand   Just amazing Just amazing, Cinderella An aromatic wind from North east touching hearts Escaping melancholy Hilarious dialectic Shakespearean luminous Verses from a tender lover O, jump, jump, with me O, dance, dance with All … Continue reading

words like a sword (كلمات كالسيف) – Bozena Helena Mazur-Nowak / Translated into Arabik by Shurouk Hammoud

Poem by Bozena Helena Mazur-Nowak     words like a sword كلمات كالسيف   نحن نبدع الجمال بالكلمات فالكلمات لا تبتذل بمرور الزمن والأبدية لا تبلي حوافها ستنير رسالتها مثل شعلة في الليل المعتم فرسالتها تحمل معها إشعاعها . أحيانآ … Continue reading