Poezi nga Vasil Çuklla E dashur U plakëm, e dashura ime, u plakëm! Rinia… mbylli dyert, na la jashtë. Me sytë e tu vazhdoj tani, shikoj agimet Pres netët fjetur, në të kumtrit kashtë O këngëjetë mbetur kujtesës mes … Continue reading
Poezi nga Myrteza Kasi DHEU I TOKËS MËMË Një plak i moçëm më tregoi një natë: “E di, o bir, pse trimin Skënderbe, S’e përgjaku asnjë heshtë e asnjë shpatë? Ai mbante në gji një grusht … Continue reading
Poezi nga Jusuf Zenuni HANKO HALLA NË KUVEND A s’më thua hallë ç’deshte n’kKuvend ? Nuk më rrihet dot, s’më zihet vendi – vend. Gjumï s’më merr natën as ditën, si trastën e lypsares na e … Continue reading
Ese nga Sevëme Fetiqi Ç´TË DUHEM UNË… Ç´të duhem unë, or mik, një trung degëthyer, i vetëm mes luadhit të mallit, ç´të duhem unë që zemërthyer i kalova të gjitha detërat e lotëve, i shijova të gjitha shijet e tyre, … Continue reading
Poezi nga Nikollë Loka Të shoh në sy Të shoh në sy, je një pasqyrë me mjegull, nëpër shkallë zemre hutimin zbres, dhe në thellësi të shpirtit tënd të virgjër, për ty, një qiri po e ndez. Ai qiri … Continue reading
INTERVISTA A YULEISY CRUZ LEZCA Quando e come nasce la tua passione per la scrittura? Credo di portare dentro la poesia da sempre; perché per me la poesia è grazia, è un atteggiamento di vita, un modo di schierarsi … Continue reading
Poems by Ahmad Alkhatat WHERE DO I LIT MY CIGARETTE? Where do I lit my cigarette? In classroom or on the work floor, Tired with mood down to death And to earth with much confident. Where do I lit … Continue reading
Një miku Tregim nga Teuta Keli -Mendoj se ne mund të jemi miq, tha ai. -Sa mirë, iu përgjigja, nuk kam pasur kurrë më parë një mik shkrimtar. Të lutem, më mëso se si duhet të sillem, sepse nuk … Continue reading
Poezi nga Miltiadh Davidhi MUZGJE TË DASHURUAR Muzgje me krah dallëndysheje Të përflakura fluturojnë, Atje, ku dielli perëndoi. Ku mbeti e folura jote E fundit, dielli im?Në cilën pjesë Të muzgut tënd e të shpirtit tim? *** Si për … Continue reading
Poezi nga Lumturi Ymeri Bersava UDHË E PRERË… Jam grua Mos ma pritni rrugën Udha ime zë fill nga firoma e gjallë me tingujt e të qarës e përgjakje mitre nga shkulma dhimbjeje prej femre-nëne… … Continue reading
Poezi nga Dhimitër Nica MË KA LODHUR KJO BOTË E NGATËRRUAR… Aty ku cicërijnë zogjtë e dallëndyshes, jo vetëm nëpër brigje e në korije, aty ku macja luan me gjalmin e gjyshes dhe kur tufat shplodhen nëpër rrëza e … Continue reading
Poems by Gina Ancheta Agsaulio BOUQUET OF ROSES In the garden of my heart, I had planted this rose. And it bloomed in its charm, Smile in engross. Feel the amaze in reverence. In the shine … Continue reading
Poezi nga Josif Gegprifti Sa mall…! Për prindërit e mi Që s’jetojnë më, Fillova të shkruaj një varg. E ngjyeva penën në të madhin mall Por ah, Dora më dridhej Dhe shpirti filloi të qaj, Nga sytë ca pika … Continue reading
Poezi nga Brunilda Ternova Brunilda Ternova është poete, shkrimtare, gazetare, ndërmjetëse kulturore dhe përkthyese për gjuhët: Shqip, Anglisht dhe Italisht. Merret me përkthimin e artikujve dhe librave nga italishtja në shqip dhe anasjelltas, dhe ka botuar në Shqipëri … Continue reading
Poezi nga Xhemile Adili DALLANDYSHE E ÇDO AGU JAM Nën yje digjet syri im, duart e mia…Natën kam jetë. Det është ndjenja ime, britmat po mbjell në qiej. Kudo ku do ketë një herë një jetë, shpirtin i jap, … Continue reading
Poezi nga Sokrat Habilaj TË PAPUTHURAT E KOHËS SIME Dikur në rininë time, të paputhurat, Nga të tjerat, dalloheshin lehtësisht. Ndoshta se ishin dhe më të bukurat, Ndoshta se kishin ndrojtje të trishtë. Ndoshta se në buzë, sy e … Continue reading
* REAL LOVE * By: Yolanda Gonzalez Love, it is a drop of dew on each flower is to see the sunrise together watch the arrival of the birds, that poke into our picture window to rejoice with our love. … Continue reading
Janko PALI , një nga përfaqësuesit e traditës kulturore të Bregut Mendime nga Agron K. Mema Janko Pali mbetet një nga figurat më të ndritura të kulturës së bregdetit jugor me veprimtarinë shoqërore dhe letrare të tij. Por … Continue reading
Poesie di Maria Cristina Sabella Transgender ☆¸.✿.¸.•´ ¸.•´.-✿ ¯**´¯**´¯`˜”*°•.•.¸ღ¸☆ C’è posto anche per te nella casa di tuo Padre, quando ascolta la preghiera del tuo cuore ai piedi dell’altare. Non discrimina la tua anima da transgender dichiarata, asciuga le … Continue reading
Poezi nga Safet Hyseni Unë nuk bëra faj! Oborrit tënd do sillem në shoqëri të yjeve deri në agim Nëse ma ndjen hapin dhe frymën të lutem mos më shaj Vetëm aroma që ndjej ma shëron plagën e shpirtit … Continue reading
Teresinka Pereira ( President IWA ) VALENTINE 2017 It will never exist someone who despises love. But brave and well-aimed poets know best how to love all beings with enthusiasm in having a special day celebrating … Continue reading
Proza poetike nga Luan Maloku E NESËRMJA Dielli do të lind nesër, vë bastë për këtë, që nesër do të ketë rreze dielli. Mendo për nesër të lutem, se e nesërmja do t`i heq rrjetat e marimangave dhe trishtimet … Continue reading
Poezi nga Vaso Papaj Më fal, Elvis! Me fal, Elvis! Të kisha vënë katër një ditë Dhe ditë të tjera rresht. S’e dija që babai të kish mbetur Me lopatë mbi sup Anës sheshit tonë “Omonia”, Që s’dashka kurrë … Continue reading
Poesie di Rosella LUBRANO IN PUNTA DI…CUORE E mi distendo su petali d’ infinito a celebrare l’ incanto di noi tra fremiti di ciliegi e bianco di camelie in fiore, gioco coi fili argentati della luna … Continue reading
Poezi nga Arqile Vasil Gjata DITA E BARDHË Me rastin e përvjetorit të Pavarsisë së Kosovës Sot, në dittën e bardhë së larti, nga thellësia e shpirtrave çohet me jehonë i shënjti lis, Adem Jashari! U çelën portat e … Continue reading
O poezie în limba română de Claudia Bota Dorul îmi picură pe buze Și dacă dorul îmi picură pe buze, O muribundă agonie se strecoară mută, Tăcute-s zile pe trupu-mi răvășit în nemiloasa luptă. Pustiul pustiește-n … Continue reading
Poesie di Fabrizio De André Stellare notte, amici della poesia “E se vai all’Hotel Supramonte e guardi il cielo tu vedrai una donna in fiamme e un uomo solo e una lettera vera di notte falsa di … Continue reading
Poesie di Pasquina Filomena L’UNICA MIA STELLA Quante volte, ho inciampato nelle tue orme confondendole con le mie. Mi sono scottata al sole pensando che fosse amore. Ho anche chiuso gli occhi alle stelle, sperando… che almeno … Continue reading
Epiriotët, shqiptarët e lashtësisë, ilirët që nuk u greqizuan Nga: Theodor Mommsen Termi ‘barbar’ nuk ndeshet në poemat e Homerit ku del vetëm termi barbarofon ( βαρβαροφώνων), që Homeri 2 e përdor për karianët, aleatët e trojanëve, që flisnin një gjuhë luviane të … Continue reading
Mohimi etnik dhe gjuhësor i shqipes dhe i etnosit shqiptar Nga: Gjekë Gjonaj Shqiptarët në Malin e Zi siç dihet janë popull autokton. Në trojet e tyre etnike. Megjithatë shumica e tyre (për fat të keq) nuk i mbajnë … Continue reading
Humoreska tripërmasore! Nga: Mehmet Bislimi Para disa ditësh u ngrit një mur në zemër të Mitrovicës. Zakonisht, muri është sinonim i ndarjes së një pjese nga pjesa tjetër, për të mos pasur qasje matanë murit, për të mos pasur … Continue reading
Shtjefen K. Gjeçovi Trashëgime thrako-ilirjane, Tirane, botime ORA, 2003 Nga : Fatbardha Demi Ky material i shkurter, ka vlera te gjithanshme : njohjen e tradites, te miteve, te historise se alfabetit (shiko fjalformimet e perdorura dhe menyren e … Continue reading
EMRI KOMB, “PASAPORTA” PARAHISTORIKE E ARBËRVE The truth will make you free! – John, viii. 32 Nga: Fatbardha Demi Kur ndodh ndonjë fatkeqsi, si pasojë e veprimeve të vetë njeriut, populli ynë shprehet se : “ I nxori sytë … Continue reading
