NJË GOTË DHËMBJE – Jalal al-Din RUMI (1207-1273) / Maksim Rakipaj marrë nga libri im ‘Antologji e poezisë arabe dhe persiane’ bot. UEGEN, Tiranë 2015

Jalal al-Din RUMI (1207-1273)   NJË GOTË DHËMBJE Më pa Vuajtja tek pija një gotë, dhëmbje mbushur plot e bërtiti fort: -“I ëmbël, ë, si tu duk ky ballsami? Ma nxore bojën, ma prishe pazarin! Do t’më mbetet gjithë dhëmbja … Continue reading

Ç’ ËSHTË LETËRSIA DHE POEZIA NË PËRGJITHËSI E NË VEÇANTI??!! ( Thënie të autorëvë të ndryshëm lauruar me Çmime Letrare ) / I përshtati në shqip, Dhimitër Nica

Ç’ ËSHTË LETËRSIA DHE POEZIA NË PËRGJITHËSI E NË VEÇANTI??!! ( Thënie të autorëvë të ndryshëm lauruar me Çmime Letrare ) I përshtati në shqip, Dhimitër Nica   *** Përse në fakt ata (krijuesit) thonë shumë dhe bukurisht, kur realisht … Continue reading

Viziulaiteti krijues i autorit Festim Liti, si raport i konfuzionit kohë përmes hermetizmit dhe tedencave të reja postmoderne.   Nga: Agron Shele

Viziulaiteti krijues i autorit Festim Liti, si raport i konfuzionit kohë përmes hermetizmit dhe tedencave të reja postmoderne. Nga: Agron Shele   “ Burimi i çdo poezie është ndjenja e të pamundurës për tu shprehur.”                                                       Jean Lucien Arreat Se … Continue reading