Poezi nga Jalal al-Din Rumi NJË GOTË DHËMBJE Më pa Vuajtja tek pija një gotë dhëmbje mbushur plot, e bërtiti fort: -“I ëmbël, ë, si tu duk ky ballsami? Ma nxore bojën, ma prishe pazarin! Do … Continue reading
Poezi nga Kadrush Radogoshi NUK MUND T’I NDAJË AS PËRJETËSIA Harresën e kam shpallë “persona non grata” E dëbuar e kam nga Republika e syve të zjarrtë E derën ia kam mbyllur me çelësin e kujtesës. … Continue reading
Poezi nga Sabit Rrustemi SHPIRTËRIM FRYME Je shpirtëruar në mua nga ardhja e paralajmëruar nga prekja e parë Hapur m’u afrove sheshit mesditën ma flakërove me sy e një buzëgaz monalize Nga ai çast … Continue reading
Poems by Tyran Prizren Spahiu TYRAN … HE, long ago has realized the beautiful vast space odorous cuisine of a human being among many intellectuals met highest nature of humanity indeed … cosmic magic in … Continue reading
Poezi nga Festim Liti NGREHINAT E RRËNUARA Eh, memorja ime e plagosur, e vrarë, ulur këmbëkryq mbi ato pak qeliza të trurit, që ende kanë mbetur gjallë. Ngrehina të rrënuara, pa formë e pa ngjyrë, si … Continue reading
Poezi nga Josif Gegprifti Kujtoj… Sa vargje kam shkruar si i marrë, Për një “ndjenjë” që ka ikur larg, Që më digjte dikur si zjarr Dhe tani më shfaqet në çdo varg. Kujtoj ca gjëra … Continue reading
Autorja Tatjana Haris Haskaj publikon vëllimin poetik “Çirçja” Vëllimin poetik “Çirçja” e gjeni ne Tiranë tek libraritë : “Libri Universitar”“Librari Albania ““Onufri “ Në Angli tek amazon.uk Në Itali tek amazon.it Në Gjermani te amazon.de Dhe kështu me radhë … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler The unpredictability of things The unpredictable it is daily fare for those who think they eat caviar and get a carrot stew on their plate or who puts his signature on a … Continue reading
Poesie di Anna Di Principe Con i piedi feriti Guardo. Mi rivedo in un inverno bastardo che i minuti congela. Sola e pensosa in un bar dalle pareti colorate di fronte a un fumante caffè … Continue reading
Poesie di Arianna Boselli Il Natale ma dov’è? -Come non ti accorgi? È nelle vie illuminate, sugli abeti addobbati, nelle case agghindate con ghirlande, candele profumate. Davvero è arrivato? Eppur io non lo … Continue reading
Poesie di Paola Iotti *** Nel riflesso monco, uno spicchio di cielo rompe il buio là nel fondo del pozzo. Un viso mi scruta il mio. Lo riconosco ha una piega sbilenca là dove abitava il … Continue reading
Zyba Hysa FRAGMENT NGA ROMANI HISTORIKE “GJERGJ KASTRIOTI – SKËNDERBRU” (NË PROCES BOTIMI…) Deri tashmë, Skënderbeu kishte pasur të bënte vetëm me mësonjësit dhe klerikët që i jepnin mësime kalorsiake, filozofie, astronomie, letersie, muzikore, gjuhësore, të … Continue reading
Poezi nga Seli Murati Brënda heshtjes !… Sytë e tu. Shpirti, i dashuruar në motiv të jetës time!… Një pikë loti i pa tharë mbeti në buzë!… Pa përkëdheljen sonte mbeta jetim tek fjala jote, dhimbje … Continue reading
Poezi nga Nexhi Baushi NUK KA DASHURI PA LOT Kam parë një grua të bukur e të ëmbël, atë natë me ëndje e vështroja. Nuk e imagjinoja se ishe ti, atëhere ishim të rinjë, kur të … Continue reading
Poème de Nina Lys Affane *** J’erre sur les pages L’âme emportée Par le paysage C’est le vent qui évoque un voyage.. Que puis-je-t’offrir Dans mon errance ? L’équation pour faire face A l’endurance.. Ou la … Continue reading
Brahim Ibish AVDYLI NJË MIK I JASHTËZAKONSHËM (tregim) Me të arrirë në lokalitet, Hasan Zenuni muar rrugën përpjetë kodrës dhe nëpër shkallët e betonit. Ecte me një hap të zvarritur dhe të lëkundur. Po ta … Continue reading
Nga libri “Detaje jete” të autorit Vladimir Muça Kapitulli :”Mbi universin dashurorë” *** Në se mbi kokën e një fëmije bie borë, nënës i ngrin zemra. *** Dallimi midis parasë dhe dashurisë është: … Continue reading
Poem by Mahmoud Said Kawash Nothing remains except your charm!! O you, who possesses both, the heart and the tongue!! In your presence the sun and the moon lose their luster They bow down of respect … Continue reading
Poem by Lily Swarn Sabre Toothed It pierced through my aura This Sabre toothed icicle Hanging tenaciously By barren bare branches It’s translucent heart frozen With memories of flaming fall Sunbeams played … Continue reading
Antje Stehn (Germany) Antje Stehn, born in Germany, resides in Italy. Poet, visual artist, video producer, art curator. Since 1990 she has been showing her work in a number of international exhibitions around Europe and the US. At … Continue reading
Resmi Osmani Tregimet e Anadollit Lotët e kaut Ata ishin katër vëllezër dhe nëna.I martuar ishte vetëm vëllai i madh. Kur u shkëmbyen popullatat, ajo që u quajt Andallai, të trembur nga bastisjet, djegiet dhe … Continue reading
Drita dhe hijet e botës poetike të Dashamir Malos “… Si do të dukej toka vallë, nëse do të zhdukeshin hijet prej saj? M.Bulgakov. Mjeshtri dhe Margarita.” Libër i ri me poezi i Dashamir Malos Dritëhije … Continue reading
