Vargëzim dilemash apo trokitje e sigurtë në botën e artit të shkruar. Nga Agron Shele Kontakti me librin me tregime “ Vargëzim dilemash “ të autores më të re dhe të talentuar Luanda Hajdari jo vetëm që … Continue reading
Poezi nga Dije Lohaj ZË DRITE POSHTË NJË VERBËRIE E si do të shohësh Verbërinë e syve të tu, Në vjeshtën tënde të fundit? E si do të mundohesh Errësirën e tretur të një kohe Ta … Continue reading
Shtëpia Botuese “ ADA” publikon vëllimin poetik “Dëshira të qelqta” të autores Armela Tola dhe redaktim të autores Vera Istrefaj. Titulli: Dëshira të qelqta Autor: Armela Tola Redaktor: Vera Istrefaj Recensent: Lulzim Hajdari Kopertina: Klavis Istrefaj © … Continue reading
Shtëpia Botuese “ ADA” publikon vëllimin poetik “Atomi i fjalës” të autorit Gentjan Hasanas. Autor : Gentjan Hasanas Titulli: Atomi i fjalës Botim i parë, 2016 ISBN 978-9928-204-74-5 Botues: Roland Lushi © Të gjitha të … Continue reading
Shtëpia Botuese “ ADA” publikon librin me publicistikë “Duke ndjekur ritmikën e jetës” të autorit Besnik Bedollari. Autor : Besnik Bedollari Titulli : Duke ndjekur ritmikën e jetës Redaktor e recensent : Besim Shyti Kopertina : … Continue reading
Shtëpia Botuese “ ADA” publikon librin me tregime “ Vajza e tulipanëve” të autores Gjenovefa Myrtaj dhe parathënie nga Fatmir Minguli. Titulli: Vajza e tulipanëve Autore : Gjenovefa Myrtaj Redaktor Fatmir Minguli Korrigjimet letrare Ligor Shyti Kopertina … Continue reading
Poezi nga Seti Vladi GJURMË MALLI Shpesh, malli në krahët e tij më pushton , më çon udhëve të fëmijërisē … duke ndjekur xixëllonja e mollakuqe fushave ku ndrisnin , rrugëve me kalldrëme ku shpesh herë dhe … Continue reading
Poems by Edmond Shallvari Nightime Extraneous day, So do I! We both are speechless, Waiting for the night, That pushes me being greedily. Again and again, The night leaves behind the day There lies upon my … Continue reading
Dalla silloge “Ragnatele Cremisi (Claudia Piccinno, commento di Bartolomeo Bellanova) Nella silloge di Claudia Piccinno “Ragnatele Cremisi – concentriche memorie” (Edizioni la Lettera Scarlatta – Settembre 2015) compaiono 58 componimenti che trattano tematiche storiche come la resistenza partigiana o … Continue reading
Poezi nga Lumo Kolleshi
Qirinjtë
I zi se i zi pusi i netëve,
Më zhytin me kovë të palidhur,
Si shpersë më vjen zëri i poetëve
E zjarrin i vë pëlhurës së shpifur.
Diku në një qoshe Naimi i hequr
Më ndez një qiri për të parë,
Migjeni mbyt kollën e tij të mekur:
„Pak dritë!“ e nata bëhet e bardhë.
Qirinjtë presin radhën për t’u shkrirë,
Këta ushtarë që luftojnë errësirën.
Plagët ua lidh sakaq me një rimë,
Në flakën e fundit më lënë lamtumirën.
I lodhur, me sytë raskapitur,
Vetvetes i kthehem si një bishë:
„Në meshën e së dielës nuk ke për të zbritur,
Shtëpinë tani e ke kthyer në kishë!“
Aty prapë rilind e më thotë Migjeni,
Të bëhem revoltë për dritë,
Poetët nuk kanë kurrë paqe me terrin,
Terrin veç ujqit e lutin përditë.
SIKUR
Po më pyetët prapë për fëmijërinë,
Ç´do të bëja po të kthehej dhe një herë,
Prapë do të ndiqja shqerrat në lëndinë,
Prapë do të bëhesha ketër nëpër pemë.
Mbrëmjesh do të rrija rojë e qiellit,
Cili yll do digjej atë natë,
Dimrit do të thyeja akull mes liqenit
E grackat do t´i ngrija pak më larg.
Sërish do ta ndiqja gjurmë pas gjurme
Vajzën që trazoi keqas atë moshë,
Kurorën do ta lidhja prapë me ato lule
E çapraz do flisja nëpër shokë.
Prapë do të nisja në fletore
Të hidhja metaforat aq të brishta,
Qemerin e ylberit ndër bregore
Do ta lidhja fort nëpër rrapishta
Po më pyetët prapë për fëmijërinë,
Ç´do të bëja, po të kthehej dhe një herë,
Ëndrrave do t’u bekoja prapë arratinë,
Netët do t’i lija mes yjesh si përherë.
Çast mes shi të kuq
Qenkan ndyrë edhe qiejt,
Shi të përbaltur po derdhin supeve tanë,
Në gjethësin e ri,
Mbi rrugë e mbi çati.
Sytë gati sa s’ m’ u çanë,
Tek shihnin të përbaltur të nusëruarën qershi.
AS QË MË PYETI DIKUSH Prozë poetike nga libri”Fjetëm njëqind shekuj” i autorit Adem Zaplluzha. Nuk erdha në mesin e juaj pse doja të jem me ju, ishte një ditë e portokalltë kur më sollën këtu,shakullina … Continue reading
Poezi nga Dashnor Selimi Kronikë Hijet filluan të zhvisheshin, para një pishe që nusëronte. Degët zgjatnin duart me halat e gjelbërta, për të hapur shtegun e dritës. Pika-pika dithirambet e shiut, lagnin buzët e gjetheve, nga … Continue reading
Poesie di Anna Costa *** Ho recintato il cuore di stecche di bambù e semi di crisantemi . Un seme latita nel suo portamento atroce simbiosi di dolore . Al grido di rabbia i fremiti scuotevano … Continue reading
LEGJENDA E LENËS Shkëputur nga libri me tregime ” Vajza e tulipanëve” i autores Gjenovefa Myrtaj. Kisha dëgjuar për legjendat që në vitet e para të shkollës apo edhe nga bisedat e ndryshme me prindërit. Por … Continue reading
Poezi nga Ollga Selmani I keni parë Vetëm erërat, e dinë ç’është pritja, se në fakt, ato në thelb, janë të qeta. Janë fllade deti buzëmbrëmjesh, të lindura nga përkëdhelja. Po kur mungesash, vdiset shpirti, … Continue reading
Design by APRILIA ZANK, All Rights Reserved KIBATEK – 40 Global Poetry and Literary Festival Highlights Renowned Contemporary Poets of 21st Century Written by Caroline Nazareno The KIBATEK chronicle continues. Its 40th international series, … Continue reading
NJERIU I DY IKONAVE – fragment nga Kundraromani “Oazi qe mund Shkretinat” me autor Ton Zmalin . Nga Petrit Zmali Kur Jetoni u pranua ne kolegjin universitar “Zoja e Mire” dikush i tha se tan pamja … Continue reading
Teys: “ABŞ-ın Dağlıq Qarabağ münaqişəsinə son vermək üçün böyük potensialı var” Leyla Məhərrəmova /AZADİNFORM. “Azərbaycan və ABŞ-ı bir araya gətirən bir çox regional və energetika təşəbbüsləri olsa da, təəssüf ki, Con Kerri 2013-cü ilin fevralından – ABŞ … Continue reading
Poems by Tyran Prizren Spahiu
THE GAME
From the outside drowse and intrigues
Benefit and hope act
Extravagance and luxury support
Queens of the game invite.
Ranges magic ball
Roulette seduce
It is flattering
Embraces and hugs.
The dangerous driving continuous
Bonny girls serve
They re lady bag and loved
In this favor environments.
Hardly and bitterness lawyer harassing
There in the corner uncontrolled
Provides hopeful agreement
And imaginary things.
Why are you surprised o men, o loser?
Staring into kerosene lamp
You are desperate and without solution
Homeless and despised!
THE GREEDIEST
It was the time of patience and endurance
We all believed and hopped
Promises were staggering
Reasonable predictions
The faith ruled and directed
Waiting should have its value
I didn’t notice fraudulent smile
In the crippled blink
There were subtle feature
I’ve been hidden and resourceful
Used the momentum
I signed the letter.
The registratar stripped of dignity
Undercover law
So kind and cheater
Land devoured.
Fear from …Glory
it was x unknown to him
My words and attempting
Remainded useless wishes.
THE WAY 1999
The curved and half asphalt road
So dusty and dangerous
Narrow and mountainous
Lead the way in a dream
Starting and singing
Follows centuries dream
Mountains of eagles
Shows blessed beauty.
The echoes of Arbreshes song
Korca’s serenades
Gaiety along as airbus line
Reaches the highest imaginary.
Early hours of the morning
Bring the refreshing flavor
Suddenly silence conquers
Nails our eyes.
Remarkable beauty shines
Ilyrian Amphytheatre grips
The History and mountaineer councel.
The ancient Kingdom lives forever!
THE VALLEY
The valley stands silent and wise
Calmness is its opener
The river Lumbardhi cuddles running by
The green color reigns.
Flourishing period vitalize
The semi …darkness of the lovers smooth
Graceful couplet cope
The Princess of the town is glorified.
Centuries have ruined
Men’s hand have been missing
The valley as seaport
Still stands bravely.
Stories and numerous feuds
Spiritual storm
The Princess keeps knowledge with jealousy
Generation to generation our secrecy.
Poezi nga Mimoza Çobo ASKUSH S’MA KTHEN PRANVERËN!… Sa pak fjalë që thamë nën dritën e hënës, nën qortimet e saj na pushtoi heshtja, dhe pse flokët mi ngjeu me ngjyrat e zemrës, shpirti më djersiti nëpër … Continue reading
Poezi nga Anca Mihaela Bruma Të ndiej…! Unë të ndjej në gjithçka … në netët e magjishme brenda syve tuaj inkandeshentë ku fluturat thurin ëndrra dhe sillen në pulsimet e zemrës sime. Unë të … Continue reading
Poemë nga Shezair Koko MES PUTHJES EDHE LOTIT Mëngjesi u hap si perde e purpurtë Rrezet e agut pëshpërijnë maja malesh Qielli i paqtë, toka në luftë. Zogjtë në fluturim kërkojnë qiellin e pafund Poshtë, … Continue reading
Lieutenant Colonel Shyam Sunder Sharma, Shaurya Chakra ( Retired) A decorated and War wounded veteran, single parent to two daughters and two dogs, Shyam is an avid birdwatcher and nature lover. He holds a Master’s degree in English Literature. … Continue reading
