Poezi nga Lida Lazaj Pemëmbjellësit Pluhurin mbledhur plasaritjeve dhe gjembat e shputave kthyer në dije t`i shpërfill dhe pa të marrë leje, si lulja me të njëtjin emër që drejton fytyrën nga dielli, zemra jote i mban sytë nga … Continue reading
Poezi nga Fejzi Murati
DETI DHE YJET
Shpesh gjatë netëve,
bëhen aq miq të mirë
sa yjet përkunden
dhe flenë mbi shtratin e detit,
siç përkunden në arën e grurit lulëkuqet
përkëdhelur nga puhija e mëngjesit .
Herë-herë
grinden aq keq,
sa të gjithë yjet
thërmohen mes dallgëvë të egra
dhe mbyten thellë në det…
Mbi sipërfaqe pluskojnë lotët e sirenave
dhe trishtimi i hënës së lodhur e të zbehtë!
PABESIA
Vërtet Odisea e projektoi kalin e tmerrshëm
dhe brenda tij futi pabesinë!
Veç pabesia
nuk lindi mes grekëve në Trojë,
pabesia ka lindur bashkë me njerinë!
Prej mijëra e mijëra vjetësh
ne e vuajmë mbi shpinë!
MALL REFUGJATI
Ku të kam harruar,
o malli im i largët
nuk di kur do kthehesh
të më shërosh plagët…
Të më sjellësh ninullat,
aromën e blirit,
puthjen – jetë të nënës,
ngrohtësin e gjirit!
Apo do t’më lësh
të vdes tej kufirit!?
DEHJE
Kristalet e lotëve
kur të të bjenë qerpikëve
dhe të ndrijnë mbi faqe si margaritarë,
do të t’i pi me etje prej të marri
se për ty,
vërtet jam i marrë!
Pastaj le të më dehin këta lotë
siç dehet nga vesa gonxhe e trandafilit,
siç na deh në maj spektri i ylberit,
siç të deh pa pirë
aromë e gjirit.
NETËVE TË MAJIT
Do të mbush duart me yje të zjarrtë
dhe nën këmbët e tua do t’i shtroj,
mëngjeseve do mbledh margaritar vese,
gushën tënde me ta të zbukuroj.
Dy petale trandafili të kuq do këpus
e mbi buzët e tua do t’i shkrij,
dy kokërrza të pjekura qershie
do të ti vendos kujdesshëm përmbi gjinj…
Pastaj në shtratin tonë të dashurisë,
me buzë do t’i ndezim qirinjtë!
Poemas de Andrea RESTREPO INMORTALIZADOS… SE desgarra el alma en incesante lluvia que baña los recuerdos. Has vuelto a ser hoy llanto has vuelvo ser hoy vida entre fantasmas que aun rondan mis pupilas. Siempre en mi vida fuiste tanto … Continue reading
Sonetti di Hamdi Meça Con il guscio foderato L’ha stesa la sua neve primavera, Io sorseggio il caffè bianco e nero. Una gamba- giù, l’altra – in sù, I passi – archi di un ponte … Continue reading
Poemas de Lizette Ramirez Ferrer A mi madre Mi viejita santa madrecita pura como tu, ninguna. Desde tu vientre maduro me prodigaste el hogar la dulce sensación de estar en el lugar más seguro. Nací, madre y en tus … Continue reading
SOBRE LA NOCHE DE LOS TIEMPOS. El tiempo del no tiempo Según Don Genaro Fragmento- 74 José Revello HISTORIA DEL PRINCIPE PLANETARIO (La rebelión de lucifer) “Después de establecerse en el segundo Jardín, en el rio Éufrates, Adán hizo … Continue reading
Poemas de Stella Maris Sanhueza RAZA Camino entre espinas de injusticias mis pies llagados recorren el sendero oscuro y verde el aire putrefacto de maldad, guerras y ambición. La paloma de la paz murió de un tiro los titiriteros … Continue reading
Shtëpia Botuese ” ADA” publikon librin “Ripërtyp koncepte” të autorit (Hamdi) Erjon Muça Autori : (Hamdi) Erjon Muça Titulli: Ripërtyp koncepte Botimi i parë, 2017 ISBN: 978-9928-223-80-7 Përgatiti për botim: Roland Lushi Formati : 14x20cm Të gjitha të drejtat i … Continue reading
Poezi nga Teuta Osmani Diell Kur u ktheva Kish perënduar Vetëm një dritë Hëne Na bashkon Në ëndërr të gjej Edhe kur mungon Agimeve je Diell Rreze lëshon. Xhami i përjetësisë! Koha më bën të ndryshoj ngjyrën e … Continue reading
Shtëpia botuese ” ADA” publikon vëllimin poetik ” Pegasiane” të autorit Vladimir Muça Titulli: Pegasiane Autor: Vladimir Muça Muça, Vladimir, Pegasiane, poezi Email: vladimir_muca@yahoo.com Redaktor: Perikli Jorgoni Recenzentë:Sazan Goliku Muharrem Gazioni Hamdi Erjoni Korektor: Fatmir Minguli Punimi grafik: Enio … Continue reading
Shtëpia Botuese ” ADA” publikon librin “Lev Davidoviç Bronshtein-Trocki” të autorit Spiro Vasil Mëhilli Lev Davidoviç Bronshtein-Trocki. Spiro Vasil Mëhilli. Redaktor & Korrektor: Petrit Kaziu. Realizimi grafik : Grafika ADA © Të gjitha të drejtat janë të autorit ISBN 978-9928-204-87-5 … Continue reading
Poezi nga Melita Vjerdha Qetësi… Mbramja parakaloj muzgun, u vesh me heshtjen që frymon brym andrrash. Nata zbriti ,e zgjume prej kllapinash t’përlyme me harresë. Qielli i shkundi yjet, si endje kumblle n’prandvere E hanës i’ u … Continue reading
Shtëpia Botuese ” ADA” publikon romanin “Përtej mjegullës…” të autorit Gjergji MIHALLARI Titulli: Përtej mjegullës… Autori: Gjergji MIHALLARI Redaktor: Çerçiz LOLOÇI Kopertina: Foto nga Web Përgatiti për botim: Roland LUSHI ©Të drejtat autorit Formati: 14×20 ISBN: 978-9928-223-78- 4 Roland Lushi … Continue reading
Poezi nga Zamira Agalliu “Në emër të ligjit “ Do të ndodhë patjetër mike è dashur Një ditë kur të biesh nga ” lartësia” Do më thuash sa shumë ke hasur Të drejtë martir nga “drejtësia “!! … Continue reading
Shtëpia Botuese “ ADA” publikon vëllimin poetik “Fjalët e librit” të autores Babeta Rexhepi Autore: Babeta Rexhepi Titulli: Fjalët e librit Botimi i parë, 2017 ISBN 978-9928-223-88-3 Formati : 13x20cm ©: Të gjitha të drejtat i takojnë autores … Continue reading
Poesie di Valbona Jakova Preludi materni …! Chi è che conosce i presagi materni? Al primo novembre i rintocchi delle campane annunciano il giorno dei morti! L’unica che non è ancora morta, è la madre che porta … Continue reading
Shtëpia Botuese ” ADA” publikon librin “Dheu që dhemb” të autorit Kadri KADI dhe redaktim të autorit Demir Gjergji Titulli: Dheu që dhemb Autori: KADRI KADI Redaktor: Demir GJERGJI Botimi i parë, 2017 Përgatiti për botim: Roland Lushi Formati … Continue reading
Poesie di Fatbardha Behri Kaçi TANGO CON ME STESSA Quando la luna rispecchia nel lago Si mostrano le Naiade con i rami di salici verdi che cominciano a saltellare E con canti da sirene mi invitano Mentre … Continue reading
Shtëpia Botuese ” ADA” publikon romanin ” MONOLOGU I NJË RRUGËTIMI” të autorit TOMORR DHRIMO Autori : TOMORR DHRIMO Titulli: MONOLOGU I NJË RRUGËTIMIRedaktoi : Briseida Dhrimo – AVDIA Botimi i parë, 2017 ISBN: 978-9928-223-93-7 Përgatiti për botim: Roland Lushi Formati … Continue reading
Poem by Sandra Ssarmiento COMPLEMENT Fusing the color of my skin to yours, Smooth the friction of coldness. From dreams in high places, Between caresses or verses of evil. Whoever was the indiscreet moon, Pasting its … Continue reading
Mbyllet me sukses Panairi Kombëtar i Librit “Fieri 2017”. Këtë vit pati më shumë interes nga lexuesi, më shumë aktivitete. Fitues të cmimeve letrare, tre ish-gazetar. Ka ulur siparin Panairi Kombëtar i Librit “Fieri 2017”. Pas një axhende maratonë aktivitetesh, … Continue reading
Poem by Yuleisy Cruz Lezcano Different ways of dying I do not apologize for what I live For what I feel, For what I cry and for what I long for, True tiredness is born in the … Continue reading
Poem by Manthena Damodara Chary MY MOTHER’S GLORY An angel descended on the earth She held me in her womb till birth As a foetus I often kicked at walls She smilingly bore Bahubali’s calls She gained me through … Continue reading
MIDIS NJË REZISTENCE DHE NJË DREJTIMI TË DUHUR.. Nga : Rudina Mërkuri KONCEPT Jeta që na rrethon nuk është perfekte, duhet të jesh i aftë të jesh vetvetja dhe të gjesh rrugën apo barierat që në dukje … Continue reading
Gjakmarrja në gjykimin e vilajetit të Himarës*. Nga: Timo Mërkuri Në Prill 1941, të Prëmten e Madhe, në një stan në malin e Levanit, nga borshiotët Haki Xhelili, Jaho Nuri dhe Izet Boci bashkë me dy vëllezër nga Sasaj, … Continue reading
Poesie di Sibora HUDA La perdita della mamma Quando tu pensi che Lei se n’è andata, – Non devi crederlo ! Se tu pensi che lei non è più con te, – Non crederlo ! Se … Continue reading
The pyramid of the World Union of Poets – Highest managers in active service (in order of importance from the top to the bottom) on 200.000 members and 1000 coordinators of the W.U.P. (about) – Updated on May 14, 2017: … Continue reading
