Poezi nga Shqiponja Duro Trishtimi i fëmijërisë ulur në stol, nën shi… Ky shi që bie janë lotët e pulëbardhës. I lutem drurëve në pyje të mos përthyhen nga rrugët e urrejtjes në sytë e luanëve me dy këmbë… … Continue reading
World Poetica: 101 poetë nga bota, shqipërime nga Kolec Traboini – Traboini Art Studio
L’ETERNO SILENZIO Solitudine atavica, amica al suo profondo, invisibile, instancabile pianto, che lo accompagna sempre in quel suo incedere provato e lento, che lo piega soltanto e lo tiene prigioniero del tempo incurabile e allegro che più non gli appartiene. … Continue reading
ELIAS KANETI – *Laureat i Çmimit Nobel “Masa dhe pushteti” Vepër sociologjiko-filozofike (Në dy vëllime) Përpjekjet për t’i njohur kombet me rrënjë e me degë kanë vuajtur në më të shumtën e rasteve prej një të mete thelbësore. Kërkohej një … Continue reading
Татьяна Теребинова
Диптих. Обжигается словом
1
“Ландыша весть”
Известь небес – в ней ландыша весть.
Мир за окном зарождается явью.
В лоне пророчеств ласкова лесть.
Ситцы осин прозрачные – славлю.
Ветви извиты и нежат гнездо.
В глинистом пухе птенцов ожиданье:
Снова в апреле весточки – до
Ропота тёмных осенних гаданий.
Криков киркою и саваном сна
Улицы действо рождает баллады.
Яблоко лун осеняет весна:
Настежь душа, вьётся духа отвага.
Бархатной лапкой зелень верна.
В сколах секунд – рождение нови.
Держит гармонию гений огня:
Вольная молвь обжигается Словом!
2
” Дар”
Синий мрак в растворённом окне.
Жизнь блаженной струёй закипает.
Томный сад оживает во сне.
Смерти миг – жизни гимн воспевает.
Доиграть этот сон, словно жизнь,-
И на ладан ладони – загадка.
И цикады нахлынули – из
Наготы темноты, из остатка.
Мир двоится: желаний пожар.
Гул лугов потерял равновесье.
Музы трепетно вносят свой дар:
Адским пламенем жжёт поднебесье.
Poezi nga Luan Rama Ti luan piano… Ti luan piano me gishtërinj të vrarë si të një Rubinstein për të rijetuar kohën tonë dhe mrekullinë e ditëve të puthura me netët, harron notat dhe shkel mbi tastiera të zeza … Continue reading
Poezi nga Vladimir Muça E R Z E N Në rrjedhën tënde ma more shikimin, ma more shpirtin ma ktheve në mallë. Në vdeksha, pranë teje do prehem; Një tufë marsiakesh* dergomë mbi varr. Të shkundin mbi mua stërkala … Continue reading
Poem by Dr. Santosh Bakaya Universe’s wild Dance The universe was reeling in a wild dance. Whirling blasts, whistling and moaning, the growling of the deeps. A sinister chorus. Was I drowning? Ah, I was so tense. … Continue reading
SHËNIME PËR LIBRIN “TEPËR E THJESHTË” TË NDUE GJIKËS Nga: Prof. Sadik Bejko Libri “Tepër e thjeshtë” i Ndue Gjikës sjell përvojën e një prozatori që ka hyrë pa shumë bujë në rrugën e prozës me vëllimet e tij … Continue reading
Hurija Dženet – Alma NEQUISSIMI HOMINIS EST PRODERE AMICUM / Samo najgori čovjek može izdati prijatelja/ Čovjeku odeždu mračnu kroje, krunom nerazuma okivaju sklad; pohlepa je nerv sukoba – Sebičnost podržava takt. Srce ti grešno oči zavede – nedosljednošću … Continue reading
Poezi nga Sokrat Habilaj I NDARË NË PJESË Vjen një kohë që ndihem mangët, Ata që ikën nën dhè, morën pjesë. Pjesë të tjera, m’i morën të gjallët, Ndërsa endem, thjesht si mungesë. Ndërsa kthyer, në gjysmë heshtje, Them:-E … Continue reading
Poezi nga Zamira Agalliu Unë Unë nuk njoh asnjë ,asnjëherë Që në vend të huaj gjeti paq’ Kështu kam dëgjuar edhe të tjerë foleza e tyre mes gjethesh u shfaq. Me mall e shpresë e pa revolte Presin oret … Continue reading
DESPEDIDA Encerrado en el claustro de mi soledad, atormentando mi espacio, con recuerdos y demonios burlones que matan con dolor profundo la fe, con un llanto enfurecido, silencioso y sin lágrimas. Mantener en el rostro una sonrisa hipócrita y de … Continue reading
Poemas de Zaida JUÁREZ ESE REINADO Ese reinado que me abarca que me cubre con su aroma de lavandas y violetas, que estremece mis sentidos, con la presencia de cruciales signos. Ese reinado que conmueve mis clamores, con los llamados … Continue reading
KY ROMAN ËSHTË NJË POEZI NË LËVIZJE, NË ARDHJE DREJT NESH Përsiatje mbi librin “Gjin Bardhela i arbëresh…” i Anton Nikë Berishës Nga: Timo Mërkuri E themi që në krye të radhës se “Gjin Bardhela i arbëresh& Etja e … Continue reading
Poem by Monika Ajay Kaul Seductress Night..!! The dizzy loitering mauve sky slowly wanes into the shadow. A performance at the end of the day. As the scintillating stars silhouette into the twilight. The wind twitches … Continue reading
Poems by Ashok Kumar LET’S NOT CLOSE OUR EYES Let’s be hard workers Let’s wake up all Let’s make a place in this competitive world Let’s go ahead always Let’s finish corruption Let’s make our country strong Let’s clean … Continue reading
Poezi nga Miroslava RAMIREZ KURRË NUK KAM MENDUAR TË TË GJEJ Kurrë nuk shpresoja të të gjej, Kur çdo gjë ishte e humbur kur nuk kisha më shpresë kur bota që njihja ishte vetëm një psherëtimë një qëndismë shpresash të … Continue reading
Poezi nga Adem Zaplluzha VETËM KUR PËRGJUMEN TRAVERSAT Mund të thoni çfarëdo të doni këtu Muret dhe drurët janë të shurdhtë Kur dehen lumenjtë Nga shtretërit dalin ëndrrat Shkulën edhe lisat nga rrënjët Kështu gjërat te ne duken ndryshe … Continue reading
Poems by Swapna Behera Spare Me This Moment Spare me this moment to be with the colours Spare me this moment To be in hibernation Spare me this moment Ahead of my memory Spare me this moment To enjoy … Continue reading
Poezi nga Dhimitri Jani Kokaveshi MES FATIT Plot ndjeshmëri Mes netëve Të tua udhëtimet Aristokratike!… Nuk më joshën. Nuk u joshëm në pasuri Mendimesh Nuk gjeta…, përsosmëri Arritjesh Të vështrimeve dhe nëse U gjendëm!… Dhuratave të forcës Shpirt ka … Continue reading
José Revello SOBRE LOS ENGAÑOS SEGÚN DON GENARO Esta conversación tuvo lugar -según mis registros- la segunda tarde, el jueves, 21 de mayo de 1881, donde mi añorado amigo entre lo que venía exponiendo, abordo sobre la gélida expresión del … Continue reading
Poem by Eliza Segiet Equipe Nella mente si nasconde il male. Bambini adulti giocano alla guerra. Non quella finta, non quella per un momento, la vera, insanguinata – piaga della morte! Dalla base della vita son … Continue reading
Poem by Nilavronill Shoovro For The First Time Ever I have noticed her whispers As the key notes over the piano Like her beauty over the faint moon During the drizzle around our bed The cloudy … Continue reading
Poem by Jenayah Hela The Centre of the Universe Is Man a centre of the universe Where is divinity then in this poetic verse Is it hitherto a dependence of the higher upon the lower force Is … Continue reading
Poems by Dr.Subhendu Kar SECRETS UNCLSSIFIED Do we say truth or in-between untruth and truth in-between either to forgo Yet none is flawless trenching into unstinting glory of blue to bespeak of artifacts relative. yet a curve … Continue reading
Irina Lucia Mihalca Rostire Cu privirea te caut, inimile sunt făcute să plutească în ceilalţi pentru a da existenţă şi identitate, asemeni buzunarelor lunii care sunt pierdute pentru a locui în ea. În vis te-ai cufundat, stelele … Continue reading
The Shepherd in the Sky: A Collection of Children Stories Kindle Edition
by Bam Dev Sharma (Author)
Bam Dev Sharma
Tregim nga Teuta Kodra Keli Vetëvrasja Në rrugët e qytetit një qen u vetvra. Sapo e morën vesh, të gjithë rendën për ta parë nga afër këtë marrëzi. Kohët e fundit, në këtë vend fliteshe shpesh për vetvrasje. Kjo … Continue reading
VARRI NË GROPËN E SHTYLLËS SË TELEFONIT (Poetit Havzi Nela në 30 vjetorin e varjes në litar) Në cilën nga diktaturat në botë, është varrosur poeti në një gropë, ku është hequr një shtyllë telefoni, pasi i dënuar, u var … Continue reading
Poems by Asha Kiran Sharma A fearless love There is something beautiful in every one. True love story never ends due to mistakes. Similarity , respect and behaviour counts in love. Age is only a number and distance is … Continue reading
Poemas de Óscar Limache Vuelo de identidad No moriré ahora. Un día entero se desata frente a mí. Drummond de Andrade María Reiche nos vio caer volando bajo el cielo de arena Nasca fue nuestra muerte … Continue reading
Poems by Uzma Parveen Against the Rape In no God they believe no good deed in life they receive they believe not in the day of judgment the organ is numb of emotion and sentiment They … Continue reading
ATUNIS GALAXY POETRY 