Një libër, tregues i vlerësimit dhe krenarisë për filozofinë popullore / Nga: Vera Istrefaj

Një libër, tregues i vlerësimit dhe krenarisë për filozofinë popullore                                                                   Dy fjalë për librin “Anekdota                                                 … Continue reading

Shtëpia Botuese ATUNIS publikon librin me proza poetike “Vetmi e mërdhirë” të autorit të njohur Bilall Maliqi

Shtëpia Botuese ATUNIS publikon librin me proza poetike “Vetmi e mërdhirë” të autorit të njohur Bilall Maliqi Doli nga shtypi libri më i ri i autorit Bilall Maliqi, me proza poetike “Vetmi e mërdhirë”, sh.b. “Atunis” Prishtinë. Falënderim për botuesen … Continue reading

Poezi nga Elvira Bimaj

Poezi nga Elvira Bimaj     Në shtëpizën vajzërore   Në shtëpizën vajzërore çasteve kur lulëzoja mes dashurive, si krahëshkruara flutur, ulesha në prehërin e tim eti, Zog i brishtë , strukesha në gjirin e nënës, mbrëmjeve, kur kapja xixellonjat … Continue reading

Poemas de Miroslava Ramirez

Poemas de Miroslava Ramirez   Antártica  La región mas austral Poblada de estrellas que tiritan Región de esperanzas desoladas frías como grandes mantos de hielo Blancura inmensa que te cala hasta los huesos. Estalactitas afiladas tintinean hilarantes. Y gravita en el … Continue reading

Poezi nga Etien Bekimi

Poezi nga Etien Bekimi     Kërkomë   Në një fllad do të jem, arratisur nga erërat e largëta, fshehur nën gjethet e fëshfëritura…. Puhizë kthehem netëve të vona, duke të ndriçuar shpirtin, ashtu si errësirën xixëllonja…!       … Continue reading

Dorin Popa

Dorin Popa     nimeni nu înţelege pe nimeni   pretenţii absurde de atâtea ori am avut radar perfect credeam că mi-e sufletul pentru paşii tăi pentru respiraţia ta pentru plânsul tău în pielea celuilalt cu râvnă cu iubire am … Continue reading

“Masa dhe pushteti” Vepër sociologjiko-filozofike (Në dy vëllime) – Fragment ” Ndjesia e varrezave” / Përktheu në shqip Aristidh Ristani

Masa dhe pushteti Vepër sociologjiko-filozofike (Në dy vëllime) ELIAS KANETI *Laureat i Çmimit Nobël Kapitulli:  ”Ndjesia e varrezave” Varrezat kanë një forcë të madhe tërheqëse; njerëzit venë t’i vizitojnë edhe kur atje nuk kanë asnjë nga të afërmit e tyre. … Continue reading

NË QIELL KËRKO YLLIN TËND ( Arlinda Canaj) / Vidjopoezi nga Kolec Traboini

 

NË QIELL KËRKO YLLIN TËND

– Këtë elegji ja kushtoj koleges shkrimtare Arlinda Canaj, që e lodhur nga përditshmëria e mundimëshme në të cilën jetojmë, tragjikisht i dha fund jetës me 24 gusht 2017 në moshën 46 vjeçare. Kjo braktisje jete, çfarë po ndodh shpesh si fenomen i ri tragjik shqiptar (më parë kam elegjuar për Klean 20 vjeçare në “11 munuta “, nuk ka të bëjë me semundje, siç rreken ta motivojnë kalemxhijtë e pushteteve. Është shoqëria shqiptare me padrejtësitë dhe pamundësitë që krijon, të cilat e stresojnë dhe e depresojnë njeriun, artistin, shkrimtarin, intelektualin e përkushtuar, duke e vrarë atë pak e nga pak. Ajo që i ndodhi Arlindës ishte skaji, fija e këputur e jetës që nuk arrinte më ta mbante. Përtej shkrimtares e gazetares së mirënjohur Arlinda Canaj ishte dhe një nënë e devotshme, ndaj duhet thirrur deri në kupë të qiellit sepse, kur një nënë shqiptare vret veten, këmbanat e zisë duhet të bien e ushtojnë në këtë vend.

Kolec Traboini
24 gusht 2017