Poem by Alicia Minjarez Ramírez THE PATH OF YOUR STEPS Naked and lurking Tenderness At the riverbank, A kiss clinging on As a vine And climbing Through the sap Of my branches. I spy on the night In your … Continue reading
Fernando Pessoa Kalendari poetik: Fernando Pessoa (1888-1935) Fernando António Nogueira Pessoa, poet, shkrimtar, aforist portugez u lind 131 vite më parë, më 13 qershor 1888. Kritiku letrar Harold Bloom i cilëson Pessoan dhe Nerudën si poetët më përfaqësues të shek. … Continue reading
Poem by Christine Tabaka Salvage This old body is failing from stem to stern. Rigging creaks and moans, neglected and forgotten. Once sunlit sails, blinding white, raised upon a breeze, hoisted high above earthly cares. … Continue reading
Poems by Lomas Kumar Bhatt The Eyes of Heaven Part——-86. O, You……., Don’t be silent, Now tell me fast, Why Stars love & Planets quarrel, Why not you love me, As stars on zenith, Why’t you hate me, As … Continue reading
Poem by Pavol Janik PIANO The moment we each have our own key To the same flat I’ll shift a piece of the garden To the second floor. Sometimes I’ll come personally. Clean And carefully shaved … Continue reading
A poem by Kinga Fabó… FK vers… Dating my past If I date a museum I date both my personal and our collective history and past. The completeness of our past is alive in my present. The fact that I’m just … Continue reading
Poezi nga Greta Kadare Teta *** Vaji im i heshtur Ti dhimbje tretshëm Tanimë qelizave tua Jeta të zbut pa kuptuar Shumë vite u bënë Dora më mbet lëshuar Vaj im i heshtur, S’ të mbaj … Continue reading
Poems by Emmanuel Douglas Mulomole THE PILLARS OF NATIONALISM Nationalism is cleaning up All our cities, districts,regions With the mindfulness of yup!! As supporting our own nation. Let’s beam the pillars of nationalism Nationalism is boosting up Buying our … Continue reading
Poezi nga Nikollë Loka Ka ndodhë të jem përmend Mbramja s’ka gjumë, n’kët muzg të gjatë. Jam hallakatë rrugëve ndërmend, e s’e kam ditë asht ditë, asht natë, veç kur kam pa n’qiellë yllin tand, ka ndodhë të jem … Continue reading
Poezi nga Leonora Loka Prishtinës Rrugët i përdridhen si gjarpinjtë Me erën pelerinë mbi krahë Përpihet mbështjellë nga pluhuri Si me parfum parisian Me zjarr çobanësh ndezur Tek kërkojnë natën gjënë e humbur Përgjon Dashuritë që lindin strehëve Dhe … Continue reading
Poezi nga Arqile V. Gjata MOS U PUTH PA U DASHURUAR! Po të dërgoj urime me dritë malli në sy! Hapësira e një çasti e nxë dashurinë tonë, “mos u puth pa u dashuruar” gjallë jemi, do flasim sa … Continue reading
Poemas de Stella Maris Sanhueza Y ASI FUE Quedó la lágrima sobre el banco de madera lustrada el ropaje juvenil la sonrisa de ojos la vida. Y asi fue. Pegué un portazo y me puse de nuevo las pantuflas, … Continue reading
Poezi nga Vasil Çuklla Eshtë vonë tani! Ja! Kështu të trokiti, pa të pyetur, pleqëria… Me pak rudha fillimisht, përmbi gushë. Kolona kremi theu, ku si në hon, varej rinia. Vetëm zemrën të la, diegnajave prush! Dhe ti… tek … Continue reading
E DJELA E LUTJEVE… ( Para dhe pasthënia e lutjeve të mia) DASHURI Meqenëse për ty s’mund të bëj asgjë tjetër- Po vishem me membranën e LUTJES, për të të trashëguar te të gjitha JETËT… PASHË NJË ËNDËRR … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon librin “Legjenda e qenit të Sharrit” të autorit Iliaz Bobaj Titulli: Legjenda e qenit të Sharrit Autor: Iliaz Bobaj Redaktor: PANDELI KOÇI Recenzent : Aleko Likaj Sponsor: Gramoz QAFA Botimi i parë, 2019 ISBN: 978-9928-296-20-7 Përgatiti … Continue reading
Poems by Hana Shishiny My muse Leaping between magical moments Words running in front of me Became again the child of heaven I joy..I pray ..i wait to see.. The river keeps flowing with time Muse ripples in glowing shine … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon novelën “Kalvari i dhimbjes” të autores Floresha Zyberi (Qyra) Titulli: Kalvari i dhimbjes Autore: Floresha Zyberi (Qyra) Redaktor letrar: Eris Rusi ISBN: 978-9928-296-24-5 Përgatiti për botim: Roland LUSHI Shtëpia Botuese “ADA” Adresa: Rr. Mihal Grameno Pall.32 … Continue reading
Poezi nga Xhemile Adili MËNGJESI, KUR NGRIHEM Nuk harroj të përshëndes pëllumbat e qoshes së shtëpisë dhe ata gugunë e tyre rrisin. Trëndafilat janë hapur sot dhe më mirë Dhe e di që sytë e tyre nguliten mbi sytë … Continue reading
Poem by Written by Sami Dhibi Back home even for a while… No garden grew in our home… so I unfolded my dreams and planted a spring… I watered it with all the tears of the mountains till their eyes … Continue reading
Poezi nga Arjola Zadrima EVA Unë jam Eva, ferri e parajsa, sfiduesja, bisha, anmikja e grave tjera. Jam e çmenduna, e marra edhe besnikja, murlani e stuhija, jam hija, e malit, e shkambit, e lisit edhe ahit. Jam preja … Continue reading
Shtëpia Botuese ” ADA” publikon vëllimin poetik “FLUTURAT E SHPIRTIT” të autores Mariolla Kostandini Titulli: FLUTURAT E SHPIRTIT Autore: Mariolla Kostandini Redaktor letrar: Eris Rusi ISBN: 978-9928-296-16-0 Përgatiti për botim: Roland Lushi © Të gjitha të drejtat janë të autores Tirazhi: … Continue reading
Poems by Jyotirmaya Thakur I REMEMBER I remember warmth of morning sunshine, As dawn felt it’s presence in our bedroom , On our sleeping bodies softly intertwined, As we entangled and awakened in bloom, Now left alone in darkness largely … Continue reading
Poems by Dasharath Naik O’ MOTHER ! The child in me sings and sizzles in full swing ; dances and dazzles in your lap, unfathomably deep and unmatched ! You give me form and oxygenate my whole being ; … Continue reading
Poesie di Anna Di Principe I giorni– In un tappeto d’acqua ricamo i miei giorni. In un tappeto di verde ricamo i miei dolori rossi, i miei mattini azzurri, la mia casa in giallo e le mie fette di … Continue reading
Shtëpia Botuese “Ada” publikon librin “Kronikë e dënimit me vdekje” të autores Lume Beqo Plaku Lume Beqo Plaku Kronikë e dënimit me vdekje Redaktor: BARDHYL MALIQI Kopertina: vet autorja © Lume Beqo Plaku ISBN: 978-9928-296-31-3 Shtypur në shtypshkronjën e shtëpisë … Continue reading
FRAGMENT NGA ROMANI “NUK JAM ZONJA BOVARY” i autores Zyba Hysa (Proçes botimi) “I dashur Isalban, U bë kohë që s’të kam parë, por përherë të ndjej pranë, si të kisha pjesë të qënëjes sime… Nuk di të kam thënë, … Continue reading
Poems by Tulsi Shrestha
A LONELY GIRL
I have a tender heart that really beats
But no one is there to listen its beats
My lungs inhale and exhale a breath of love
I am a beautiful girl in a desolate street.
I have a pair of strong wings that can fly
But there is no wind to ensure its flight
I desire to travel the horizon above me
I am a flower that is not meant for fade.
Tears constantly flow from my eyes
Believe me,these tears are frozen now
As there is no one to wipe them out
No prince is here, to dream me as dream girl.
I am beautiful as dew drenched red rose
But still alone, without passionate pair
Should I die , without a taste of sweet love
I have ability to smell the fragrance of love.
Why do circumstances never favour me ?
Oh God ! do I need to bribe my own faith
How fearful the world is, really for me
Still I hope, someone will come to hold my hand.
EMPEROR’S NEW CLOTHES
Every moment is rehearsal of Emperor’s new clothes
You are no doubt familiar with the naked truth
But you paint the truth with your own brush
All those who nourish your ego,are okay for you
You are expert to lie them , for your prejudice hue.
You manipulate events with your own view
So truth turns shadow for others to review
You are not bold enough as innocent child
To face the consequence of speaking truth
Hypocritical intelligence turns drama to view .
What inhibits you from speaking truth
Weighing amount of benefit, in your share
Digging ground for someone’s grave
Might turn a solid place for your own grave
Why don’t you relate morality with truth ?
False -Appraisal, a source of mutual gain
An immoral spirit to bathe you with rain
Might turn “Nudity Show” in mass procession
Like dramatic display of” Emperor’s new clothes ”
Never ensure benefit against your inner conscience
Avoid prejudice and greed to restore courage
To claim the truth aloud like an innocent child…
SUBLIMATION
I want to evacuate debris inside me
Through sublimation of inner conscience.
I need to ensure a spirit, an essence of life
To replace smoking of black clouds
With inhale of fragrance of nectar.
Watch exhale and inhale of life force
As breath of your inner conscience.
Feel each impulse of your heart beats.
Deprive of yourself from external world.
Evacuate any source of thoughts
Neither joy nor pain as a chain of mind
Just watch events without any response.
With absolute state of emptiness.
Fusion of confronting rival -forces
Unconsciousness and consciousness.
A Spiritual State of Negation
To perceive self victory over own ego
To feed the seed of contentment
As a path of Enlightenment….
Poesie di Svetlana Hristova-Jocić Da non vedere Se potessero legare l’intero paese in un grembiule. Gettarlo addosso per portarlo via. Se potessero gli chiuderebbero anche la bocca affinché non gridi. Come ad una serpe gli trafiggeranno … Continue reading
Poezi nga Petraq Risto Somnambul Çdo mesnatë qyteti lëngues mban në kurriz mollën kafkiane të Zamzës Mbi të mrekullisht ecën një somnambul. Engjëll dhe demon pa veshje perëndish Duket në një kullë sahati, merr akrepin bën duel me Hronosin … Continue reading
Këpucët e përbaltura nga Odiseu i Homerit tek Uliksi i Xhojsit i autores Natasha Lako Tregim për këpucët e përbaltura Nga këpucët e përbaltura, trupi niste përpjetë, atje lëkura jote e bardhë, përkundte si në djep një copë … Continue reading
Poem by Jagdish Prakash WALKING ON RIVER FRONT IN PRAGUE On tiptoes I walk on these cobbled pavements Joining the footprints Of anonymous times Witnessed by these cold stones. Sighing with a burden of history, Of heavy footfalls of … Continue reading
Poem by Hélène Cardona Embers We are made of stellar ash — Carl Sagan I conceive the last number, then add one, so it never ends, making extra space in the unsubstantial, chimeric spectacle of dark … Continue reading
