Luigi PIRANDELLO Kalendari poetik: Luigi Pirandello (1867-1936) 28 qershori është dita i lindjes së Luixhi Pirandelo-s, dramaturg, shkrimtar dhe poet i shquar italian. Fitoi çmimin Nobel në vitin 1934. Mbahet si një prej dramaturgëve më të mëdhej të shekullit XX. … Continue reading
Kalendari poetik: Ingeborg Bachmann (1926-1973) Ingeborg Bachmann, e njohur edhe si Ruth Keller, data e lindjes 25 qershor 1926, poete, shkrimtare dhe gazetare austriake. Pas Luftès II Botërore ndoqi universitetitn në Insbruck, Grac e Vienë. Ishte 27 vjeç kur … Continue reading
Alberto BEVILACQUA Kalendari poetik: Alberto Bevilacqua (1934-2013) Shkrimtar, poet, regjisor, skenarist dhe gazetar i njohur italian; u lind në Parma më 27 qershor 1934; në viti 1955 botoi të parin vëllim me tregime, që u vlerësua mjaft mirë nga shkrimtari … Continue reading
Piedad BONETT Kalendari poetik: Piedad Bonnett 1951 Poete, shkrimtare dhe dramaturge kolombiane, ka studiuar për filozofi dhe letërsi në Universitad de los Andes, në Bogota, ku vazhdon punën si pedagoge. Ka botuar shtatë libra me poezi, katër romane dhe katër … Continue reading
Poezi nga Rami Kamberi SI FLAMURTARËT, E MALËSISË… Përditë nga pak Më trazojnë nga ëndrrat, dashuritë, që mi dha jeta Që t’dukem plak Si plisi i parë i kullës, sy i lumturisë, që n’liri e gjeta Mbi kalanë e … Continue reading
Poem by Teresinka Pereira INFIDELITY Maybe the eagle, -without its role of symbol- may fly with a winning life, going through windows and doors from town to town until it reaches the sea, and gets free. … Continue reading
José Revello SOBRE LA NOCHE DE LOS TIEMPOS. HISTORIA DE LA ETERNIDAD. (Formación decimal astronómica) La historia de Micael. (Su misteriosa llegada a la tierra) CUADRO DE LA EPOCA HISTORICA Fragmento 291 Historia de José y María. Domingo, 9 de … Continue reading
Poesia di Yuleisy Cruz Lezcano INESISTENZA Ho cercato di vedermi in due occhi vuoti per me. Ho cercato e cercato nella profondità dello sguardo dei vincoli sottili con il transito d’immagini e di stelle fisse spente. Abitualmente … Continue reading
Një enciklopedi e mendimit shqiptar Prof.dr. Eshref Ymeri https://floripress.blogspot.com/2018/06/nje-enciklopedi-e-mendimit-shqiptar.html Një enciklopedi e mendimit shqiptar Libri më i fundit, me titull “Triumfi shqiptar”, i tridhjeti në serinë e botimeve të zotit Flori Bruqi, nxjerr në spikamë natyrën shumëdimensionale të krijimtarisë … Continue reading
Poems by Sumana Bhattacharjee My Colourful dream My colourful dream How can be complete Without him ? He painted my life With so many colours , Some are of smile and pleasure and some of tears … Continue reading
Poezi nga Victor HUGO VAJTIM ! O shtigje ku lirshëm valëvitet bari Lugina , kodra e ti pyll që oshëtinë Çfare është me ju e gjithë kjo heshtje varri ?! Për atë që iku e jo më nuk ka … Continue reading
Poezi nga Swapna Behera UNË JAM E DASHURUAR…. Dashuria është në ajër Dashuria është në hënë Dashuria është në lule Dashuria është në ujë Sepse ajo është Jeta Dashuria është në hemisferat Dashuria është përtej galaktikës Dashuria është në … Continue reading
Poem by Ibrahim Honjo HEROES LONERS What are 133 heroes doing here 133 loners In the middle of the night In the middle of the day Without screams And without a voice Are they guarding my homeland Or showing … Continue reading
Poezi nga Dr. Kalpana Mallick NË SYTË E MI Në vizionin tim rritesh Ti Shpërthimi yt pushton në gji, Tokën e gjelbër e qiellin pa kufi. Në shtratin ranor të oqeanit Valët fuqishëm rrahin aty. Me goditje ritmike, të … Continue reading
Poezi nga Agim Desku GJUHA E MËKATIT Vjen si skllave dhe më robëron . Në fatin tim të lirë Më hyn mes thonjësh kur groposi varrin e luftëtarit. Për ta shpëtue atdheun nga ferri i demonëve U ngrita në … Continue reading
Irina Lucia Mihalca Cândva despărţite de Calea Lactee Doi aştri se căutau eoni de ani şi nu reuşeau să se întâlnească… Două stele, cândva despărţite de Calea Lactee, trebuiau să se întâlnească, pe un pod , … Continue reading
Poezi nga Mirishahe Elshani FLAKË DIELLI Në flakën e diellit Djegur jam Sepse per ty Lirinë kërkuar kam. Ecur kam Deeri të guri I shenjtë. Mallin e çmalljes Si takim e kam. Aty plagë … Continue reading
Khayal Rza, Poet, journalist (Azerbaijan) He is a member of New Generation Journalists Unity, International Turkish- speaking Journalists’ Unity, Azerbaijan Writers Unity and Eurasian Writers Unity He is the author of five books (poetry) He was honored with the … Continue reading
Poem by Nnane Ntube Rain Hey Rain! Pour your drops on our Zincs! Hearts are cold here, Make them warm! Look! Marie, doesn’t want to go to bed, And Peter eagerly waits for her. Hey Rain! Play your drum … Continue reading
Poems by Haraeen Mazher Hussain Land of Pharoahs O majestic land of Pharoahs, My heart overjoyed to pay a tribute to your glory You, the mother of history From your sacred bosom you born The invincibles, the fearless warriors, who … Continue reading
Poem by Alicia Minjarez Ramírez OMENS Words predict liquid dawns dismembering your breath. Faceless tears intercepting a wind of circumspect aphorisms, sparrows in flight. Scoped sign upon the pearls of your laugh, ambiguous illusions I drown in your pipe … Continue reading
Poezi nga Bilall Maliqi HIJA E HESHTJES U shkreha në vaj Kur t’i pashë sytë e përlotur S’pati kohë për pyetje Ato u futën brenda habisë Asnjë zë s’të doli nga goja Hija e heshtjes të bëri roje Rrija … Continue reading
Poema de Miroslava Ramírez
Corazón de jade
En la marea verde de vegetación espesa.
Una presencia indomita avanza entre las frondas.
La luz del sol acaricia su piel suave .
Sus ojos destellan doradas llamaradas.
Gemas acuosas y aguerridas,
Dueño de su mundo antes del hombre.
Antes de la codicia desmedida .
Antes de la modernidad …
Sus pisadas abrían brechas de respeto y señorío.
La selva rendía tributo a su poder
Ágil felino y noble guardián de ese orden natural.
El dios jaguar de la cultura maya.
El rápido gato de afiladas garras.
Quien osaba oponer resistencia?
A su cetro; Rey, monarca en la cadena trófica.
Corazón de jade
Símbolo del orden natural de la vida.
Corazón de Jade …
El dios Jaguar…
Nehat Jahiu Muzë e zgjuar çdoherë Nehat Jahiu padyshim është një ndër poetët me produktiv të dy dekadave të fundit, i cili në krijimtarinë e vet të begatë, shkruan satirë, prozë, poezi, tregime si dhe ngjarje që e preokupojnë botën … Continue reading
Irina Lucia Mihalca Simboluri efemere În această dimineață, ceva s-a pierdut pe drum, vântu-mi șoptește nerăbdător cuvinte solitare, o trecere fugară ce-și poartă pașii într-un timp topit în cerul albastru, o pasăre nedumerită se-agață de-o ramură subțire, … Continue reading
“Dehje nga metamorfoza” (Roman) – STEFAN CVAJG “…Vetëm një çast ka që po pret mes errësirës së pyllit, kur dy fasha të gjera drite zbardhin rrugën, një far fshik pishat me shkëlqimin e vet të argjendtë; me siguri që shoferi e … Continue reading
Poem by Monica Stravino Ode To the Little Angel Poetry dedicated to all the children in the world There is nothing more beautiful than to live with a capital “V”, To live intensely every moment Of this … Continue reading
DJALLI I ZI ME THIKË TË MADHE (Fragment nga ngjarje e jetuar) Tregim nga Vullnet Mato Isha 12 veç, në klasën e pestë dhe ishin pushimet e semestrit te parë. Dajua me njoftoi se nuk mund të më mbante … Continue reading
“AURORA BOREALIS 2 “ NË PRIZRENIN HISTORIK REFLEKTON DRITË ,PAQE DHE DASHURI NJERËZORE Aurora Ndreu (Cakaj)–piktore e njohur nga Tirana , tashmë jo vetëm në Shqipëri por dhe jashtë saj, e cila pas një ekspozite të suksesshme në pikture, në … Continue reading
Poems by Tarana Turan Rahimli This love is still three –month old baby This love is still three –month old baby Its milky lips never tasted bitterness. This world is like an angel in its eyes, Still no devil … Continue reading
Poezi nga Zhaneta Barxhaj *** Unë jam Eva. Gurgullima e fije të dëshirës Zhbëjnë kristalin e grymtë në mua. Më ndot ndjenjën mosndjenja. Acari e skorratina mbërthyer në shtresa të ngjeshura shpirti më marrin frymën. Morsë … Continue reading
Sunil Sharma Sunil Sharma is Mumbai-based senior academic, critic, literary editor and author with 18 published books: Six collections of poetry; two of short fiction; one novel; a critical study of the novel, and, eight joint anthologies on prose, … Continue reading
MANUSHAQJA (TOROMANI) –JO AJO E NAIMIT: “…pse s’ngre kryet përpjetë.…”. Manushaqja e kësaj poezie me dinjitetin e vetvetes: Qyteti im vite larguar prej teje, harruar larg, shpesh për ty kam mall. Dashurinë e parë ta rrëmbeva ashtu fshehur mos … Continue reading
Shtëpia Botuese “Muzgu” publikon Antologjinë poetike “Porta e fshehtë e një gruaje” me parathënie nga botuesi Mark Simoni Për një puthje u shemb Troja Duke qenë se dashuria dhe fëmijëria janë dy prej realiteteve më të rëndësishme letrare të krijuesve, … Continue reading
Poezi nga Petrit Sulaj TI KE LINDUR PËR TË MË RINGJALLUR MUA Ti ke lindur për të më ringjallur dhe mua pasi ndryshove veten dhe Botën. Në sy ke heshtje që flet më këngë zogjësh të dashuruar, në buzë, … Continue reading
BAM IBJE Nga: Liliana Shkodrani Baçi Ka njerëz që ruajn nxënien më të skajshme të kujtesës e si unë që brazda-brazda shtrydh fuqinë e vetmuar të durimit.Humb orarin e autobuzit,çelsat lë në tjetër çantë ,shiu i papritur këmbët nuk … Continue reading
Poezi nga Iliaz Bobaj ÇDO MBRËMJE Çdo mbrëmje, një ëndërr e marrë, sa më zë gjumi, më merr osh, me ty në duar nis një udhë, të lë diku dhe kthehem bosh. Sapo prej meje ti çlirohesh, nisesh e … Continue reading
Poem by Aprilia Zank Sonnet When winter days turn darkness into light And sparrow’s voice is getting loud and gay Brave March walks in with snowdrops fair and bright And paints in green the meadows bare and … Continue reading
LETER E HAPUR REFLEKSION Ministrit të kulturës, Republikës Kosovës zotit Kujtim Gashi Për dijeni Kryeministrit Republikës Kosovës zotit: Ramush Haradinaj I ftuar në manifestimet e 140 vjetorit të Lidhjes Shqiptare të Prizrenit, në Lirën poetike “Drini Poetik” pata nderin që … Continue reading
SAVRŠENSTVO PERFECTION 完璧さ New book Tatjana Debeljački タチアナ デベリャスキー Serbian English and Japanese BLISKOM Nestaje zajedništvo. Gubimo se napuštajući sebe. Kasno je za otkrivanje simbola. Izraz je oblik istraživanja. na ulazu govornih komora. Razloge spore žrtvujemo brzim rečima. Rastanak je … Continue reading
Poezi nga Etleva Lilamani Heshtje Sus! Në tre gërma loti përmbledhur! Suuus!E vranë heshtjen njerëz! Njerëzorja humbi në malin me drithërimë të një nëne! Të një nëne që pesë djem i humbi në batërdinë e suusiit! Murtaja … Continue reading
Poezi nga Ilir Manxura DIALOG! E ëmbla dashuri, një herë , në të ëmblën jetë, miqësinë fisnike takoi dhe ta pyesë në vetëkënasëi, filloi. – përse sherben ti , moj e mira, e urta miqësi, kur në … Continue reading
Poèmes de Hajer Smadah Soleil et rayons Sous la chaleur du soleil J’ai senti ta pudeur Ta joie de vie Nos âmes s’associent Dans l’emblème De tendresse et de soucis Les rayons nous réunissent Dans cette infinité … Continue reading
Poems by Radhakrishnan Krishnan LET YOUR LOVE SURROUND Feelings….they come and go like clouds, Wrapping you in their shrouds, Don’t hide them from crowds, Let the tears rain to breach the bounds. When memories chase you like hounds, And your … Continue reading
SHAMIA ME TRËNDELINË Tregim nga Vita Blloshmi -Klara, Klara,- dëgjoi ta shkundte Bardhyli nga supet. -Çfarë ke?… Klara hapi sytë dhe ndjeu që ishte e tëra e mbuluar me djersë. Filloi të dridhej dhe dy lotë si sumbulla të … Continue reading
DIOPTRIA SHQIPE NË PESË DRAMA (Pjesa e ndarë II) (Shkrimi i gjashtë që e lexova nga Agron Iliriani) ADHURIMI I PLOTË APO BESIMI I VERBËR Çështja e besmeve fetare lëshohet në çdo popull si një magji totale, e cila … Continue reading
Poezi nga Mercedes Gega Duarbosh Qetësi e pluhurosur dyshimesh Nderur në litarin e tendosur të ajrit Midis nesh Mirëmëngjesi i shikimeve tona Sot s’u përqafua! Mbi pistën e ngrirë të çastit puthjet e buzëqeshjeve përkëdhelen duarbosh! … Continue reading
E diela e 24 Qershorit do të mbetet në kujtesën time, si e diela më e bukur nën shoqërinë e Fatmira dhe Raimond Malolli, -ambasadorë të artit dhe muzikës shqiptare në Amerikë… Fatmira dhe Raimond Malolli janë Çifti Artist i … Continue reading
