Poema de Miroslava Ramírez Pasiones Emboscadas Soy la brisa que roza tu mejilla en una noche de estío, las palabras que se apelmazan en tu almohada. Soy el rumbo que tus pasos no escatiman. Unas notas tarareadas al azar, las … Continue reading
Poezi nga Miltiadh Davidhi Këpucët e Vlashit Një palë këpucë të kuqe, i ati ia kishte blerë, I ngjanin si burbuqe, u gëzonte, u merte erë. Ishte kohë e egër, me dimër e me acar, Të digjte me varfëri, … Continue reading
Poezi nga Greta Kadare Teta *** Edhe sa vjet do të pyes Pse ike , s’ më deshe Pse qiellin deshe Më fort se unë Nuk sheh kjo natë Mi lag sytë në heshtje Pse se dërgon … Continue reading
Poezi nga Sokrat Habilaj NË KOHË TË NDRYSHME Dje vrisnin, veç ëndrrat ndoshta, E për të thënë se s’ishin vrastarë. Kursenin pjesën me mish e kocka, Që skeletin të na tërhiqnin zvarrë. Po sot, na vrasin mishin e kockën, … Continue reading
Poesie di Yuleisy Cruz Lezcano SIRIO Sirio sogna un’altra casa, sogna una barca trasformata in nido, un volo di gabbiano iperattivo, un canto di cristallo, una vita senza idee dell’inganno, dove possano nascere quegli alberi che danno … Continue reading
TKURRUR, MBI ZGJIDHJE Tregim i shkurtër nga Dhimitri Jani Kokaveshi Numrave lakonte dhe ulej… mbi ndjenjat, kërkonte të linte preokupimet, në galerinë dhe gjallërinë e tyre i rikthente sërish… mes numrave i ndrydhte dhe kërkonte të lidhte urave për … Continue reading
Njerëz jena veç kur duhena Po shkoj báshkë me vetminë téme nëpër natë. Pshtova sa mujta, s’baj dot asgjá má. Bash fort m’ke bá me vuejt! Má kalle két trohë shpirt. Përpiqem me mbájt háp qepallat e natês e s’muj. … Continue reading
