Poezi nga Rexhep Shahu     QAJ NË HESHTJE   Po, qaj në heshtje, fshehtas, një minutë, derdhi dy pika lot dhe me lot më nxirr prej teje mundesh të shpëtosh prej kujtimit tim, mundesh. E di, të kanë … Continue reading →

  Poezi nga Flogerta Krypi     ***   Hidhi zarat nga njëshi në gjashtë Çdo numër që do të bjerë do të sjellë trishtim Prandaj mos u mendo kaq gjatë Në këtë botë nuk na hodhën për të gjetur … Continue reading →

  Poème de Luan Rama     Serre-moi encore dans tes bras   Soulève-moi encore chérie une dernière fois puisque je meurs je veux danser encore comme dans le temps des cerises soulève-moi et tiens-moi bien sur tes jolis bras … Continue reading →

    Poema de Kari Krenn     MOJADAS LETRAS   Apoyada en la baranda de mi vida, en ese inmenso segundo en que desmaya la tarde y atardecen las respuestas, conjuro mis palabras. Después de tantos naufragios, pierdo el … Continue reading →

  Poezi nga Bilall M. Maliqi      DO TË KTHEHESH   Më herët sesa vonë Do të kthehesh (Jo) ashtu siç ke qenë Me buzëqeshjet e varura në buzë E me vonesat e shtrira hullive të ballit Por Do … Continue reading →

  Poezi nga Erina Çoku     RA   Ra nata në tokë e shpirti e çeli një vetmi të re ra hëna në trup e kryet shkoi e plotë në qiell. O heshtje e bukur, si të flasin dëshirat! … Continue reading →

  Timothy Payton     THE FLOW OF POETRY   As the thoughts collect like pollen upon poetic flowers, With the essence of creativity raining down with inspirational showers, Saturating the grounds to strengthen the roots of emotions, Enriching each … Continue reading →

  Poema de Yuleisy Cruz Lezcano     Laboratorio de Wuhan   Dicen que en el laboratorio de Wuhan se cultivan extrañisimos microbios, venenos biológicos, alexitarias desconocidas, virus de epidemias muy antiguas, de pestes florecidas, fermentaciones de especies putrefactivas, bulbos … Continue reading →

  Poem by Hannie Rouweler     The invisible house   It was already drawn in lines in mind a path to a door and the front consisted of large windows behind it countless rooms who wouldn’t want to live … Continue reading →

  Poems by Marija Najthefer Popov     Repentance   All my erogenous zones Were on my back … They still are behind me But, no one walks, No one even breathes warmly Behind my neck … I don’t look … Continue reading →

  Poezi nga Josif Gegprifti     ***   U dashurova me dritën e syve të tu qiellore, dhe shoh se si brenda,në thellësi të tyre, fluturojnë gjithë bardhësi, ndjenjat e mia shpirtërore…     Hëna humbi rrugën…   Mbrëmë … Continue reading →

  Poezi nga Fatbardha Behri Kaçi     KORRIK NË TIRANË   I hirtë ky qiell i fund Korrikut, peshon në halle e në mendime. Të frusturuar semaforët, rrugët, eshtrat i djersijnë Tiranës sime.   Në grinë e ditës së … Continue reading →

    Poezi nga Raimonda MOISIU     Nën strehën e flakës së qiririt…   Thonë se asgjë nuk është përgjithmonë,po unë s’ e besoj dhe notoj mes këtij oqeani me trishtim… Ky qiriri i ndezur, i vetmuar në zemrën … Continue reading →

  Poezi nga Sevëme Fetiqi     LETRAT E VETMISË   Vetmia ka definicion të rëndë sa malet kur rëndohen nga ëndërrat   Ajo është si të gjitha muret me kujtime stolisur kur të rrëzohen mbi kokë   Atëherë dashurinë … Continue reading →

  Poezi nga Anila Kruti     Ajër   Të lidhem në duar. Shtrihem në gishtat e degëve. Vi nga një shekull tjetër . Behem ujë në duart e shiut. Trëndafil i vetmuar në kopshtin e parajsës . Nuk me … Continue reading →

  Poezi nga Altin Meçja     Kafaz tabush   Ka kohë që mbledh grimca dhimbjeje, vendosur në një shportë, aty ku çdo natë i kuroj, sa herë i shëroj, sëmuren më shumë.   Jam po unë, pa kolor, as … Continue reading →

  Poezi nga Klejda Plangarica     KUR AKOMA…   Cilës dashuri i përkas? Asaj të prushtës, që dridhet e feks një çast, Pastaj sprapset e zhytet nën brymën e hirtë Që botë e zjarrtë lë pas?!   Asaj të … Continue reading →

  Poems by Maria Dulce Leitao Reis     THE MISSION   Wandering through the house, through the garden, through the village, through the city, around the world, looking for something that fills my heart and soul. I spent most … Continue reading →

  Poems by Mahmoud Said Kawash     An intimate dialogue   He addressed her poetically: With you, mornings and evenings become bundles of magic dreams, Beauty that tenderly melts and creates hope, optimism and joy, Sweet breeze that carries … Continue reading →

  Multilanguage poem by Tatyana Terebinova     The Scream of Silence   At midnight try to open the prayerbook of a stone Barefooted trees are broken by the scream of silence. Ahead – the past Is covered with dust … Continue reading →

  Poems by Rahim Karim     COCKS   Cocks crowed all over the city; Probably, they again saw the Angles who descended from heaven. As they say about it in the Great “Koran”. Only roosters are honored to proclaim … Continue reading →

  Poems by Hana Shishiny     A grain of sand   Like a grain of sand on this loving shore Waiting for a breeze of dawn, cooling the night. A shell, with singing waves, running for more. I keep … Continue reading →

  Poems by Masudul Hoq     Midnight   Midnight- In submerged consciousness like prayer I wake up in your body   You are a rose forest   Smells and thorns Or even sex and fear I enter there.   … Continue reading →

  Poezi nga Sokrat Habilaj     TRISHTIM…   Më dhimbset njeriu që qanë për njeri, Madje unë bashkë me të, derdh dhe lot… …Atij që qanë për ëndrrat, ç’t’i them atij!? As qaj me të, por as e ngushëlloj … Continue reading →

DELMIRA AGUSTINI (1886- 1914)   Poetja u vra mbi nga ish-bashkshorti në moshën 27 vjeçare, ishte vajzë e bukur me sy blu dhe talent të jashtëzakonshëm. Fëmijë emigrantësh italianë në Montevideo Urugaj. Konsiderohet poetja më e shquar femër në poezinë … Continue reading →

  Poezi nga Behare Daja Kasa     çaste interneti   s’ndahen më së bashku çastet, secili lundron për hesapin e vet, fjalët u mekën, sikur u doli boja dhe buzëqeshim me veten në internet.   u bëmë më të … Continue reading →