Poezi nga Behare Daja Kasi REFLEKSION Në cekëtirat tona jemi dy farësh, Jemi engjëll dhe djall. Kur na vijnë pas interesit hijshëm buzëqeshim, Kur prishen interesat kafshojmë ku na dhemb. Në errësirën tonë çjerrim maskën … Continue reading
Poezi nga Josif Gegprifti Pas erës do shkoj… Me muzgun po rri në vetmi, Mërzitur, i brengosur e pa fat, s’do shkruaj më poezi, si i marrë do bredh rrugëve përnatë. Pas erës do shkoj … Continue reading
Poèmes de Caroline Laurent Turunç Nous n’avons pas été vaincus, la guerre n’a pas gagné Des millions de moineaux sans nom Des générations qui ont perdu des millions de racines et l’harmonie des couleurs. Des millions … Continue reading
Poezi nga Mirela Leka Xhava Harresa Në grushtat me rërë shtrëngoj kujtimet mbytur mes gishtash, kërkojnë të ikin, i lëshoj ngadalë ti marrë era si hirin e trupit të lehtë fluturues djegur mes detit në turrën … Continue reading
Poezi nga Kristofor Mërkuri PËRKËDHELU VALË…! …Mos u rrëmbe valë e “uritur”! Përkdhelisht do kridhem në trillet e tua. Me ty jam lindë, me ty jam rritur; Përkdhelu valë se…e di që të dua! Pluskojnë … Continue reading
Poesie di Yuleisy Cruz Lezcano Saline di Cervia Il sale dolce di Cervia non entra e non esce dalle scarpe, non si diluisce nell’acqua ma emerge dall’acqua evaporata, dal canale segue il suo corso per accarezzare … Continue reading
Poems by Delwar Hossain LET HIM HOLD HIS HEAD HIGH Don’t halt him Let him go ahead. Don’t hold him in contempt Let him perform his duty. Don’t ignore him Let him show his … Continue reading
Poem by Dafna Feldman Your daughter What’s with your daughter? What’s wrong with her? Is she autistic? retarded? Simple minded? different? Oh, she’s on the spectrum? is it easy or hard Have you already issued … Continue reading
Msc. Albert HABAZAJ, poet, studiues NJË ROMAN SI POLIFONI LETRARE FEMËRORE Dy fjalë për romanin e ing. Eralda BAZE “Dielli më perëndon në lindje”, që autorja zgjedh ta promovojë në Vlorë Autobiografi e intelektuales … Continue reading
Poetic shadows and lyricism, as an aesthetic form and perfection of human love (About the poetic volume “Unsolved Equations” by Shoshana Vegh) Unsolved Equations is the latest book by Shoshana Vegh. The title showcases her vision and her … Continue reading
Poems by Mar Thieriot Between us Between us, A black pencil, Intimacy. – And a sudden silence A silence white and then empty, Without Bias alternate, With the wind of a an Infinite exchange. The alert … Continue reading
Poezi nga Odise Kote RETË UDHËTOJNË PA PASAPORTA Duruan pritjen që u thinj nëpër porta, kur retë udhëtonin pa pasaporta. Shekuj pafund të ndarë nga bota, dhe retë që mërgonin pa pasaporta. Të penguar … Continue reading
Poem by Shahid Abbas My Mother My mother knew my pain She was medicine for my grief My childhood mired in dead hope If only to see her face again Wandering searching praying for a … Continue reading
Poezi nga Rudina Muharremi Beja SHKO Shko, shko dhe ti, mjaft! Shko të banosh sa më pranë vetes Me të, të ndajnë udhë të pafundme, mure të padukshme… Shko! Ti ndiej hapat e heshtjes mbrëmjes, … Continue reading
Dr. Sajid Hussain (Pakistan) Globally published, recognized, acclaimed, awarded, appreciated and featured, Dr. Sajid Hussain hails from Pakistan, he is a well-educated and multidisciplinary Poet,Admin of many poetry groups .He is a Master Trainer of “Low Cost and … Continue reading
Dr. Shalini Yadav (India) Dr. Shalini Yadav holds a PhD in Post-colonial Literature and M. Phil in ELT from University of Rajasthan. She has done a course in Advanced Creative Writing from University of Oxford, UK. She has … Continue reading
Naya AL Bdairi (Iraq) NAYA AL BDAIRI WAS BORN IN UNATED ARAB EMIRATES IN 2010 TO AN IRAQIAN FATHER AND PALASTINIANE POET MOTHER AL ASSI MONA. SHE LIVES IN SWITZERLAND SINCE 2011 NAYA IS A POET AND PAINTER … Continue reading
Naheed Akhtar (India) Naheed Akhtar is a lecturer, writer and poet based in the city of Hyderabad, the Southern part of the country. She is a bibliophile and loves reading Philosophy, History, Psychology, Literature and the Glossary of … Continue reading
Mia Lecomte Kalendari poetik: Mia Lecomte 1966 U lind më 27 prill në Milano, Mia Lacomte, poete italiane, tregimtare, autore librash për fëmijë, etj., me baba francez dhe nënë italiane. Ka përkthyer edhe nga frëngjishtja në italisht … Continue reading
Tula ni Berkinalieva Sagynbubu Abdusamatovna ( Republika ng Kyrgyz) *** Napaka mapanganib na hakbang ang ginagawa ko ngayon – At sino ang magmamasid sa akin? Makakahanap ba ako ng ginhawa sa mga amapola? Na sa … Continue reading
Tregim nga Faruk Myrtaj LIBËR I VETËM Bëja ta merrja me mend ç’u kishin thënë përse më patën sjellë mes tyre. S’besoja t’u kishin rrëfyer çfarë më diktuan teksa komunikuan largimin nga Institucioni, (“…ne s’të urdhërojmë … Continue reading
Poem by Xhevahir Spahiu Hold you in my hands My love, hold you in my hands. Creature of glass with starry flash. I’m afraid.. Scared, for you might drop and smash. Të mbaj … Continue reading
Poezi nga Alma Zenellari PEMËT… Ato mbeten të bukura edhe kur zhvishen Kthehen harqe violinash, Pranverën e zgjojnë sythet… NJË YLL MARSI Grejsit tim) M’u ul në prehër një dallëndyshe, një zog i … Continue reading
Poezi nga Raimonda Moisiu Endem…… Endem nëpër qytet me këmbët e mpira, nga lodhja. E di që diku në një cep të këtij qyteti, prehesh përjetë ! “Mëkatove” në dashuri, Më tradhëtove përherë të parë, U … Continue reading
Gaya Esau (Cameroon) Gaya Esau was born on September 11, 1998 in Goyonré, Cameroon, Far North Region. Gaya Esau is writer, poet and translator. He translated more than 06 books into French yet. His own books are totally … Continue reading
FREDERICO GARCIA LORCA 5 qershor 1898 – 18 gusht 1936 / SPANJE KËNGË E THJESHTË PËR DËSHIRËN E PARË Në mëngjesin e blertë dua të jem zemër. Një zemër. E kur të arrijë perëndimi dua … Continue reading
Poezi nga Anila Qirjazi Mihali E shkruar në Prill (Ish-mësuesit tim Lliko Nano) Edhe pak kishte mbetur nga shkolla, Mbi bangë hapur një libër, Zëri në shpjegimin e orës së fundit Boshësisë derdhej ëmbël. Vështrim … Continue reading
Poezi nga Sokrat Habilaj Dikur Unë mund të dashuroj ty, kur të dua, Sot, nesër, a ndoshta njëherë tjetër. Po ti mos më thuaj:-Tallesh me mua!? S’ka pse lotët të të bien mbi mjekër. Mund … Continue reading
Poemas de Ana P de Madureira SEMPRE ! o céu ungindo as asas que se exclamam no predilecto voo de brancas palavras abertas e nas mãos o vermelho exibindo o raiar da vida latejada nas … Continue reading
Zija Çela PËRGJIGJET E MUNGUARA (Kuartet) Në gazetën ExLibris 1 Për të arritur deri në pikën, ku më në fund m’u desh të ndalesha, unë i nënshkruari Zhan Siko po ndiej nevojën e kronikës. Në … Continue reading
Poezi nga Vasil Çuklla Kënga e haresës Motmot më ke dashur, mban mend? Vërsnike pranverës, erë e trëndelinës Gjithë lulet e Majit, si kurora e vesës Përmbi flokë të rrijnë, zë i gjeraqinës!… … Continue reading
Vicente Aleixandre Kalendari poetik: Vicente Aleixandre (1898-1984) Poet i njohur spanjoll, sot më 26 prill mbushen 124 vite nga data e lindjes. Në vitin 1925 u prek nga nefriti tuberkular, vuajti gjatë nga sëmundja, por kjo nuk … Continue reading
Poema de Susana Roberts Alineación de Abril Durante la oscura noche los hermanos se acercan permanecen sobre la misma línea el guerrero Marte se ungió de fuego Saturno oscureció aún más el cielo Y en penumbras … Continue reading
Poem by Nasreen Hamza Ali Aziyat Shaam ke shano pe sar rakh ke Aaj Raat se qabl tanha huwi Toh subha Tak Teri yaad mein ji bhar ke roi اذیت شام کے شانوں … Continue reading
Poem by Shalini Yadav We’ll Meet Again The first cut is always the deepest And I have also never forgotten you It’s not mere impetuous And futile fling for me Even if we parted soon And … Continue reading
Poem by Linda B. Scanlan Flowers Growing In Odd Places You called me Moones a girl you knew once knew she captured your heart it was supple then so long ago it felt like a dream … Continue reading
Poem by Aendgzel Roze (Purple Roze) MUSIC & ME Music – my ally, my partner The nectar of my life When my soul tears And life falls to pieces Gapping holes slicing through this heart You … Continue reading
Fragment nga romani i autorit Resmi Osmani ME SYTË E FËMIJËS E ndërmjetme. Ky ishte dimëri i mjerimeve tona. Si të mos mjaftonin uria dhe sëmundjet që kishin pllakosur, dimri i atij viti do të mbetej … Continue reading
Poems by Dr. Shailesh Gupta Veer On Your Face Your feelings- I can read! Your heartbeats- I can hear! Your emotions- I can watch! You are not lone in this world I am with you … Continue reading
Poem by Mónika Tóth I can feel Your lips are so beautiful Your lips are so soft your lips are so sweet Your lips meet mine You kiss me deeply and sweetly I can feel the … Continue reading
Sudhakar Gaidhani Devdoot der Engel (Auszug aus Canto 2) Mutter Erde sieht jetzt vorzeitig gealtert aus bemüht zu pflegen und zu versorgen den Haushalt ihrer eigenen Familie Am Ende einer bestimmten Epoche, wandte sich der Weise … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon librin me poezi, satira dhe fabula “XHEPAT E NDËRGJEGJES” të autores Dava Nikolli Titulli: XHEPAT E NDËRGJEGJES (Poezi-Satirë-Fabul) -Autore: Dava Nikolli -Redaktore & korrektore: Vjollca Shurdha -Kopertina Helena Mehuka -NB/.Redaktimi e korrektimi i këtij … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon romanin “I mjeri” të autorit Shaban Rama -Mos ka zënë vendin tuaj në tregim ky Raliku?-pyet dikush, që pandeh nga vetë e parë e foljes. Jo, nuk është i njëjtë autori me këtë njeri, … Continue reading
Margherita Guidacci Kalendari poetik: Margherita Guidacci (1921-1992) U lind më 25 prill 1921, Margerita Guidaçi poete e njohur dhe përkthyese italiane, fituese e çmimit Dessio dhe çmimit Scanno në letërsi. Studioi letërsi në universitetin e Firences dhe … Continue reading
Ted Kooser Kalendari poetik: Ted Kooser 25 prill 1939 Ted (emri i vërtetë Theodore) Kooser është poet bahkëkohës amerikan. Pasi mbaroi studimet në Universitetin e Iowa-s dhe në Nebraska, botoi rreth 25 përmbledhje poetike. Në vitin 2004 … Continue reading
Hurija Dženet TI SI LICE KOJE VOLIM Čekala sam te sa svakim izlazećim suncem; Usred gužve Povjetarac je donio miris tvog daha – … Continue reading
Poem by Shahid Abbas Nature’s Gift Do not waste a valued drop We owe existence to fertile ground We soon depart this royal realm Save some soil for their future If we waste it If … Continue reading
Poezi nga Odise Kote SYTË E POETIT … Kushtuar Xhevahir Spahiut. Kujtesa i ka harruar mjaft ngjarje e stinë të mërzitshme, shtrëngata që janë thërrmuar, në krahët e lodhur, hollakë, si dy anë udhëkryqi. Kanë … Continue reading
A Poetry Collaboration of Shahid Abbas and Elizabeth Esguerra Castillo The Gift of Love Elizabeth: Love inspires, love defies, Once your heart starts beating for another Each day your life changes, As your … Continue reading
Frans A. Brocatus (Belgium – Netherlands) Frans August Brocatus (Belgium, Gooreind Wunstwezel, 25 Septembre 1957), lives in The Netherlands since 1986 and settled in Chaam. He has published several poetry collections and novels. He is an awarded poet … Continue reading
ATUNIS GALAXY POETRY 