Tarana Turan Rahimli The writer is associate professor, Doctor of Philosophy in Philology. THE IMAGE OF NASIMI AND LITERARY CRITICISM IN THE NOVEL OF “MAHSHAR” Keywords: classic, literature, prose, criticism, national Numerous artistic and scientific … Continue reading
Poezi nga Isuf Sadriu Monolog FLISNI SHQIP Sa herë flas e shkruaj me ju, kam përgjegjësi për fjalët, gjuhën, atë të folurën edhe të shkruarën… -Uaaa…, “na u dashka” të flasim në gjuhët e me … Continue reading
Poesie di Yuleisy Cruz Lezcano Momenti persi Quante volte rapita nella contemplazione di una chimera, mi sono dimenticata della primavera che la vita poneva al mio fianco. Quante volte con lo sguardo stanco ho guardato le … Continue reading
Poems by Linda B. Scanlan Enchantment Be Thine I searched the hiways sought her down the biways on rocky roads to perdition trod paths of righteousness leading to dead ends and confusing forks where I was … Continue reading
Poem by Kamrul Islam The Soluble Rain Come to the end with a dream to the budding morn– A so called communist asked me about his swelling fingers that cannot count the coconuts of his dying … Continue reading
Poem by Hava Shacham She’s the witch of the night. Observing Through the window of the glass In her room There is no delicate ballet dancer Neither is Santa Claus Sitting on a reindeer sled. … Continue reading
Poems by Mónika Tóth I adore you dedicated my nice Romanian friend Vasile my pen writes what my heart dictates i am happy because you inspire me you are my true work of art I adore … Continue reading
Lou Fu (Hsu, shih-ting) – Taiwan Luo Fu was born in Taiwan. Member of Taiwan Poetry Society, Chinese Poetry Society, International Poetry Research Society. He served as deputy editor of the paper published “China miniature poetry” and the “extra-territorial … Continue reading
Poem by Lily Swarn Prompt -A word is dead When it is said Some say I say it just Begins to live that day (Emily Dickinson ) A Word Never Dies Oh no ! How can it ever … Continue reading
Poem by Shoshana Vegh Eve Now she lies like a flowerin the sea of tears. The pink leaves suck from the soul. She waits for him, and in the meantime, the wind sculpts the path that will go … Continue reading
Dr. Perwaiz ShaharyarNew Delhi, INDIA Dr. Perwaiz Shaharyar is an Editor in National Council of Educational Research and Training (NCERT), Ministry of Education, Government of India. He had been Principal Publication Officer in National Council for Promotion of Urdu … Continue reading
Rajashree Mohapatra (India) Born in Dhenkanal in the state of Odisha in India ,has received her masters degree in ‘ History ‘ and ‘Journalism and Mass Communication’ from Utkal University, Odisha .She is a teacher by profession. Being a … Continue reading
Poesia di Kiara Myftari A te ! (Dedicato a chiunque abbia perso una persona davvero importante!) A te che ti si illuminava il viso di gioia ogni volta che mi rivedevi tornare ad abbracciarti a te che sbagliavi … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon vëllimin poetik “Zëri i atdheut” të autores Zyra Ahmetaj Autori: Zyra AhmetajTitulli i librit: Zëri i atdheutRedaktor: Zyra AhmetajBallina pikturë nga Abdulla Gjongecaj Botimi i parë, 2022Përgatiti për botim: Roland Lushi ©Të gjitha të drejtat … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon librin “DON KISHOTI NË RRUGËTIMIN E PESTË” të autorit Tomislav Marijan Bilosnić me përkthim në shqip nga Kujtim Agalliu dhe pëkthim në rumanisht nga Roman Karlović Autor: Tomislav Marijan Bilosnić Titulli: DON KISHOTI NË … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon librin me tregime “Femrat, çuditërisht….” të autorit Çelik Petriti Titulli: Femrat, çuditërisht…. Autori: Çelik Petriti Redaktor: Petrit Malushi Recensent: Zhani Canco Korrektore: Natasha Petriti Fotot: Bashkim Asllani Botimi i parë: 2022 ISBN: 978-9928-362-42-1 Formati … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon romanin “Viti i kukuvajkës” të autorit Shaban Rama Titulli: Viti i kukuvajkësAutor: Shaban Rama Botimi i parë: 2022ISBN: 978-9928-362-31-5Formati : 14x20cmTë gjitha të drejtat i takojnë autorit Përgatiti për botim: Roland Lushi Shtëpia botuese “ADA”Adresa: … Continue reading
Poem by Laksmisree Banerjee ENIGMA O Buddha, from your far flung ethereal heights Your lotus eyes half-closed in introspecting amnesia Entrenched in the distant flush of the arched horizon Your enlightenment diffuse and latticed in the … Continue reading
Tudor Arghezi Kalendari poetik: Tudor Arghezi (1880-1967) Shkrimtar dhe poet i njohur rumun, u lind më 21 maj 1880 dhe emri i vërtetë i tij qe Ion Theodorescu. I njohur më shumë për poezitë dhe librat për … Continue reading
THE WATER TAO There’s always a lime treeThat shelters my lifeI hold it in my armsStarts a slow yoga practice Breathing deeplyStretching sweetlyBalance on one legI want to forget everything tooLike youReduce myself to summer rosesTo the skyTo the … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler Behind glass As long as I see you you existeven though it isbehind glass. You always look straight at meyour mouth closednot a word falls on the floor by chanceor in my face. You’ve been … Continue reading
Poem by Miljana Zivanovic (Switzerland) One hundred sins Sin! Whose sin? Whose sins do I bear?I am a descendant of survivorscoincidences full of the incomprehensibleas an exclamation of another’s sin to guilt…Do your sins have a place in my … Continue reading
Ese mbi librin e Jusuf Buxhovit “Shënimet e Gjon Nikollë Kazazit” Në Librin e parë të rëndësishëm të Jusuf Buxhovit, botuar në Prishtinë më1982, pra para 40 vjetësh, te “Shënimet e Gjon Nikollë Kazazit” përshkruhen të njëjtat rrugë, që … Continue reading
Poem by Hela Jenayah Tekali The Plight of Darkness Plighted by darkness Do I need to split the sea?From the city of evilI paint the rightTo make dreams The best sight Dreams I weave To wake up For … Continue reading
Poem by Ibrahim Honjo GOD DIED IN ME Behind the black cloud somewhere at the end of the sea the sun sank into sleep silence descended from the blue hills which sprang from the ocean the … Continue reading
Poezi nga Maram Al Masri GAZA Amësia: Palestina Atësia: Bota Mosha: e lashtë sa Toka Profesioni: Mbijetesa Atje poshtë Çdo ditë një njeri Dhe një nënë që sheh tek ai, Si çdo nënë Një qënie … Continue reading
Kalendari poetik: Omar Khajam (18 maj 1048-1123) Astronom, matematikan, filozof dhe poet i shquar persian, një nga shtyllat e qytetërimit islam. Ishte i pari që filloi zgjidhjen e ekuacioneve të shkallës së tretë në matematikë në një mënyrë … Continue reading
MONOGRAFI E BËRË ME DIJE E ME PËRKUSHTIM (Rreth librit “Buka e Zymit” të autorit Frok M. Kristaj) – Parathënie – Buka si qenësi e jetës së njeriut Në këto gjashtëdhjetë e fundit, asnjë emër tjetër nuk është … Continue reading
Poemas de Rodolfo Zamora Corea *** no puedes ser el viento.de que te sirven, si ves agonizar a un pueblo,y te preguntas: contra quien peleaban,?Y te preguntas: contra quien perdieron,?cuál fue la ofensa,?cuál fue su miedo.?Es como la … Continue reading
Poem by Mahmoud Said Kawash HEART PALPITATIONS He met her after a long absence and expressed some of his heart palpitations, saying:Oh, the nap of love and happy hope,O mystery of my strings, my harps and my lutes,I show … Continue reading
Claudia Bota Cuvinte ce te vor însoți până la capătul lumii Nu am putut sa îți mai scriu, Pe filele îngălbenite de timp, Te revăd prin lumina nedeslușită, Doar gândurile se întrevăd din durere în durere, … Continue reading
Poem by Jagdish Prakash VOID For which there is no beyond But something which is way beyond An undefined abstraction A sky with no horizon A galaxy where all galaxies end It’s thoughtless thought A silence … Continue reading
Marija Najthefer Popov A, mi ….? Ja samskupila rukepoložila ih umorne u krilo A, ti ? Gde si korak uputiokome ruke raskrilio ? A, mi smo se dugo ljubilina vetrometinitoliko zavrteliod ljubavi da su nam se na krajupravci smutili i … Continue reading
Ujjal Mandal (India) Ujjal Mandal is an Indian poet who hails from Ganguria, Malda, West Bengal. He has four books of poetry: ‘Ambrosia in Budding Flowers’, ‘Shobder Phul’, ‘Banchakalpataru’, & ‘Geetabina’. His works are published in India and abroad. … Continue reading
Agron Shele (Albania – Belgium) https://atunispoetry.com/ Agron Shele was born in October 7th, 1972, in the Village of Leskaj, city of Permet, Albania. Is the author of the following literary works: “The Steps of Clara” (Novel), “Beyond a grey curtain” … Continue reading
Merita Paparisto (Albania – Canada) Merita Paparisto was born and grew up in Elbasan City. She has a Bachelor degree in Finance from the University of Tirana. Writing is her hobby and her passion. She has published three books: … Continue reading
Poem by Shoshana Vegh Altın Balık Ben; senin altın balığın Akvaryumdaki İşte orada tutsağım Engin suların sınırı yok Uçsuz bucaksız Ve tuzlu, Gözyaşlarım gibi… Paramparça edeceğiz Bir gün ikimiz de Sırtımıza yüklenen kayaları Bu, … Continue reading
Eva Gjoni Atë që dua apo atë që duhet! Të derdhura të dyja në një gotë verë. Vendosa ta pi që të zgjedh, gëzuar i tha dhe vështrimin e hodhi në lëngun e kuq i cili … Continue reading
Poemas de Ana P de Madureira *** há uma névoa que me desfoca certezas cavando o contrário do profundo sobre a finura da pele onde as lágrimas se deitam sem cisnes e estaco no molhado … Continue reading
Igor Severjanin Kalendari poetik: Igor Severjanin (Игорь Северянин) 1887-1941 Poet rus, emri i vërtetë i tij Igor Vasiljeviç Lotarjov, u lind më 16 maj 1887, në familjen e një oficeri të perandorisë ruse. Pas ngjarjeve të përgjakshme të … Continue reading
Shtëpia Botuese “ADA” publikon organin e saj periodik: Revistën Letrare – Artistike “OBELISK” , Nr: 250 Obelisk 250Organ i Shtëpisë Botuese”ADA”www.botimetada.comPeriodike letraro-artistikeViti XIV-të i botimit – Nr.250MAJ 2022Del në datë 15 të çdo muaji. Rregjistruar në ISSNInternational Centre 45rue … Continue reading
Poème de Nina Lys Affane Des «en pourparlers avec l’amour» Au commencement , source intarissable de création ensuite ,je me dirige vers « la lisière du temps » à la découverte de l’immensité de l’illusion planant … Continue reading
Poezi nga Nikolla Spathari ASOKOHE Shumë vite ranë, Me gjethet e elbarozave, në udhëtime vjeshtash, Nën qiej të plumbët vitesh, erdhi një pikllim, Zbritii në muzgjet tona të lumtura Dhe hodhi këtë harrim?! Asokohe, Të … Continue reading
Poem by Asoke Kumar Mitra THE LAST VOYAGE… It was a summer evening as usual Exhausted, pale eyes, no singing of birds… Softened with tears, you left us saying adieu A stoic silence, barren land … Continue reading
Poema de Graciela Langorte MADRE (Soneto) Tiene el brillo del cielo su mirada, y a la brisa del viento se asemeja; la caricia divina que me deja un beso de mi madre idolatrada. En mi altar … Continue reading
Shaswata Gangopadhyay (India) One of the Prominent faces of Contemporary Bengali Poetry ,who started writing in Mid 90s. His poems have been published in all major journals of Bengali literature. He has been invited to read his … Continue reading
Poem by Hannie Rouweler The Invisible Birthmark From birth to now he wears an invisible birthmark with him. It’s always war in my head – he announced one day. A family history of going into … Continue reading
Poezi nga Sahit F. Osmani DRITA TË BËHET MBUROJA IME Më zgjoi dita me një shtrëngim drite të më çlironte shpirtin nga terri i natës t’i flakte ëndrrat që më kallinin datën si bar shërues qetësonte … Continue reading
Poesia di Franca Colozzo Il Silenzio dei vinti Non c’è speranza senza memoria, L’insulto scivola nel fango. L’ignoranza domina e dimora Sulla barbarie del nostro Ego. Non c’è voce senza la Storia Che possa elevarsi … Continue reading
Poezi nga Vladimir Muça LODHJE MËRGIMI Kur ndizen yjet në perendimin grinatë E rrezja e fundit më thotë lamtumirë, Seç më kërkon shpirti nën hijen lofatë Vendlindjen braktisur si Shën Vladimir. Pyllit të ëndrrave ngjitem … Continue reading
ATUNIS GALAXY POETRY 