Апельсиновая Луна/ Татиана Вк

  Татиана Вк     Апельсиновая Луна   Дольку апельсина потеряла я. Ночью в небе долька плавает моя. Сахарная, сладкая Съем тебя сейчас! Подмигнула долька Не догонишь нас!   (писать для детей сложно).    

Poem by Darcy Frizen Hossack / Translated into Bengali by Professor Dr. Masudul Hoq

  Poem by Darcy Frizen Hossack     ———————– কানাডার কবিতা ———————     ত্বক মূল: দার্সি ফ্রিজেন হোস্যাক রূপান্তর : মাসুদুল হক   সবাই বলে মহামারীটি আমাদের স্বপ্ন দেখায় এবং গতরাতে আমি তোমাকে স্বপ্ন দেখেছি তোমার মেদযুক্ত ত্বক আমার … Continue reading

Poem by Mansagni Hari / Translated into Bengali by Professor Dr. Masudul Hoq

    Poem by Mansagni Hari     ———————– নেপালের কবিতা ——————–     উপসংহার (CONCEIT)   মূল: মনসাগ্নি হরি রূপান্তর : মাসুদুল হক একজন চিত্রশিল্পী সূর্যের একটি চিত্রকর্ম তৈরি করেছিলেন একদম অবিকল সূর্য এবং সে চিৎকার করে সবাইকে দেখাচ্ছিলেন— … Continue reading

Poems by Lydis Maggle / Translated into Bengali by Professor Dr. Masudul Hoq

    Poems by Lydis Maggle     —————- কিউবার কবিতা ——————- তিনটি কবিতা মূল :লিডিস ম্যাগল রূপান্তর : মাসুদুল হক     দ্রব্য (Substance)   ফু-দেয়া বুদবুদ পার্কে হাটে; জীবন হতে পারে দুস্তর পদযাত্রা খুব জীর্ণ-শীর্ণ রেশম পায়জামা দুটি … Continue reading

CLAUDIA PICCINNO LEGGE: “NELLA TRAFITTA DELLE ANTINOMIE” DI DOMENICO PISANA

Nota di lettura  di Claudia Piccinno CLAUDIA PICCINNO LEGGE: “NELLA TRAFITTA DELLE ANTINOMIE” DI DOMENICO PISANA https://nazariopardini.blogspot.com/2020/10/claudia-piccinno-legge-nella-trafitta.html?fbclid=IwAR0U1I6BGAxbkSbEj_nU-NwLiL5SWXFO4dz1_2t13ipPLpSWcLhwfeyqXU8 Nella trafitta delle antinomie, di Domenico Pisana- Helicon edizioni Il termine antinomie indica nella filosofia esistenzialista e in particolare nel pensiero di Martin … Continue reading

ফাঁপা কাচ (The Empty Glass) Poem by Louise Glück – *Nobel Prize – 2020 / Translated into Bengali by Professor Dr. Masudul Hoq

Poem by Louise Glück – *Nobel Prize – 2020——–আমেরিকান কবি লুইজ গ্লুকের কবিতা ———–ফাঁপা কাচ (The Empty Glass) মূল: লুইজ গ্লুকরূপান্তর : মাসুদুল হকআমি অনেক চেয়েছি; আমি অনেক পেয়েছি।আমি অনেক চেয়েছি; আমি সামান্য পেয়েছি, আমি  আসলে কিছুই পাইনি।আর মাঝে? কয়েকটা ছাতা … Continue reading