Teacher – poet – Poem by Dilshad Talibova (Azerbaijan) / Translated into Azerbaijani : Mesme Ismayilova Aliyulla qizi

 
Poem by Dilshad Talibova (Azerbaijan)
 
 
Teacher – poet
 
I say ,what, would be happen ?
If we meet on purpose or suddenly.
Remembering those happy days…
Opening memories, what , would be happen?
 
Great beloveds became strangers too,
Becoming the inhabitant of other hearts,
Novel would be the history of memories
If we would be read as book ,what ,would be happen ?
 
Your absence is so, that the life yearns ,
When heart had tired , the drop flows from eyes,
Maybe we will meet … early and later,
What…would be happen , if we would look with hope to tomorrow… ?
 
 
 
Translated into Azerbaijani : Mesme Ismayilova Aliyulla qizi
Doctor Philosophy on Philology
Azerbaijan State Pedagogical University.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s