NON È QUESTO UN SOGNO? ( IS THIS NOT A DREAM?) / Poesie di Antonio Blunda

Poesie di Antonio Blunda
 
 
NON È QUESTO UN SOGNO?
 
La notte
da un velo di carcere
con la giostra di tutte le luci
 
Io
che navigo sospeso
in un viaggio allegro
di zucchero bianco
 
Un piccolo austronauta
passa per il mio cuore
senza alcun passaporto.
 
(Antonio Blunda – copyright 2018)
 
 
 
IS THIS NOT A DREAM?
 
Is this not a dream?
Nightfrom a veil in prisonwith the carrusel of all the lights
Iwho often travel suspended
in a cheerful journey
of white sugar
A bit of an astronautpasses through my heart
without any passport.
 
(Translated by Ute Margaret Saine)
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s