El Corazón de Dios (Heart of God): Una obra de Wansoo Kim / Traductora María Del Castillo Sucerquia

 
El Corazón de Dios (Heart of God): Una obra de Wansoo Kim
 
 
Descripción
 
El corazón de Dios (Heart of God) fue escrito por la misión de entregar el corazón y la palabra de Dios a los cristianos que buscan aclarar sus dudas sobre la fe con base en la Biblia. A través de las oraciones de meditación, el creyente puede crecer espiritualmente y sentir la liberación de la gracia divina; las experiencias durante esta práctica y los diálogos con Cristo, me dieron la oportunidad de aprender y, ahora, de enseñar al mundo el corazón de alguien que cuestiona la fe en Dios. El objetivo de este libro es aclarar los malentendidos sobre los significados de lo que dice la Biblia, despertar el crecimiento espiritual y proporcionar respuestas a preguntas difíciles sobre la fe y la existencia.
 
Contribución única
 
Usando una combinación de estudio bíblico, reflexión espiritual, oración y meditación, he desarrollado una comprensión profunda respecto a los cuestionamientos difíciles de responder. He desarrollado un estilo de escritura único que se fundamenta en numerosos diálogos con el Cristo. Estas conversaciones harán que el lector comprenda el crecimiento y el desarrollo espiritual a través de una lectura sencilla y contundente.
 
 
Wansoo Kim
 
(Corea del Sur) es una poeta, escritor y ensayista. Obtuvo un doctorado en literatura inglesa de la escuela de posgrado de la Universidad de Estudios Extranjeros de Hanguk. Fue profesor en la Universidad de Estudios Extranjeros de Hanguk y profesor adjunto en Incheon Junior College durante unos 20 años.
Autor de los libros Duelo entre un zorro de mediana edad, un perro salvaje y un ciervo (poesía, 2012), Cartas para adolescentes; una página de este se incluyó en los libros de texto de la escuela secundaria (2011 y 2014) en Corea del Sur. Historias bíblicas en inglés, fáciles de leer; Antiguo Testamento (2017), Nuevo Testamento (2018), El corazón de Dios (2021), traducido al español por la colombiana María Del Castillo S.
Sus poemarios Prescription of Civilization y Flowers of Thankfulness fueron publicados en América (2019).
Recibió un premio Rookie de poesía en la revista Monthly Literature Space en Corea del Sur, y el Premio de Literatura de la Paz Mundial para la Investigación y Recitación de Poesía, presentado en la ciudad de Nueva York en el V Congreso Mundial de Poetas (2004). Recibió el Premio de Literatura de Poesía Geum-Chan Hwang en Corea (2019) y el Premio Internacional de literatura en la India WEWU (World English Writer’s Union) en el 2019.
 
 
 
 
 
María Del Castillo Sucerquia
 
María Del Castillo Sucerquia, nacida en Barranquilla, Colombia (1997), es una poeta bilingüe, escritora, agente literaria, tutora, médica oriental (Neijing, España) y traductora (francés, inglés, italiano, portugués, ruso, griego, español y alemán). Reconocida y laureada traductora de muchos escritores alrededor del mundo y conocida por ser un gran puente entre ellos autores de lengua extrajera y el mundo del habla hispana.
Con experiencia en radio y actuación (teatro y cine). Ha participado en numerosos festivales de poesía, recitales, foros, conferencias y encuentros culturales. Sus poemas han sido traducidos en diversas antologías, revistas, periódicos y sitios web nacionales e internacionales (Filogicus, Libresta, María Mulata, Bharatha Vision, Alaraby Aljadid, Azahar, Atunis Poetry, El Heraldo, Muelle Caribe, Crisol, Uttor Kota, Sol y Luna, Protikotha, Sindh Courier, entre otros). Y traducidos al canarés, árabe, francés, bengalí, uzbeko, italiano e inglés.
Es traductora y columnista en las revistas Vive Afro (Colombia), Cronopio (Colombia), El Golem (México), Palabrerías (México), Poesía UC (Venezuela), Mood Magazine (México), Atunys Poetry (Bélgica), Kametsá (Perú, Lima), Cardenal (México), entre otras.
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s