REST MY LOVE (SYRIAN LULLABY) / Poem by Antonio Blunda

Poem by Antonio Blunda
 
 
REST MY LOVE (SYRIAN LULLABY)
 
Rest my love, my little life.
I ripped for her, from a grave,
white sheets and pencil from a ribs of bones.
 
Rest my love,
with the doll in her arms
from a rag and a cap
 
Rest my love,
a piece of iron that I hold tight,
you are just grains of ethernal Father.
 
My love rest,
I found
a key to winter.
 
 
 
RIPOSA MIO AMORE (NINNA NANNA SIRIANA)
 
Riposi il mio amore, la mia piccola vita.
Ho strappato per lei, da una fossa,
fogli bianchi e matita da una costola d’ossa.
 
Riposi il mio amore,
con la bambola in braccio
da uno straccio e un berretto
 
Riposi il mio amore,
un filo di ferro che tengo stretto,
sei grani appena di padreterno.
 
Riposa mio amore,
ho trovato
una chiave d’inverno.
Advertisements

One thought on “REST MY LOVE (SYRIAN LULLABY) / Poem by Antonio Blunda

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s