Poems by Dr. Eftichia Kapardeli

Eftiqia kapardeli

Dr. Kapardeli Eftichia

 

 

Dr. Kapardeli Eftichia has a Doctorate from ARTS AND CULTURE WORLD ACADEMY

Born in Athens and live in Patras

She writes poetry, stories, short stories, xai-kou , essays, novels. It deals with the painting
Participate in treble choirs as a soprano She studied journalism AKEM (Athenian training center).

He has many awards in national competitions first, second and third prizes

Her work there is to many national and international anthologies Just a few days was author of the Indian Academy Anthology http://worldpeaceacademy.blogspot.com/2010/10/poets-for-world-peace.html The first collections of poetry are confiding and light .Has a section at the University of Cyprus in Greek culture is a member of the world poets society. The official website is http://world-poets.blogspot. com / is a member of the IWA (internasional writers) chaired by Teresinka Pereira, is a member of the POETAS DEL MUNDO-. https://www.facebook.com/PPdM.Mundialhttps://twitter.com/Poetedumonde

Address Maizonos 229, TK 26222

Phone έως 2610 338248 6973930402

kapardeli@gmail.com   eftichiakapa@yahoo.com

http://eftichiakapa.blogspot.gr/2013_10_01_archive.html

 

http://isbn.nlg.gr/index.php?lvl=author_see&id=30410

https://www.facebook.com/groups/eftichia/

https://www.facebook.com/kapardeli.eftichia

http://eftichiakapa.blogspot.gr/2013/08/blog-post_4143.html

http://www.durabond.ca/gdouridas/kapardeli.html

http://worldpeaceacademy.blogspot.gr/2010/10/poets-for-world-peace.html

http://eosthecreativecontext.com/2013/03/18/ohyouthbyeftichiakapardeliblackandwhiteballerinabyalpreciado%EF%BB%BF/

 

 

 

Poems by Dr. Eftichia Kapardeli

 

 

ΜΥΡΟ ΠΟΡΦΥΡΟ

 

Ω!!! ο νους δεν προφταίνει
Πριν οι αχτίνες του Ήλιου
ροδίσουν τον ορίζοντα
στου φωτός το φίλημα
σε εκείνον τον μακροχρόνιο
ύπνο
Του αιώνιου χωρισμού
Στων άστρων το ψιθύρισμα
Ολομόναχη καρδιά, εσύ


***


Και εγώ στην θλίψη
τον πόνο
στου πλήθους τα δεσμά
στους ύμνους και τον
χορό των ωρών
ερημίτης της γης
αμίλητος περνώ
Στο σπαραγμό των γιασεμιών
στην μοίρα των ανθρώπων
εσύ άγνωρο μύρο πορφυρό

 

 

 

MYRRH PURPLE

 

Oh !!! the mind,
It is not going to come on time
Before the rays of the Sun
golden horizon
the kissing of light
on that long
sleep
eternal separation
the whisper of stars
All alone heart, thou
***
And I, in sorrow
the pain
the number of bonds
the hymns and
dance hours
hermit land
I pass in silence
In anguish Jasmine
the fate of people
you unknown myrrh purple.

 

 

 

 BROTHER OF LOVE

 

Brother of love
all now fallen silent
in the great pain
and in the lament of the times
seed, fruit, flower
in these roots
on the soil to spill
the kindness, the love,
the heart, the soul
the redemption.

 

 

 

 ΑΔΕΛΦΕ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ

 

Αδελφέ της αγάπης
όλα πια σώπασαν
στην μεγάλη οδύνη και τον
θρήνο των καιρών
σπόρος, καρπός ανθός
σε τούτες τις ρίζες
στο χώμα να χυθεί
η καλοσύνη, η αγάπη,
η καρδιά, η ψυχή,
ο λυτρωμός.

 

 


eft

 

Oυράνιοι αυλοί

 

Η σοδειά της ζωής

μοιάζει  με τα χρώματα

της Αυγής

και της Δύσης

στον καρπό και στον ανθό

το περίσσευμα της  καλοσύνης

 

***

 

Στους γλυκασμούς της Άνοιξης

στου θεριστή  το φως

στον τρύγο σπαργανωμένα

τσαμπιά γλυκά σταφύλια

στον καθάριο ληνό

τον μεθυστικό στάζουν χυμό

 

***

 

Ήλιος μύστης του πρώτου φωτός

πύρινα φιλιά

της χρυσής Αμπέλου νέα φύλλα

και άνθη της φωτιάς πυρακτωμένα

 

***

 

Oυράνιοι αυλοί

για την αγάπη για την ειρήνη

μελωδικοί διθύραμβοι

 

 

 

Heaven lumens

 

The harvest of life

like colors

of Dawn

and West

the fruit and flower

  The excess of kindness

 

***

 

In sugaring Spring

in the light reaper

Harvest in infancy

  bunches of sweet grapes

in neat winepress

the intoxicating juice dripping

 

  ***

 

Sun mystic of the first light

fiery kisses

the Golden Vine new leaves

and flowers of fire glowing

 

***

 

heavenly lumens

for the love of peace

   melodic dithyrambs.

 

 

 

 

ef 2

 

A cloud 

 

A cloud-filled winds
Saints and Angels
saving the earth
…. an unknown strange flower
body and soul
a wide breath.

 

 

 

Βαριά μυλόπετρα

 

Πλήθος άστρα  τα τελευταία ταξίδια μου

η γερασμένη πολιτεία,  χαμένη

στο κίτρινο του Φθινοπώρου

και τα πέτρινα λουλούδια

σκόρπια στο χώμα

 

Μέρες, κείμενα περγαμηνών

που κανείς δεν καταλαβαίνει

Μέρες, χαρισμένες φωνές

Ρόδων γλύκισμα  που στις καρδιές ωριμάζει

 

Άνθρωποι μπερδεμένοι σε επιθυμίες

και σχέδια

στον ίσκιο της καρδιάς ακουμπούν

σώματα σπορές

Αλέθονται  στου χρόνο την βαριά μυλόπετρα

 

 

 

 

Heavy millstone

 

Number of stars my last trips

the aged state, lost

the yellow autumn

and stone flowers

scattered in the dirt

 

Days, texts parchments

nobody understands

Days charismatic voices

Roses dessert hearts matures

 

People confused in desires

and plans

in the shadow of the heart touching

sowings bodies

Grind in chronic heavy millstone.

 

 

 

ΜΙΣΧΟΙ ΤΡΥΦΕΡΟΙ 

Ξεφυλλίζω την ψυχή
και σε ένα ουράνιο τόξο ερωτοτροπώ
κλέβω τις μικρές ανάσες
δραπετεύω στους Αγγέλους
της ομορφιάς, του ελέους
και της αγάπης
που μένουν στην γη
με στολή άφθαρτη
και το φιλί σε τρυφερό κορμί
καθάριο νερό πηγής
για τα στεγνά χείλη

Στα μάτια φύτεψα
τριανταφυλλιές
για το φυλακισμένο σου όνειρο
χρυσοί ορίζοντες αγγίζουν
την λήθη ,τον φόβο
ίριδες στην διάφανη της αγάπης
Ήβη
μίσχοι  τρυφεροί

 

 

 

Tender stalks

 

Scrolls soul

and a rainbow flirt

Steal small breaths

I escape to the Angels

beauty, mercy

and love

left on earth

outfit imperishable

and tender kiss on her body

clear water source

for dry lips

 

In the eyes planted

roses

imprisoned for your dream

horizons golden touch

forgetfulness, fear

Irises in transparent love

Hebe

tender stems

One thought on “Poems by Dr. Eftichia Kapardeli

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s